加拿大外贸
问大家之前我也搜了这方面的问题，但有一些小细节不是很明白！1.44E port of loading 信用证上显示 SHENZHEN,CHINA.
提单补料上面要不要加上具体的shenzhen港口Shekou 呢？
2.45A DESCRIPTION OF GOODS AND /OR SERVICES:
122 CTNS(10 PCT. PLUS/MINUS) PAINTINGS ON FOB BASIS
MANUFACTURER'S/PROCESSOR'S NAME IS ：.......................
提单补料中货描要不要省掉(10 PCT. PLUS/MINUS) ？ 后面的MANUFACTURER'S/PROCESSOR'S NAME要不要写上去？
3.信用证的船证明问题：已经从以前的帖子中得到了答案！
http://bbs.shanghai.com/thread-3330513-1-1.html
(最后在做船证的时候出现了这样的问题：货代说船证上显示的提单号码是船东单上的号码，而给我们的货代单上写的是货代单号码，是不同的！) 不知道这样可以吗？
4.46A中Documents required : 提单内容BILL OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF BOUBYAN BANK KSC, KUWAIT INDICATING NOTIFY PARTY BANTA FURNITURE ESTABLISHMENT,AL-FARWANIYA, KUWAIT.
是不是CONSIGNEE填TO THE ORDER OF BOUBYAN BANK KSC, KUWAIT ； notify party填 BANTA FURNITURE ESTABLISHMENT,AL-FARWANIYA, KUWAIT.？？？？ 怎么不用加上notify 的电话传真信息呢？
5.CERTIFICATE OF ORIGIN SIGNED AND STAMPED/SEALED BY CHAMBER OF COMMERCE OR OFFICIAL TRADE AND/OR INDUSTRIES ASSOCIATIONS IN THE EXPORTING COUNTRY(FROM WHERE THE GOODS ARE ACTUALLY SHIPPED OR LOADED)
这个产地证办理是不是有点麻烦呢？
持续有更新问题，见后面跟的帖子！color]
另外副友关于科威特信用证不符点问题：
http://bbs.shanghai.com/thread-4191839-1-1.html
幸好这些问题我当时都有注意。。
另外一个关于科威特产地证的帖子：
http://bbs.shanghai.com/thread-4283196-1-1.html
[ 本帖最后由 danielxiong 于 2012-7-28 10:11 编辑 ]
评论
坐等商业嘉宾以及任何有经验人士，你的解答会令我感激不尽！
评论
1.44E port of loading 信用证上显示 SHENZHEN,CHINA.
提单补料上面要不要加上具体的shenzhen港口Shekou 呢？
port of Loading 你可以显示Shenzhen, China就可以啦。
评论
2.45A DESCRIPTION OF GOODS AND /OR SERVICES:
122 CTNS(10 PCT. PLUS/MINUS) PAINTINGS ON FOB BASIS
MANUFACTURER'S/PROCESSOR'S NAME IS ：.......................
提单补料中货描要不要省掉(10 PCT. PLUS/MINUS) ？ 后面的MANUFACTURER'S/PROCESSOR'S NAME要不要写上去？
第一，不用显示10 pct plus or minus
第二，也不用在提单显示，这个信息你要在发票上面显示哦！
fyi
评论
4.46A中Documents required : 提单内容BILL OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF BOUBYAN BANK KSC, KUWAIT INDICATING NOTIFY PARTY BANTA FURNITURE ESTABLISHMENT,AL-FARWANIYA, KUWAIT.
是不是CONSIGNEE填TO THE ORDER OF BOUBYAN BANK KSC, KUWAIT ； notify party填 BANTA FURNITURE ESTABLISHMENT,AL-FARWANIYA, KUWAIT.？？？？ 怎么不用加上notify 的电话传真信息呢？
RE: consignee: to the order of Boubyan bank ksc, Kuwait.
notify party : BANTA FURNITURE ESTABLISHMENT,AL-FARWANIYA, KUWAIT,关于电话和传真信息，建议加上去！！
fyi
评论
5.CERTIFICATE OF ORIGIN SIGNED AND STAMPED/SEALED BY CHAMBER OF COMMERCE OR OFFICIAL TRADE AND/OR INDUSTRIES ASSOCIATIONS IN THE EXPORTING COUNTRY(FROM WHERE THE GOODS ARE ACTUALLY SHIPPED OR LOADED)
这个产地证办理是不是有点麻烦呢？
RE： 要求一般产地证，可以贸促会签发，记得加盖商会章。
fyi
评论
谢谢beyond-sky的回答！你的意见非常宝贵！
评论
signed invoices also showing:
name and nationality/origin of manufacturer(s) /processor(s) /producer(s) of each item of the manufactured/processed product goods and certifying (I) the goods shipped carry the name of country of origin in an irremovable/indelible way (II) goods shipped are as per proforma inovice.(III) each carton is printed MADE IN CHINA in an irremovable /indelible way, not as sticker.
这里说的是发票的要求。
这些在commerical invoice上该怎么显示呢？ 只要写工厂名称和国籍就可以了吗？
packing list in triplicate and must incorporate:
number of package
kind of packing
content of packing
这三点主要指什么呀？
[ 本帖最后由 danielxiong 于 2012-7-7 15:26 编辑 ]
评论
谢谢了先学习下
评论
:loveliness: 有任何问题可以拿出来交流讨论。
评论
在COMMERCIAL INVOICE 任意位置显示即可
评论
谢谢！
还有，packing list 的要求！
number of package, kind of packing /packages ,content of package. 具体指的什么呀？
评论
CI上面是不是还得写一个证明，证明上述的（I），（II），（III）啊？
评论
signed invoices also showing:name and nationality/origin of manufacturer(s) /processor(s) /producer(s) of each item of the manufactured/processed product goods
发票要求签字，同时显示产品的生产商或加工商的名称和国别
我建议你在发票上加注：
name and nationality/origin of manufacturer(s) of each item of the manufacturedproduct goods: ****(贵司名称和地址）
Origin : Made in China
发票上面要显示：
we hereby certify that
(I) the goods shipped carry the name of country of origin in an irremovable/indelible way
(II) goods shipped are as per proforma inovice.
(III) each carton is printed MADE IN CHINA in an irremovable /indelible way, not as sticker.
fyi
评论
关于信用证产地证的要求！看看有什么要注意的没？
不知道你看不看到到图片啊？ 里面说（a）(b) (c) (d)要不要再产地证上写明呢？ 因为name of the exporter ,name of the exporting country 在产地证上有包含的。 后面的cd两条是不是不用管呀？ （要加盖商会章的！[attach]35127[/attach]）
我再给你翻译一下！CERTIFICATE OF ORIGIN SIGNED AND STAMPED/SEALED BY A CHAMBER OF COMMERCE OR OFFIICIAL TRADE AND/OR INDUSTRIES ASSOCIATION IN THE EXPORTING COUNTRY(FROM WEHRE THE GOODS ARE ACTUALLY SHIPPED OR LOADED) AND MUST CLEARLY STATE (A) NAME OF THE EXPORTER(S) (B) NAME OF THE EXPORTING COUNTRY (C) NAME AND ADDRESS OF THE MANUFACTURERS /PROCESSORS /PRODUCERS (D) NAME OF MANUFACTURING/PROCESSING/PRODUCING COUNTRY . IN CASE NAME SHOWN IN (c )and (d) ABOVE IS NOT AS INDICATED IN LC, OBTQAIN PRIOR APPROVAL OF ISSUING BANK BEFORE NEGOTIATION.
[ 本帖最后由 danielxiong 于 2012-7-10 08:20 编辑 ]下面的是做form A给我做的CO，请看看是不是相应的得加什么东西？
[ 本帖最后由 danielxiong 于 2012-7-10 08:15 编辑 ]
评论
这个的话，是提单上要求这样写，但是关乎到收货人，和通知人 要看信用证前面的怎么写的
评论
QUOTE:
http://bbs.shanghai.com/viewt ... p;page=1&extra= 有新问题更新。求解答。
由商检局认证的产地证，需签字，需显示：
A. Name of exporter:****** （贵司的信息）
B: Name of exporting country: China
C: Name and address of manufacturer : ***（贵司的信息）
D: Name of manufacturing country : China
如果C.D项的名称未在LC中的话，请在议付前从开证行处取得同意。
评论
上面的提单号码是船东单提单号码，货代说只有这样子才可以。
[attach]36119[/attach]
评论
同时，我向我们这边的银行咨询过，她说我们还需要做一个货代证明才可以。
这个是根据LC关于提单的条款来的。。
[attach]36121[/attach]
[ 本帖最后由 danielxiong 于 2012-7-21 11:22 编辑 ]
评论
RECOVERY OF CHARGES: WHERE THE CREDIT IS ABAILABLE WITH A NOMINATEDBANK DIFFERENT FROM THE ADVISING BANK OR IF THE DOCUMENTS ARE PRESENTED BY THE BENEFICIARY TO BANK NOT NOMINATED IN THE CREDIT, SUCH BANK MUST ASCERTAIN ,AT THE TIME OF PRESENTATION OF THE DOCUMENTS,THE CHARGES/COMMISSSION,IF ANY, DUE TO THE ADVISING BANK HAVE BEEN PAID BY THE BENEFICIARY TO THE ADVISING BANK DIRECTLY AND THAT THE COVERING LETTER/SCHEDULE OF THE PRESENTING THE DOCUMENTS MUST CERTIFY TO THIS EFFECT.
不知道这个是什么意思？
评论
发票上要求要显示Item code according to harmonic system!
这个是不是海关编码呀？我刚开始没有注意，还以为是填写客户给的Item code 呢？
[ 本帖最后由 danielxiong 于 2012-7-24 11:19 编辑 ]
评论
我们以前会写，这次信用证没有这个要求，我也就没有注意。。。。发票日期是不是写产地证上显示的那个日期呀？？
[ 本帖最后由 danielxiong 于 2012-7-24 11:21 编辑 ]
评论
初步判断是，根据HS商编规则显示品名，建议添加HS code进去。
fyi
评论
这个跟你没啥直接关系。是银行对银行
评论
我司操作一般发票和箱单日期是显示同一天，
产地证是基于发票日期来缮制的。
fyi
评论
发票上必须体现HS CODE。这个得根据你的产品品类制作。可以做汇总的列出，也可以做分细品类列出
评论
嗯，我一开始没有注意。也百度那个单词了的。不知道就是海关编码呀！ 幸好发现的早。
评论
嗯嗯。我再加上吧。。。
评论
嗯，产品都是油画，我列总的，写在表格的上面！ 谢谢您热心的解答。1.说没有写CARRIER 的名称，说按照UCP600来的。信用证上面没有写。。
2.说交单迟了，应该是船开之后15天。 信用证上 48 PERIOD OF PRESENTATION 15DAYS
没有写是否在信用证有效期内交单！
我按照不符点交单了！
评论
能把最后的正本扫描一份给我们看看吗？我现在是第一次做科威特的信用证，糊里糊涂的，我想看看箱单、发票、提单、以及产地证的货描都是怎么写的，有什么区别？
评论
晕了，慢慢来吧！
评论
能把最后的正本扫描一份给我们看看吗？我现在是第一次做科威特的信用证，糊里糊涂的，我想看看箱单、发票、提单、以及产地证的货描都是怎么写的，有什么区别？现在很着急，很迷糊
评论
ABC三条是这么显示在货描中吗？
A) NAME OF THE EXPORTER(S): ******WOOD CO. LTD
B) NAME OF THE EXPORTING COUNTRY（IES）：CHINA
C) NAME OF THE MANUFACTURERER(S)/PRODUCER(S)/PROCESSOR(S) OF THE GOODS SHIPPED IN THIS CERTIFICATE : *****, CHINA
评论
https://www.dropbox.com/sh/l8buz86bhfel1jb/IpBxg9GSsd
评论
兄弟你好
请问你还在和Banta合作吗？
Mike
加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产 加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow，弄坏了洗碗机，修理费用
·中文新闻 西港隧道距悉尼地铁仅数米之遥
·中文新闻 马克·莱瑟姆（Mark Latham）：一个不停地吐出胆汁的局外人，差点