加拿大外贸
请教一个西联汇款的问题。我客户从摩尔多瓦用西联汇款给我， 我的名字叫 ZHANG SHAN YI
我告诉客户这样写：Family name: Zhang; Given name: Shan yi
但是客户说，他们银行问到底是写： Zhang Shan Yi 还是 Shan Yi Zhang 还是 ShanYi Zhang??
现在客户改了三遍了， Zhang Shan Yi, Shan Yi Zhang 和 ShanYi Zhang 都用过了。
可是我们这边的农业银行还是说名字写的不对， 郁闷啊， 到底让客户写什么对啊？
评论
你那如果有邮局的话，也可以去领领看，农行我不是很清楚，但是邮局是没有问题，带上你的身份证就可以了
我之前的就是按照中文的名字拼音让客户汇款的
评论
这样写看看哦
Shanyi Zhang，名字第二个字的拼音首字母不要大写哦（把Y改成y看看）
评论
没用过不是很清楚。。。。
顶。。。。。
评论
同意。
或者写Zhang Shanyi
名字第二个声母不要大写。
我们操作过的。
评论
我觉得应该可以写Shangyi Zhang
评论
我还没碰到过要改名字的情况~~
我这样跟客户说的：
first name: Shangyi
family name: Zhang
评论
ShanYi Zhang ,西联都是要求这样的格式，有什么不知道的可以上西联网站查询
评论
同意他的~~~~~~~~~~~
评论
同意！我们收过很多西联付款，都是这样的。
评论
用过一次！不过是一个华人！呵呵
还真没大注意！这次算是学习了！
评论
第一次听说 西联
评论
我觉得主要是shanyi 不要分开成shan yi ，至于大小写应该没问题FYI
评论
我做过这个的，是Shanyi Zhang 这个是100% correct.
评论
First name: SHAN YI
Last Name: ZHANG
我以前常用
加拿大电商各位，我问下，台湾用信汇到大陆，大概需要几天的时间？急都急死了，等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来，其实从美国，或者哪个国家打过来24小时，尽管多出一 加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款
·生活百科 来自原点的选择性率
·生活百科 太阳能池供暖