加拿大外贸
信用证上面有个条款是：shipment advice must be sent to L/C applicant by fax NO.880-2-7742807 WITHIN 05 DAYS FROM THE BL/AWB DATE .ORIGINAL TRANSMISSION COPY TO ACCOMPANY THE ORIGINAL SHIPPING DOCS.是什么意思。是将发送给客户的邮件内容（shipment advice）的复件随同交单资料一起交给银行，还是将传真的回执单打印出来盖章一同随文件交给银行。
请大家帮忙指点一下，谢谢
评论
shipment advice 一起交单。
awen2188
评论
您好，该条款只是要求提交传真回执，无需盖章，也无需提交装船通知。
评论
为什么提交传真回执呢？谢谢。
awen2188
评论
ORIGINAL TRANSMISSION COPY TO ACCOMPANY THE ORIGINAL SHIPPING DOCS.这个就是单据条款了，提交装船通知！
评论
抱歉，一时看漏眼，是提交装船通知，而不是传真回执。
评论
那我们这边在提交装船通知是提交正本的，还是提交装船通知的复件呢?
评论
提交正本的。
awen2188
评论
探讨探讨：专家的漏眼是什么，又是什么造成的呢。
:handshake
awen2188
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击