加拿大外贸
收到客户信用证；在59：Beneficiary 这一条款公司名称+地址
其中： 我们公司地址多了一个逗号
47A: Additional Conditions 中出现
On each documments presented with discrepancy/ies
+please read in field 59:+受益人公司名称地址
这里我们的公司名称地址是完整的，
这样，前后两个地址就出现不一致，59：Beneficiary中地址多一个逗点，47A中是完整的；
请教群里专业人士，这样算不算不符点？谢谢大家
还有就是制单的时候，以哪个为准？完整的还是不完整的?
[ 本帖最后由 月溪鸽子 于 2017-11-10 14:30 编辑 ]
评论
信用证中地址不是主要问题。多一个逗号或者少一个逗号之类的不构成不符点。
评论
谢谢你的回复！
评论
那么制单的时候以那个地址为准呢？
评论
也会遇到这样的问题，如果是我会按照59，因为信用证已经说明让我们参照59，再者问题不大的
评论
您好，由于贵司的地址比较长，而受信用证59场的字数限制，只能在47A的附件条款补充完整受益人的地址。因此受益人地址以47A为准。
评论
不会构成不符点。
评论
看47A为就可以了 59没关系
评论
谢谢你的回复，已经让客户补充完整了，但是59中提到的地址还是比47A多一个逗点
评论
应该来说问题不大
评论
请问59里有公司名称和地址，无电话传真账号，47A里有受益人电话传真账号，那么提单上SHIPPER要显示电话传真账号吗
评论
:handshake :handshake
评论
:handshake :handshake
加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产 加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面