加拿大外贸
哪位懂韩文的帅哥美女可以帮忙翻译下以下邮件内容？之前找朋友和客户来回了几封韩文邮件，现在客户又给我邮件都发的韩文，朋友一时联系不上，实在看不懂，翻译软件也无力，所以要麻烦大家一下了先道谢了~
가격조정건
대표님
[ 本帖最后由 sinda22 于 2012-6-10 09:48 编辑 ]
评论
Gagyeokjojeonggeon
Mr
Welcome.
Prosperity and development in your origin.
Any delay in order for the transfer has been a very throw seureopge.
Recently, the Chinese PL36W, PL55W vendors to supply price last April South Korea
引 下 and supplies.
For that reason the sales of imports at current prices can be very contracted out is not available.
I know this is hard to supply prices for each unit, please adjust the 引 下,
Order immediately and will transfer 20% deposit TT.
We ask for cooperation,
Development and prosperity to your wishes
评论
价格调整
祝贵司生意兴隆
因订单汇款延迟，感到非常抱歉。
最近中国PL36W,PL55W供应商从4月开始对韩出口价格是降低趋势。
所以如果按现价格进口的话销售前景不是很好，如果能降价的话我们马上下订单给予20%的定金
，希望可以合作。谢谢
评论
谢谢楼上两位的翻译，呵呵
特别楼上的中文翻译，很好，哈哈
评论
OMG,韩文真的强大阿,楼主那么几个字就被英文和中文译出来两大段话了. 还是我看不到阿,因为我只看到8个字符.
评论
呵呵，原文被我删掉了
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降