加拿大进出口外贸客人老是回复很官方的邮件,并且是法语,不知道该怎么办?



加拿大外贸

各位,最近我们老板去美国拉斯维加斯参展回来,带回来好多画册和名片,分给我们发邮件,我发了个客人,是法国的,是品牌的,貌似还不错,我们老板说可以发展一下,但是一连跟进了几次,都是回复我的法语,而且是那种官方的回答,我是在线法语翻译的,大概意思是寒暄的那种,请看下面邮件内容!

Madame, Monsieur,
  Nous vous confirmons la bonne réception de votre email et nous nous engageons à traiter votre demande dans les meilleurs délais.
   Si votre demande nécessite des recherches approfondies, le délai de traitement pourra être supérieur à 24 heures.
Si votre requête est urgente, vous pouvez également nous joindre au 03 88 02 52 52 en précisant à nos conseillères que vous avez adressé un email afin de faciliter le traitement de votre demande.

A très bientôt
Le Service Relations Client Fossil


我推荐产品给他,都是这样的回复,我不知道该如何有所进展,对这个法国客户,求意见。谢谢!

评论
告诉客人用英文交流,应该会讲英文吧
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
  ·生活百科 全新的Aiko面板上的斑点标记
·生活百科 Fronius Reserva

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...