加拿大外贸
今天澳大利亚的客人来邮件说,以后他们公司汇往中国的汇款要填写用途了,给了我五个选项:However this has now changed and for all payments to China from now on we are required to state the reason for sending the money.
These are a choice of:-
- Goods trade (肯定不能选)
- Service trade (贸易服务费?还是贸易费, 觉得吧,应该选这个,但是有"Trade"字眼,怕银行到时候刁难)
- Capital transfer (资金转移,肯定也不能选)
- Charity donation (捐赠,应该也不行)
- Current account (现金往来,貌似也不行)
Which one do you want me to select?
每次去银行,看都填的是咨询服务费,看到福友有说的写成佣金这些都没有问题,那谁给两个"咨询服务费“和"佣金"的正式写法,怕给老外写错了,他看不明白,谢谢
评论
工资！！！！
评论
工资会不会交个人所得税,再说了,如果说工资,到时候再让你出个劳务合同,岂不是更做难啊
评论
Service trade 服务贸易
涵盖许多内容：你帮他建站，你帮他验货，你帮他souring, 这个比较靠谱
评论
但是有单词Trade,就怕银行的柜台宝气不宝气了
评论
你不妨一试，理解很广！
银行嘛，今个不行，明个再去嘛，不同的客服，就不一样的结果
评论
不是,是客人要我帮他选汇款用途,总不能折腾客人,最好一下子就选OK,老外都比较懒
评论
你先去问问银行的人
评论
好,先试试看
评论
楼主，service trade 这个能写吗？最近有澳大利亚的款要收，怎么写用途啊，求指教!!!!
评论
同意，不同的客服，就不一样的结果。
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降