加拿大外贸
法国客户跟踪了很久，打了好几个越洋电话
终于回复我邮件了
可是有个问题把我问懵了，要我把灯管放在230V的电压下用速度钻头进行测试下，是我的理解有误吗？
Please, make the test with a drill with speed control connected at the same line 230v.
我们的灯管是宽压，230V完全没问题，可是这个速度钻头是什么意思呢？
外贸小白求助，谢谢。
评论
感觉直接问客户吧，灯管用钻头的话，你质量真的有那么好？
评论
是啊，
评论
客户在开玩笑吧
可以也幽默一点，说抱歉我们目前还没有开发出来能够承受电钻的灯管
评论
客户的心思还很难猜啊，直接问吧
评论
drill也有测试、练习的意思的，客户是让你在230V下测试吧
评论
这个客户很幽默
评论
客户的意思是：在同一条线路230V的电压下，使用高速钻头空跑测试（不钻灯管），看是否影响灯管照明！
评论
楼上应该是正解，就是看是否稳定吧
评论
是的，看在大功率工作下对照明稳定性的影响！
评论
灯具有个耐压测试和撞击测试，LZ的问题应该是撞击测试，有个玻璃球撞击灯具测试要求，VDE里面有这个项目，但是其他的TUV,CE没有这个要求
评论
9楼正解！
高速电钻功率大，启停瞬间对电网干扰特别大，如果是过去的白炽灯，灯泡会一闪一闪的，客户是想看看你们的LED灯有没有这样的情况。
找个1500W的手电钻，灯和手电钻接在同一个插座上，拍视频给客户看看效果即可。如果你的LED灯管电压是窄电压的，AC220-240V的，基本会闪，宽电压的也要看抗浪涌能力。
评论
这个客户开玩笑的吧
评论
上面真有大神，翻译的真准，客户没在开玩笑，就是让你在同一个插排上插上灯管和电钻，先开灯管，观察照明情况，再开电钻，看灯管是否保持之前同样的亮度！
评论
这个测试在CE-EMC（电磁兼容)里面有,叫作电压瞬降抗干扰测试，测试标准是IEC/EN61000-4-11.
只要产品严格通过CE认证，客人的这个要求也就可以满足。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·新西兰新闻 “对中国没有信心！”NZ邻国爆发抗议，“既要又要”！新西兰
·新西兰新闻 奥克兰昨夜发生两起致命事故，两人死亡！