加拿大外贸
好不容易有个阿根廷客人对我们的产品感兴趣,然后订了几个样品,说试一下。7/9就 通过HK DHL 快递了,到现在还是压在Buenos Aires, 等 待清关。
昨晚催了客人,客人竟说"当地海关要large贿赂"
第一次听竟有比我们中国政府更腐败的......
以下是客人用西班牙文写的:
有没有谁的客人在Argentina很牛的,能帮我的客人清一下关啊?
“Estimado muchas gracias.
Voy a tratar de recuperar el envio.
Pero los funcionarios de aduana en ezeisa piden grandes sobornos.
Yo esperaba recibirlo en el area Rosario.
Lamento esta situacion.
Muchas Gracias.”
用GOOGLE译成英文:
Dear thank you very much.
I will try to recover the shipment.
But customs officials demand large bribes ezeisa.
I expected to receive in the Rosario area.
I regret this situation.
Thank you very much.
Tracking result:
Date and time Status Location Service Area
7/20/2011 12:07 pm Clearance Delay Buenos Aires, Argentina
7/19/2011 12:46 pm Clearance Delay Buenos Aires, Argentina
7/18/2011 9:57 am Clearance Delay Buenos Aires, Argentina
7/15/2011 3:11 pm Clearance Delay Buenos Aires, Argentina
1:08 pm Clearance Delay Buenos Aires, Argentina
1:08 pm Processing for clearance Buenos Aires, Argentina
7/11/2011 7:17 pm Shipment on Hold. London-heathrow, United Kingdom
7/10/2011 11:47 am Processed at DHL Location. London-heathrow, United Kingdom
11:01 am Transit through DHL facility London-heathrow, United Kingdom
7/9/2011 4:43 pm Depart Facility Hong Kong, Hong Kong
评论
他们说阿根提那边做进口的背景都不简单。
评论
都是黑社会吗
加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款 加拿大电商各位,我问下,台湾用信汇到大陆,大概需要几天的时间?急都急死了,等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来,其实从美国,或者哪个国家打过来24小时,尽管多出一
·中文新闻 “大吃一惊”:为 Bianca Jones 和 Holly Bowles 的家人筹款一夜超过
·中文新闻 墨尔本大雾笼罩,导致路况危险,塔拉马林机场航班取消