加拿大外贸
因为自己是新手以前也没有碰到过这样的老外，感觉写来写去都觉得自己可信度不高，大家帮忙知道下谢谢！老外的邮件：
I am looking for a factory that has been inspected and approved by Macys or
that has recently been inspected for Human Rights and Social Compliance
We have a nice order for a foldable non-woven bag.
回文：
We are pleased to receive your inquiry hear that you are interested in our Non-woven bags.
My name is XX from XX factory,we are a manufacturer and exporter of Non-woven bags.
Our company has engaged in Non-woven bags production for many years.
Our products have been distributed around China and abroad.
WE have widely cooperate with Wal-mart, IKEA,Carfour, etc, who are the magnates in retail area.
We are pleased to have an opportunity to cooperate with you and aboard to develop market in together.
Would you mind taking a couple of your time to fill in the blanks below:
1.Material(Thickness):
2.Logo:
3.Style:
4.Size:
5.Do you have any request about packaging?
If you have any questions please feel free to contact me .Your prompt reply will be highly appriciated.
Thank you and look forward to hearing from you.
老外：
Thank you for your fast reply.
Before we can get started - I need to show my client the complete
approved inspection report for Human Rights and Social Compliance.
Also - that your factory does not have any child labor.
Can you send me a full copy of the inspection report for my client to approve?
要人权报告没有怎么办啊
[ 本帖最后由 gaofengc 于 2010-8-13 09:53 编辑 ]
评论
没有做过业务不知道可以提供什么样的意见给您! 感觉你写的是可以的，就是有点罗嗦。。。
前面的是否可以简单点： 很高兴收到您的询盘。 我是XX 公司的XX . 我们主打产品是XX,目前主要客人有XX..
相信能满足您关于公司的要求。 关于您的询盘，请提供详细的产品需求信息， 若有任何问题，可直接联系。。
附件： 1，公司简介。。 主打产品简介
2。产品需求信息表。。主要细节描述。。
FYI
评论
回文：
hey man! how can you consider we chinese factories as sweatshops!!! don't be silly—— we are bloodsuckers.
评论
有些不可以谈的就淡过去好了，很多外国人这么写也只是发泄一下不满，并不需要你去回复
评论
Not sweatshops, But bloodsuckers exactly
评论
看来我还是照我自己那样回好了
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商