加拿大外贸
今天收到一套单，银行给出的不符点是：original for shipper or consignor not presented,signature's capacity unclear and not indicating carrier's name我理解是空运单未提交原件，符字不清，未表明承运人身份；但我看了下单据，空运单是有给原件啊
求各位大仙帮忙看下，这不符点到底是什么意思，谢谢！！
评论
应该是没有显示发货人，还有提单上船公司或者是代理的签字不清楚。银行工作人员是怎么说的？
评论
我看了空运单，shipper和consignor都有显示，还没问银行，想先自已问问
评论
您好，帮你解答如下：
1.空运单据的正本一般有3联，第一联给CARRIER，第二联给CONSIGNEE，第三联给SHIPPER。UCP有相关规定，提交给银行的应该是第三联给shipper的那联正本。参考以下国际惯例：
UCP600.23.a.v
An air transport document , however named, must appear to: be the original for consignor or shipper, even if the credit stipulates a full set of originals.
无论其称谓如何，空运单据必须在表面上看来：为开给发货人或拖运人的正本，即使信用证规定提交全套正本。
2. signature's capacity unclear 是指签署者的身份不明确，必须表明是as carrier或者 as agent of the carrier的身份。参考以下国际惯例：
UCP600.23.a.i
a. An air transport document, however named, must appear to: a. 无论其称谓如何，空运单据必须在表面上看来：
indicate the name of the carrier and be signed by: 注明承运人名称并由下列当事方签署：
the carrier, or 承运人，或
a named agent for or on behalf of the carrier. 承运人的具名代理或代表。
Any signature by the carrier or agent must be identified as that of the carrier or agent.
承运人或代理的任何签字必须分别表明其承运人或代理的身份。
Any signature by an agent must indicate that the agent has signed for or on behalf of the carrier.
代理的签字必须显示其是否作为承运人的代理或代表签署空运单据。
3. not indicating carrier's name没有标明承运人身份，这个也是UCP惯例有规定的：
UCP600.23.a
a. An air transport document, however named, must appear to: a. 无论其称谓如何，空运单据必须在表面上看来：
indicate the name of the carrier 注明承运人名称
信用证下的单据，不仅仅要满足信用证条款的要求，还必须满足UCP600以及ISBP745，不精通这两个国际惯例，是很难做到单据相符的。建议你从我的帖子下载“17种信用证单据制作要点”来学习一下，是结合UCP600以及ISBP745来整理的， 希望对你有帮助。
评论
空运单有发货人联，是不是没有交这一联，签章也不完整，没有显示CARRIER的名称
评论
你可以把你的签章扫出来看看给你具体解释
评论
我司专业承接跨境电商（淘宝全球购，天猫国际，京东全球购，速卖通、亚马逊等平台店铺）的托管、代运营，需要的可以加我私聊哦，京东全球购入驻，最快半天给到店铺ID。微信：961795053 电话：15157173032
评论
非常感谢，看来要学买的东西太多了，受教了，谢谢！
加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产 加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部
·新西兰新闻 基督城发生“可疑接近儿童”事件 一男子引诱儿童上车
·新西兰新闻 北地海滩8天内三人死亡 当地大部分海岸线无人巡逻