加拿大外贸
这是一个巴西客户给发的邮件，请问是什么意思啊？ual, voce é muito Linda e simpatica, vou te fazer um convite, venha me visitar qualquer dia, qualquer férias sua estarei feliz em recebe-la, bom .
Qual seria a forma de pagamento que voce poderia me fazer sendo que sera maior o valor em relação ao Cambio na moeda Brasil ser em Reais.
depois, entre novamento no meu Site e baixe as minhas musicas pra voce curtir ok....mill bjusss....
评论
ual, voce é muito Linda e simpatica 这句几乎所有的巴西gg对中国女孩都会说的，汗
~~~~ 哇，你好漂亮好kawaii耶~~~~~
下面的翻译继续，加分！！
评论
这个不是重点，现在重要的是中间一段啊。再接着帮我翻翻呗
评论
中间一句从句结构没看懂。。。
评论
大致意思能不能明白一些？？还有最后那个Bjusss是不是名字啊？
评论
最后一句depois, entre novamento no meu Site e baixe as minhas musicas pra voce curtir ok....mill bjusss....
翻译： 然后，再次登录我的网站下载我的音乐，好好享受它们（音乐），一千个吻 bjusss是聊天化的语言，原词是beijos
评论
中间一句才是关键 呵呵
评论
好的，谢谢！这个葡萄牙语真难啊 到现在我都不知道客户的名字是什么呢
评论
是啊 中间一句是最关键的 真是纠结
每次我都是先写英语然后在网上用翻译软件翻译成葡萄牙语，每次都这么来回的翻译，头都大了。
评论
中间一句 您能给我提供什么类型的支付方式呢? 因为巴西使用的货币是雷亚尔，汇率可能会高些
评论
今天一个朋友给了我一个用翻译软件的建议，就是直接把葡萄牙语翻译成英语，这样意思更为接近。然后我翻译了一下是这个问题：
what would be the method of payment that you could make me and that will be the largest value in relation to exchange currency in Brazil is real. 总体的意思是：用哪种付款方式能获得最大的价值？也就是说用什么付款方式，手续费最低。
what do you think of that?
评论
嗯 应该就是这个意思 我一个朋友也是这么认为的
评论
好的，thank you very much!!!!
评论
hello beautiful, td and then I see here the possibility of payment, so I set you seek.
bjuss t wait for me .... more
这是什么意思啊？能帮我在翻译一下吗？
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·新西兰新闻 警方用DNA调查北岛乡村尸骸 当地56年前有儿童离奇失踪
·新西兰新闻 北岛消防员处置车祸现场 发现死者为自己的妻子