加拿大外贸
应邀来访的外商需提供其供职公司注册的证明、公司保函（原件）、本人护照及出入境签证记录复印件； 如需办理多次邀请，另需提供两次以上出入境签证记录复印件。以上所提供的外方资料需翻译成中文。来访问，以下所需要这些资料怎么翻译，谢谢
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-7-5 08:46 编辑 ]
评论
没有看到，不解，谢谢
评论
这个没什么的，就是把英文大体的翻译成中文就行了。
大体意思就可以了~
评论
Pls provide us the documents as followings to issue invitation letter for you. Thanks.
1.Copy of company's license
2.Original guarantee letter
3.Copy of passport
4.Copy of entry and exit visa record .(If need multiple entry visa, pls provide us the multiple entry & exit visa record , at least twice).
根据我们公司的经验一般只需要：护照、工作职位，公司证明。然后出一封邀请信说明原因及来访时间来访人员就可以了。但是不知道贵方的外商来自什么国家。中国对各国的友好程度不一样，有很多国家会被拒签。所以最好将资料准备齐全。希望对你有所帮助。
[ 本帖最后由 lavender0820 于 2010-6-30 10:49 编辑 ]
评论
把英文资料复印一份，附一份简单的翻译就行，主要是给外事部门看的
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 Sungrow 8kW逆变器
·生活百科 即时气体与热泵