加拿大外贸
各位大咖，请看我一个客户发过来的新询价，小弟做外贸也有比较长时间了。 可是沙发这个产品还是没怎么接触过。 也没有相关的厂家资源。 这客户是做室内家具装饰品的 主要是沙发什么的。 有一些我还弄不懂是什么。 请帮我看看是什么？ 有一些我查到了。 可是不太确认。 请各位鉴定黑色字是客户发过来的原稿， 蓝色字是我的理解翻译。 红色字是我的疑问。。
Fiber 纤维
1. 6 Denier 64MM A Grade Polyester 6D*64mm A 级涤纶
2. 6 Denier 64 MM A Grade Hollow Silicone 6D*64mm A级 中空硅化纤维
3. 15 Denier 51 MM Brown Slick Polyester 15D*51mm 棕色光滑涤纶
4. 15 Denier 51MM Green Hollow Silicone 15D*51mm 绿色光滑涤纶
Webbing 织带
Elastic Webbing – 100% stretch 50mm X 100M 弹力织带100％拉伸50mm * 100M 这个懂的。
Springs 弹簧
Zig Zag Lowarc Spring – 25.38” length or 64.5 cm – 9 gauge 蛇形弹簧 25.38英寸或64.5厘米长 9 格 ? 9弯？9曲？ 这个9后面的数值不太懂。
Grey Card 灰卡。
36” x 36” – 2.00 mm thick 我对这个一脸懵逼。 没法查。 看过沙发的工艺。 都没找到这个灰卡。。
Plywood 胶合板
1/2” Plywood – Grade B or C 1/2寸 胶合板 B 级或C级 这个大概懂了。
Plastic Bags for Suites 塑料袋套装
Chair Bag – 80” x 54” 200g Polythene 80”*54“ 200克 塑料袋
Love Bag – 110” x 54” 200g Polythene 110*54” 200克 L型袋 这个love 应该就是L型吧？ 不然就真不懂了。
Sofa Bag – 130” x 54” 200g Polythene 130“*54” 200克 塑料袋
以上就是小弟的理解。 希望有大大能回答我的疑问。 谢谢。。 在线等哦。
评论
刚刚有上阿里查了下。 有找到几家做沙发材料的厂家 第一第二个应该没什么问题了。 现在主要是那个灰卡 和塑料袋。。 不懂啊。
[ 本帖最后由 robbie85333sec 于 2017-3-23 10:42 编辑 ]
评论
抱歉我也不是做沙发这行的，所以帮不到你
评论
谢谢你的回复。
评论
没人回复吗？
评论
我觉得应该去一些家居网或者家具论坛问问会比较好
评论
多查查资料
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来，联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用