加拿大外贸
以下是俄罗斯客人的一个塑料工具箱的询盘，请求大神帮忙翻译一下，谢谢！Просим Вас рассмотреть возможность производства и поставки кейсов-контейнеров со следующими характеристиками:
• Кейсы-контейнеры должны быть изготовлены из полиэтилена(полипропилена) методом ротационного формирования.
• Контейнеры должны быть устойчивы к плесени, водяному пару, многократным циклам погрузки-выгрузки, солевому туману, разрыву, высотным испытаниям, резким перепадам температур, истирания, солнечной радиации, вибрации.
• Конструкция и материал должны обеспечивать защиту от ударов и деформации.
• Контейнеры должны исключать попадание внутрь воды при атмосферных осадках и при погружении в воду. А так же должны исключать статистическое и динамическое попадание внутрь контейнера пыли и песка.
• Контейнер должен выдерживать не менее 20000 ударов с ускорением 15g при транспортировании или падении.
• Контейнеры должны подлежать транспортировке любым видом транспорта.
• Замки и петли должны быть защищены от возможных повреждений и срывов.
Прошу ознакомиться с аналогами кейсами-контейнерами производимыми на территории РФ -。
大神快来！大神快来！跪谢！
评论
您好，请问您之前的翻译需要解决了吗？如果下次再有翻译需要请加QQ2467800571，翰丰苑翻译社会给您最满意的翻译服务。
评论
好的，谢谢
评论
基本情况：
学历：本科
专业等级：俄语专业八级
实践：为多家企业参加展会翻译过俄语公司简介和主要产品信息，且翻译过湖南省委常委参展的PPT.
有需要请联系：QQ 807762104
评论
请你们考虑用例的集装箱的生产和供应具有以下特点：
•容器必须用例-聚乙烯（聚丙烯）制成的旋转形成的方法。
•容器应耐霉菌的大气水汽循环加载-卸载的一对，歧管，солевому糊弄，高层的考验，перепадам撕裂，磨损急剧的温度，太阳
•设计和材料必须提供保护免受冲击和变形。
•容器内冲击时应排除大气降水和水浸在水里。而同样应该排除统计和动态冲击容器内部灰尘和沙子。
•容器必须承受不少于20000加速度15gтранспортировании笔
•容器，必须接受任何运输方式的运输。
•锁、铰链必须得到保护，免受可能的伤害和挫折。
请参阅кейсами容器生产的类似物是俄罗斯联邦的领
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 “大吃一惊”：为 Bianca Jones 和 Holly Bowles 的家人筹款一夜超过
·中文新闻 墨尔本大雾笼罩，导致路况危险，塔拉马林机场航班取消