加拿大外贸
谁会韩语,帮我翻译一句话“热烈欢迎韩国某某公司莅临指导” 那个某某公司,就给我写上某某,我自己填写。谢谢评论
我在百度上搜得,以下内容基本全是百度知道上的 版权不是我的 我只是复制粘贴 加上小小修改
提问者采纳
天啊! 千万别去喷绘!!!!!真的会闹出笑话的,韩国人特别讲究的。韩国人不知道什么叫(유한 회사)所以不能用。
例子 热烈欢迎LG中国电子公司莅临指导-
LG(중국)전자 당사 방문을 진심으로 환영합니다
相信我!!我是韩国三星的中国职员我们公司是这么用的。
提问者评价非常感谢
还有一个是天涯上的,你自己选一个吧 表达意思就行 中国人没必要点头哈腰的 礼仪注意了就行
热烈欢迎韩国友人莅临参观指导:
韩文:여러분 오시는 게 환영합니다.
英文:Welcome Korean friends to come to visit here
评论
是不是很愿意和你工作的意思
评论
LG(중국)전자 당사 방문을 진심으로 환영합니다
相信我!!我是韩国三星的中国职员我们公司是这么用的。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·生活百科 惊人的太阳能报价
·生活百科 电力供应商流失并失去特许权