加拿大外贸
客人好几天没回复邮件了,有些急事等着答复。于是乎,电话过去,估计是前台接的,讲的听不懂,估计是俄语吧,不说英语啊。。。无语。我讲英语语速降到最低,一个个字吐,对方好像也听不懂,最后挂电话了。哎。。。
大家遇到这样的事情都是怎么处理的啊?
我之前问客人要直线电话或手机号码,对方不给 他们也没SKYPE和MSN之类的。。。
评论
自己顶起,没人回复啊。可能大家对这样的事情都没辙吧。。。。
评论
没事找谷歌啊。。。。。。
评论
我上次和两个不会英文的巴西佬聊天就是用谷歌翻译,他打完我打我打完他看……不过楼主的情况好像不一样唉,不是面对面那种,帮不上忙了
评论
悲剧啊,收到一个巴西的询盘,乱七八糟的.....写了一封英语回复邮件,下面也附上了葡萄牙语(直接用google翻译过来的 ),没回音...
评论
语言不通,真是挺麻烦的。
翻译的那些很多都是意思错到离谱。
加拿大电商各位,我问下,台湾用信汇到大陆,大概需要几天的时间?急都急死了,等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来,其实从美国,或者哪个国家打过来24小时,尽管多出一 加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款
·生活百科 我自动化的空调系统
·生活百科 太阳能分析数据刷新问题