加拿大外贸
如题，有一票到巴基斯坦货物，刚开船，开证行为巴基斯坦HABIB BANK。信用证上规定的装货港和卸货港，表述分别为：SHANGHAI, CHINA/ KARACHI SEAPORT.提单草本确认的时候，也是按照这个表述提供的。但之后，船公司提单给我的时候，却分别变成Shanghai 和 Karachi. 表达不完全一致。
请问各位，此种情况，会不会产生不符点？我让货代修改，他说补料的时候船公司是默认SHANGHAI和KARACHI的 。怎么办？
评论
不会，不会，绝对不会。
重要事情说三遍
以后你还要多加学习
评论
但是提单作为交单文件之一，根据信用证交单，单单相符原则，既然货描都要保持完全一致，为什么装卸货港的描述可以有点不同？
评论
ISBP745.E6.f
A bill of lading is to indicate the port of loading stated in the credit. When a credit indicates the port of loading by also stating the country in which the port is located, the name of the country need not be stated.
提单应当显示信用证规定的装货港。当信用证规定了装货港，也表明了装货港的所在国时，提单上无需注明该国别名称。
ISBP745.E9
A bill of lading is to indicate the port of discharge stated in the credit. When a credit indicates the port of discharge by also stating the country in which the port is located, the name of the country need not be stated.
提单应当显示信用证规定的卸货港。当信用证规定了卸货港，也表明了该港口的所在国时，提单上无需显示该国别名称。
评论
谢谢！ 因为是船东提单，一旦确认难以更改，而且是他们私自更改的。另外交单文件还有产地证，那产地证上装卸货港，应该必须要跟信用证描述要保持一致了吧？
评论
信用证银行交代是需要 单证一致的，即 保单 提单 都要和信用证保持一致的，如果不一致就会不符点。
评论
港口是正确的 不会构成不符点 产地证起运港 目的港就按照信用证规定的填写
评论
我最近也在接巴基斯坦的信用证，而且开证行和你的一样，我提交资料的卸货港是KARACHI SEA PORT,信用证也是这个条款，但是说就写KARACHI就好了，后面也修改了信用证。
评论
多谢啦:handshake 只能尽量做到保持一致了！
评论
提单光写KARACHI, 不加SEAPORT, 没有关系吗？ 后面你又修改信用证，是改的这个吗？
评论
提单显示信用证规定的装货港。
评论
都回答你了，只显示KARACHI不是不符点，怎么还纠结呢，创华老师都把ISBP条例发你了，你还不理解？
还有你说的这句话：但是提单作为交单文件之一，根据信用证交单，单单相符原则，既然货描都要保持完全一致，为什么装卸货港的描述可以有点不同？
提单货描可以显示统称，发票要一致，也并不是完全照搬，也要看信用证货描怎么规定写的、还是需要多加学习啊
评论
多谢兄弟了！:handshake
提单货描部分，我本来是写的统称，但是客户确认的时候，否定了，说巴基斯坦那边银行，一定要显示45A全称，他有供应商写统称都算作不符点了。所以我就全部照搬了。我觉得每个国家银行的审单标准还是会有所不同。所以我比较谨慎。
此外，那你觉得我产地证上面，港口名称，应该是和提单保持一致（Shanghai 和 Karachi），还是和信用证保持一致（SHANGHAI, CHINA/ KARACHI SEAPORT）呢？
评论
既然你这么说了我也没啥说了
产地证随便
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·生活百科 业主自住保险涨得这么快！
·生活百科 在澳洲可以零元买吗？一位阿姨推着一车食物从超市走出。保安