加拿大外贸
收到一个吉布提的信用证47A 里有几十个要求
其中一个，意思好理解，但是不知道交单的单据应该怎么做才能算符合要求，请教各位，谢谢
47A 15.
ALL THE REQUIRED DOCUMENTS UNDER THIS CREDIT MUST BE SIGNED AND HANDWRITING IN BLUE INK BALL PEN OVER A RUBBER STAMP STATING THE FULL NAME OF THE SIGNER AND THE CAPACITY IN WHICH CAPACITY HE IS SIGNING THE DOCUMENTS.
还有一个
47A 9
COMMERCIAL INVOICE NOT EXCEEDING AMOUNT PERMITTED BY THIS LC ARTICAL NO.18 B IS NOT APPLICABLE
这是一个整句，怎么断句啊
评论
信用证条款单证阿文比较懂。
评论
先说第二条吧
就是发票不能超过信用证所允许的金额。
ARTICAL NO.18 B IS NOT APPLICABLE
这个是单独的，就是开证行或者指定银行不接受超过信用证允许金额的发票。
ALL THE REQUIRED DOCUMENTS UNDER THIS CREDIT MUST BE SIGNED AND HANDWRITING IN BLUE INK BALL PEN OVER A RUBBER STAMP STATING THE FULL NAME OF THE SIGNER AND THE CAPACITY IN WHICH CAPACITY HE IS SIGNING THE DOCUMENTS.
所有文件必须signed（理解为盖章吧）以及在一个橡皮图章上用蓝色墨水笔手签，并且此章上必须显示名字的全称，以及他的身份。和手签名字相对称
评论
吉布提信用证我也有在处理，条件是很多，但还不算奇葩。
本案这样理解和处理：
本信用证下所有要求的单据必须签署，用蓝色墨水笔手签在橡皮图章上（先盖公司章再手签其上），写明签署者的全名和职位，即以何种资格签署单据（如：Mr. WANG DA WEI, BILLS MANAGER）。
断句：
COMMERCIAL INVOICE NOT EXCEEDING AMOUNT PERMITTED BY THIS LC.
ARTICAL NO.18 B IS NOT APPLICABLE.
发票不得超过本信用证允许的金额。
UCP600 ARTICAL NO.18 B 不适用。
awen2188
评论
收到，感谢。
意思已经完全理解了。
还有一个小疑惑：
提单的签署一般是不会写签署者的全名和职位的，像这种单据，怎么办呢？
评论
是的，非受益人自己出具的单据，如提单、保单、产地证之类，就麻烦点。
需要时，我是亲自去货代、保险公司和商检机构等，和他们商量，请他们帮忙做的。
awen2188
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·中文新闻 迈尔圣诞活动被取消后，尽管越来越多的人呼吁在维多利亚州建
·中文新闻 昆士兰州警官据称在班达伯格肇事逃逸中被偷来的汽车撞倒，青