加拿大外贸
Bom dia Sr. Luis,Correto todo o material elétrico transportado da China para Portugal, tem de ter o certificado de conformidade.
Fico ao V/Dispor para qualquer informação ou esclarecimento adicional.
Atentamente,
这个是葡萄牙客户发给同事的邮件，抄送给我了，看不懂，有大师给翻译下什么意思吗？ 谢谢
评论
亲爱的路易斯，
请修正所有从中国运到葡萄牙的电器类的东西，且你必须有产品合格证书。
我的V/安排任何额外的信息或澄清
真诚的，
评论
Bom dia Sr. Luis,
Correto todo o material elétrico transportado da China para Portugal, tem de ter o certificado de conformidade.
Fico ao V/Dispor para qualquer informação ou esclarecimento adicional.
Atentamente,
早 路总
是的所有电气产品只要从中国运来葡萄牙的，都必须有相符证明（例如中国的电压是220V，欧美好多是240V应该是这方面的证明，如误见谅）
我会尽所能提供帮助信息并解答您的疑问
此致敬礼
评论
好的，多谢。另外请问，带按摩器的按摩椅到葡萄牙，证书要求严格吗？
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 地板、地砖、拖把，哪一种轻便好用？
·房产房屋 如果我想在瓷砖上钻孔，我应该购买什么样的钻孔工具？