加拿大外贸
求助韩语高手啊～以下两句话是什么意思：
안녕하세요
귀사가보낸 메일 내용을 중국어 전문번역 하여 이해를 하고 답장을 하겠습다.
귀사에서도 한국어 번역을 정확하게 하여 이해하시기 바랍니다.
这个一个客户发来的，不懂啊，高手帮帮忙，跪谢！
评论
@vsapp.cn
你好！
贵公司寄来的邮件内容中文专业翻译，理解和回信了。
贵公司在韩语翻译，理解正确。
评论
这个是百度在线翻译吧，语句不通喔
评论
此文翻译我稍微修改一下，望参考，意思都是差不多的。
你好！
已收到贵公司发来的邮件，我们会找专业的把邮件内容翻译并理解好之后给你们回信的。
望贵公司也正确地翻译并理解好我们发送的邮件内容。
希望对你有帮助！
评论
你好。贵司给我的邮件，我们会译好，正确的了解你的需求后再给您做回复。
也望贵司能正确翻译及理解我们的需求
评论
4楼正解
评论
你好:
贵司发送的邮件内容通过中文专业翻译已经理解了. 希望我司发送的韩语内容贵司可以专业得翻译成汉语后充分理解.
评论
我只能还说，我只认识那个开头“你好”而已~~
评论
你好！
贵公司寄来的邮件内容中文专业翻译，理解和回信了。
贵公司在韩语翻译，理解正确。
这是翻译器翻译的，你做一下参考
评论
您好：
贵公司所寄信函经我方翻译成专业的中文理解后会给您回信。
希望贵公司也能将我方所寄信函正确翻译成韩文，更好地理解
评论
:') :') :') :') 不懂呀，呵呵，去问问别人吧，www.weilong.org
评论
同意四楼解释
评论
你好。贵司给我的邮件，我们会译好，正确的了解你的需求后再给您做回复。
也望贵司能正确翻译及理解我们的需求
评论
4楼正解
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 来自3个不同的光伏系统的教训
·生活百科 尴尬的屋顶布局