加拿大外贸
管理员大哥，不好意思这个不能发到外贸英语因为这个是葡萄牙语的 所以只有在这个板块发帖了
我附上表格，因为是电缆方面的材料，客户是巴西的胆识他不会英语只有这样了
谢谢
CABO VOLTAGEM TENPERATURA NBR VOLUME MêS
1 0.75 300 70o DIN 72551/2 160,000
2 1.5 750 105o NBR 9117 45,000
3 2X0,75 300 70o DIN 72551/2 50,000
4 2X0,75 750 70o NBR 7289 12,000
5 10X0,75 500 70o NBR 7289 1,000
6 12X0,75 500 70o NBR 7289 1,000
7 20X0,75 500 70o NBR 7289 500
8 3X4 750 70o NBR 7289 500
9 3X2,5 750 70o NBR 7289 1,000
10 3X10 750 70o NBR 7289 1,000
11 2X0,75 750 70o NBR 13249 3,000
12 2X1,00 750 70o NBR 13249 3,000
13 3X1,00 750 70o NBR 13249 5,000
14 3X0,75 750 70o NBR 13249 12,000
15 10 mm 750 105o NBR 9117 1,000
16 16 mm 750 105o NBR 9117 500
17 25 mm 750 105o NBR 9117 5,000
18 35 mm 750 105o NBR 9117 500
OBSERVAÇÕES
ITEM 3 : PAR TORCIDO
ITEM 4 : CABO BLINDADO
ITEM 5 : CABO DE CONTROLE
ITEM 6 : CABO DE CONTROLE
ITEM 7 : CABO DE CONTROLE
ITEM 8 : CABO DE CONTROLE - BLINDADO EM MALHA CORES PRETAS NUMERADAS
ITEM 9 : CABO DE CONTROLE - BLINDADO EM MALHA CORES PRETA NUMERADAS
ITEM 10: CABO DE CONTROLE - BLINDADO EM MALHA VIAS PRETAS NUMERADAS
ITEM 11 / 12 / 13 / 14 CABO PP
ITEM 15 / 16 / 17 18 CABO FLEXIVEL.
[ 本帖最后由 sinda22 于 2011-5-13 11:15 编辑 ]
评论
CABO VOLTAGEM TENPERATURA NBR VOLUME MêS
线缆，电压，温度，NBR（MS一个什么的含量，你们的专业术语），每月量
OBSERVAÇÕES
注意
PAR TORCIDO 一对拧股
CABO BLINDADO 线缆绝缘
CABO DE CONTROLE 线缆包在一起
CABO DE CONTROLE - BLINDADO EM MALHA CORES PRETAS NUMERADAS 黑色数字标识的绝缘
CABO PP线包PP（材料）
BO FLEXIVEL具备弹性
评论
谢谢大哥~~~~~~~~~~~~~~
评论
NBR 是巴西国家标准缩写，就像国内的国标简称GB
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 家里还有水疗中心/游泳池 - 电力充足吗？
·生活百科 SA TOU 和时区