加拿大外贸
今天收到客户邮件We carry our bands in some bigger retailers that order 20-40 cases at once
but unfortunately these will take a few weeks to secure orders for these packs.
Without terms we have to go off of current orders. We will try to increase this as more retailers pick up these packs
请大虾翻译给小弟，不甚感激！！！！！
我们是做橡胶圈出口的 rubber bands
[ 本帖最后由 cnnishuai 于 2010-8-3 16:01 编辑 ]
评论
那位大虾帮帮那个忙啊，小弟在此谢过了，很急的，搞不清楚什么意思，不知道该怎么做啊 :Q
评论
我也不太明白了 似乎大意是取消目前的订单
评论
就是说他一个销售商部要单子，取消订单地意思
评论
哦，那上面涉及了一个包装的意思，是不是因为包装方面的因素啊
评论
不太清楚，先说一下你们的产品
评论
说他们在一些大的零售店有自己的品牌但是现在目前不能定下来要多少，估计到时候订单会多 大概意思
评论
我们是做橡胶圈出口的 rubberband
评论
一些比较大的零售商从我们这里一次性订购了20-40 CASE的 RUBBERBAND
但是这个外面的包装需要几个星期。在没有办法的情况下我们必须取消目前的订单。我们将会增加订单如果更多的零售商接受这个包装的话
评论
谢谢哈，终于搞明白了
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 三电CO2热泵热水器的问题
·生活百科 为我的小型企业寻找零售商