加拿大外贸
各位前辈，计划内和计划外用英语怎么翻译啊？谢谢了！[ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-7-5 14:59 编辑 ]
评论
可以这样说吗？
within the plan 计划内
beyond the plan 计划外
评论
planed
not-planed.
just for reference.
评论
谢谢两位了，刚才请教了一下同事，
计划内：schedule,
计划外：non-schedule
评论
个人比较赞成这个咯。
评论
In plan
Out of plan
Just for your reference.
评论
这个比较地道。。。。。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面