加拿大外贸
各位大神，信用证44f目的地卸货港显示：LISBOA, LISBON,SINES OR BOBADELA-PORTUGAL
客户做的是 ，指定 SINES OR BOBADELA-PORTUGAL 这个港口，
我在提单上面显示这个可以吗？
SINES OR BOBADELA-PORTUGAL吗？
我怎么觉得这样显示怪怪的，盼回复，谢谢！
评论
44项运输路线贴出来看看
评论
ISBP745规定：当信用证规定了卸货港的地理区域或港口范围（例如，“任一欧洲港口”或“汉堡、鹿特丹、安特卫普港”）时，提单应当显示实际卸货港，且其应当位于信用证规定的地理区域或港口范围之内。提单无需显示该地理区域。
所以实际目的港是啥就显示啥呀，只有一个
评论
您好，这是港口二选一，肯定不能把两个港口都写在提单上，船公司也是不允许的，除非信用证要求的是租船提单。
根据信用证上的规定，提单上的卸货港可以如下方式显示（四选一）：
LISBOA, PORTUGAL
LISBON, PORTUGAL
SINES, PORTUGAL
BOBADELA, PORTUGAL
因为你们做的是FOB，所以实际卸货港是由客户确认的。
评论
44F: PORT OF DISCHARGE,AIRPORT OF DESTINATION
LISBOA, LISBON ,SINES OR BOBADELA-PORTUGAL
条款是这样的。
订舱单上面是显示这个(到达SINES BOBADELA),
但是信用证却显示SINES OR BOBADELA-PORTUGAL
我是按照这个显示上去的（SINES OR BOBADELA-PORTUGAL），
而且货代可是说可以显示这个上去 ，
求解答，其实我们是走一达通的。可是这些信息都是我们做的。
[ 本帖最后由 yanlai1022 于 2017-3-10 16:27 编辑 ]
评论
四个里面显示实际的即可！
评论
非常感谢你详细的回复，
评论
谢谢你的回复，一达通那边这样显示上去（LISBOA, LISBON,SINES OR BOBADELA-PORTUGAL） 会不会造成不符的啊？？？
我这边要求他改了，他不改。
评论
谢谢你的回复，一达通那边这样显示上去（LISBOA, LISBON,SINES OR BOBADELA-PORTUGAL） 会不会造成不符的啊？？？
我这边要求他改了，他不改
评论
QUOTE:yanlai1022 发表于 2017-3-11 0839
谢谢你的回复，一达通那边这样显示上去（LISBOA, LISBON,SINES OR BOBADELA-PORTUGAL） 会不会造成不符的啊？？？<br/>我这边要求他改了，他不改
是一达通总部的信用证专员还是？让他改过来不然是不符点。你的不是租船提单吧！
评论
QUOTE:yanlai1022 发表于 2017-3-11 0839
谢谢你的回复，一达通那边这样显示上去（LISBOA, LISBON,SINES OR BOBADELA-PORTUGAL） 会不会造成不符的啊？？？<br/>我这边要求他改了，他不改
不改就说出问题让他负责，或者说出问题了你负责接受不符点。货代也同意这样操作？
评论
谢谢你详细的回复！
货代出的货代提单，说可以这样随我们怎样显示目的港，
信用证规定的是ocean bills of lading，我不确认是不是做租船提单呢
是一达通的信用证专员，
评论
QUOTE:yanlai1022 发表于 2017-3-13 0916
谢谢你详细的回复！货代出的货代提单，说可以这样随我们怎样显示目的港，信用证规定的是ocean bills of lading，我不确认是不是做租船提单呢是一达通的信用证专员，
你们有一达通拍档服务吗？
评论
QUOTE:yanlai1022 发表于 2017-3-13 0916
谢谢你详细的回复！货代出的货代提单，说可以这样随我们怎样显示目的港，信用证规定的是ocean bills of lading，我不确认是不是做租船提单呢是一达通的信用证专员，
你们有一达通拍档服务吗？
评论
是一达通误导你了，还是你自己的理解有问题？好好看看下面的国际惯例：
ISBP745.E10
When a credit indicates a geographical area or range of ports of discharge (for example, “Any European Port” or “Hamburg, Rotterdam, Antwerp port”), a bill of lading is to indicate the actual port of discharge, which is to be within that geographical area or range of ports. A Bill of lading need not indicate the geographical area.
当信用证规定了卸货港的地理区域或港口范围（例如，“任一欧洲港口”或“汉堡、鹿特丹、安特卫普港”）时，提单应当显示实际卸货港，且其应当位于信用证规定的地理区域或港口范围之内。提单无需显示该地理区域。
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·中文新闻 艾伦·琼斯因猥亵指控被捕
·中文新闻 学校电话禁令：大学通过分发设备来解决问题