加拿大外贸
大神们好:loveliness:今天想请教的是信用证里“份数”的问题
比如： proforma invoice in 2 copies 和 2 copies of proforma invoice 是什么意思？哪些是两份正本哪些是两份副本？
评论
还有这两个
in 2 fold
in duplicate 是一式两份，是一正一副吗？
评论
个人认为
proforma invoice in 2 copies 两份正本
2 copies of proforma invoice 这个要根据语境来看吧
in duplicate一式两份 是一正一副
评论
proforma invoice in 2 copies
2份形式发票，意思是 至少一份正本
2 copies of proforma invoice
2份副本形式发票，意思是可以交正本，也可都是副本
[ 本帖最后由 威武的溜溜球 于 2016-12-23 15:55 编辑 ]
评论
请问，类似于 in duplicate 的一式几份的都是要有一份正本的是吧？
评论
嗯嗯，会有in triplicate / in quadruplicate 之类的一式几份的，中间有一份正本还是都是正本？谢谢回答~
评论
请看UCP第17条e款如下描述
如果信用证使用诸如“一式两份”、“两张”、“两份”等术语要求提交多份单据，则可以提交至少一份正本，其余份数以副本来满足。但单据本身另有相反指示者除外。
所以如果信用证没有特别要求的话，都可以按照UCP的规定，提交至少一份正本，其余的以副本来满足即可。希望对能够帮到你！
评论
:handshake 哦哦哦~懂了~谢谢
评论
proforma invoice in 2 copies 至少有一份正本
copies of proforma invoice 可以是副本也可以是正本
in duplicate 两份正本
评论
proforma invoice in 2 copies 2份形式发票。
2 copies of proforma invoice 2份副本形式发票。
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·生活百科 Sungrow 8kW逆变器
·生活百科 即时气体与热泵