加拿大外贸
今天看见泰国的领事认证要求提供的单据泰文翻译，还有商业单据须做成商业证明书形式，这个就不明白了。评论
领事认证，是指由外国驻华使馆对我国出口企业所提交的商业单据和文件加以认证，确认和证明单据文件上的最后一个签字、印章属实。领事认证的申办手续一般是企业提交的商业单据和文件经贸促会或其它公证机构认证后再由外交部领事司认证处认证，最后再送相应的驻华使馆认证。
[ 本帖最后由 ckck 于 2011-6-27 14:06 编辑 ]
评论
是要翻译的，发票认证需要做证明书形式的
评论
是的 是要翻译才可以办理认证 的 有商业单据须做成商业证明书形式 就是指把文件送到商会去做认证
[ 本帖最后由 Emck 于 2011-6-27 14:05 编辑 ]
评论
商会认证所需文件
1、一份单位申请表，声明，委托书
2、需要认证的文件；（一式两份）
3、公司营业执照副本复印件1张(要有最新年检过的)；
4、对外贸易经营者备案登记表复印件1张
评论
泰国使馆认证的发票 是需要提供翻译公司的英文、泰文翻译件。。
评论
发票的商会认证现在都是以证明书的形式出具。使馆认证要求的语言一般都是英文的。
评论
这泰文谁会翻译阿？:o 什么是证明书形式？有格式么
评论
拿到贸促会做证明书需要的资料有：
1、一份单位申请表，声明，委托书
2、需要认证的文件；（一式两份）
3、公司营业执照副本复印件1张(要有最新年检过的)；
4、对外贸易经营者备案登记表复印件1张
没有格式，有扫面件！
评论
你自己出钱使馆认证时候会给你翻译的。
评论
那证明书形式呢？:KB
评论
是的，发票是不能直接盖章的啊，要做成证明书形式
评论
做证明书也是需要翻译的 只要翻译一次就好了
因为在贸促会做成证明书才送使馆的
评论
是的，泰国使馆认证需要泰文翻译，一般需要送使馆翻译，按页收费。
评论
哦。。。那就是发票我们不用盖章直接给贸促会，贸促会会做成证明书形式翻译成泰文然后寄到领事馆认证，是么？
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·生活百科 三电CO2热泵热水器的问题
·生活百科 为我的小型企业寻找零售商