加拿大进出口外贸[中韩英] 감사의 말-感谢的话



加拿大外贸

감사의 말      感谢的话

You're doing me a big favor, Kim.金,你帮了我一个大忙
킴, 제가 큰 은혜를 입었습니다.

Thank you.谢谢
감사합니다.

You're welcome.不用谢
천만에요.

Don't mention it.不客气
Not at all.没关系,别客气
원 별말씀을 요.

The same to you.也祝福你
당신도요.

You're more than welcome.太感谢了
천만에요 (강조)

It's very nice of you to say so你这样说真是太好了
그렇게 말씀해 주시니 고맙습니다.

It's very kind of you to help me with my English.你帮助我学习英语真的太好了
제 영어 공부를 도와 주셔서 고맙습니다.

评论
Thank you for everything.太谢谢
그저 감사할 따름입니다.

Thank you anyway.无论如何要谢谢
어쨌든 감사합니다.

Thank you very much indeed.真心的感谢你
정말 감사합니다.

I appreciate it very much.我十分欣赏
그점 정말 고맙게 생각합니다.

I would appreciate it.我要感谢他
그렇게 해 주시면 감사하겠습니다.

Thank you for the ride.谢谢你带我一程
태워다 주셔서 감사합니다.

Thank you for giving me a lift.谢谢你帮助我
태워다 주셔서 감사합니다.

It was my pleasure.我十分乐意效劳
제가 오히려 고맙죠.

It's kind of you to say that.谢谢你这样说
그렇게 말해 주시니 고맙습니다.

I'm all right now. Thank you.现在可以了,谢谢你
이젠 괜찮습니다. 고맙습니다.

评论
Thank you, I'd like that.谢谢你,我喜欢那样
고맙습니다. 그거 좋지요.

I don't know how to thank you enough.我都不知道怎样感谢你好
어떻게 감사를 드려야 할지 모르겠군요.

How can I ever thank you?怎一个谢字了的
어떻게 감사를 드려야 할지 모르겠어요.

I can never thank you enough.太感谢了
얼마나 감사한지 모르겠어요.

Thank you very much for a nice evening.为了这个美好的夜晚谢谢你
저녁 시간 덕분에 재미있었습니다.

No thanks. I'd better not.不用谢
감사합니다만 사양하겠습니다.

Thank you very much, but I guess I'd better do it myself.谢谢你的好意,不过我还是自己做好
감사합니다만, 제 스스로 해야 할 것 같습니다.

Thank you for your hospitality.谢谢你的款待
환대에 감사드립니다.

I appreciate your consideration.感谢你的考虑周到
여러모로 고려해 주셔서 정말 고맙게 생각 합니다.

评论
You've been a great help.你给了我很大的帮助
큰 도움이 되었어요.

Thanks a million, Mr. Kim, for what you have done for me.金先升,万分感谢你所为我做的
나를 위해 그렇게 해준 것, 정말 고맙게 생각하고 있어요, 미스터 김.

I hope I can repay you for it.我希望我能回报你
보답해 드릴 수 있었으면 좋겠어요.

I'm only too glad to be able to help you.我十分乐意为你效劳
당신을 도울 수 있다는 것은 너무나 기쁜일이죠.

Thanks just the same.谢谢
저도 마찬가지로 감사합니다.

We've got to thank him for it.我们得感谢他
우린 그 일로 그 사람한테 감사를 해야 합니다.

The pleasure is all mine.我很乐意效劳
천만의 말씀입니다.

Thanks. I'll pay you back in one month.谢谢,我在一个月内还你
고마와. 한 달 뒤에 갚을께. (돈을 빌릴 때)

How kind of you to say so.你太好了
그렇게 말씀해 주시니 감사합니다.

I enjoy your company.我乐意为你做陪
동반해 주셔서 즐겁습니다.

评论
I very much appreciate your hospitality and friendship.谢谢你的好客和友情
당신의 호의와 우정에 정말 깊은 감사를 드립니다.

I certainly enjoyed the evening.我喜欢这夜晚
저녁시간 정말 즐거웠습니다.

I had wonderful time being with you.我和你度过了一个很好的夜晚
당신 덕분에 오늘 정말 재미있게 보냈습니다.

That was a wonderful dinner.这是十分丰盛的一餐
훌륭한 저녁 식사였어요.

I'v enjoyed every moment we've had together.我喜欢我们在一起的每个时刻
같이 보낸 모든 순간이 정말 재미있었습니다.

I appreciate you taking your time with us.谢谢你花时间陪伴我们
저희와 함께 시간을 보내 주셔서 감사합니다.

Everything was delicious.都好吃
모든 게 맛있었습니다.

I'm glad you enjoyed it.我很高兴你喜欢
맛있게 드셨다니 반갑습니다.

Couldn't be better.好的不能在好了
더할나위없이 좋았습니다.

You're a lifesaver.你真是及时雨
당신은 생명의 은인입니다.

评论
啊.MONICA,我服你了.

学开韩语了.汗呐

评论
呵呵

没啦,看到这些讲的还不错,基础又实用

就发上来一起分享了.......

评论
收藏了,不错不错...

评论
好哇,我正想学习韩语呢.终于找到救星了.

评论
谢谢楼主分享

评论
我只想说一点韩国姓金的都是김Kim,没有킴这一说法。

评论
不错  值得学习学习

评论
감사의 말      感谢的话

You're doing me a big favor, Kim.金,你帮了我一个大忙
킴, 제가 큰 은혜를 입었습니다.

Thank you.谢谢
감사합니다.

You're welcome.不用谢
천만에요.

Don't mention it.不客气
Not at all.没关系,别客气
원 별말씀을 요.

The same to you.也祝福你
당신도요.

You're more than welcome.太感谢了
천만에요 (강조)

It's very nice of you to say so你这样说真是太好了
그렇게 말씀해 주시니 고맙습니다.

It's very kind of you to help me with my English.你帮助我学习英语真的太好了
제 영어 공부를 도와 주셔서 고맙습니다.

评论
学习了。谢谢

评论
也看不懂阿。。不错不错
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
  ·中文新闻 塔穆尔持刀歹徒:男子据称试图持刀进入车辆后死亡
·中文新闻 澳大利亚青少年的飞行噩梦让飞机超售成为人们关注的焦点

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...