加拿大外贸
Packing list in 3 originals and 3 copies must be issused by containershowing each article and quantity loaded into each container.
This condition must be effected if the shipment have released more than one container FCL
“装箱清单3份，3份副本，必须用集装箱装箱，
显示每一件物品和装在每个集装箱内的数量。
如果货物释放出超过一个集装箱的集装箱，就必须对这种情况进行有效的控制。”
我用有道词典翻译出来，不过解释不清，烦请大神帮忙翻译下什么意思？
评论
我的理解是每一个集装箱中的物品、数量都必须清晰显示在集装箱箱体上，必须出具三正三副的装箱单。如果装船实际超过一个集装箱的量，必须实施以上所述的措施。
评论
您好，该条款意思是，如果装运是包含两个货柜或以上，就必须分别列明每个货柜的货物和数量。
评论
Packing list in 3 originals and 3 copies must be issused by container showing each article and quantity loaded into each container.
装箱单份数：三正三幅，每个集装箱内对应的货物信息数量需要显示出来
This condition must be effected if the shipment have released more than one container FCL
超过一个以上的整柜运输，这个要求就生效
评论
楼主 有信用证对保险的要求的可以问我 专业操作信用证保险
评论
出具三正三副的装箱单。如果装船实际超过一个集装箱的量，必须分别列明每个货柜的货物和数量。
评论
信用证中45A货描的条款中，其中有一点：
ALL DETAILS ARE AS PER AS PER BENEFICIARY'S SALE NO.:XXX
(每一个细节都要和受益人的合同XXX一致)
请问这句话是否要加在每一份单据上？
我方为出口方需要交单的，信用证上规定的条款，需要严格遵守，不然会有不符点，请大神们指教！
评论
帮你顶一下
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商