加拿大外贸
请问客户希望我怎么准备样品？能否详细点说，非常感谢！如下付上客户邮件内容，以及图纸：Because we are very concerned with the tolerance of the screw required due to our customers restrictive mating design, please ensure you do the following for the 10 approval samples:
1. Minimum Material Condition (MinMC), qty. 5:
a. shaft length: 11.95mm
b. chamfer length: .35mm
c. thread length: 2.80mm
d. Mark each sample:
i. 1
ii. 2
iii. 3
iv. 4
v. 5
2. Maximum Material Condition (MaxMC), qty. 5:
a. shaft length: 12.35mm
b. chamfer length: .15mm
c. thread length: 3.00mm
d. Mark each sample:
i. 6
ii. 7
iii. 8
iv. 9
v. 10
· Please be very careful and precise to meet the above MinMC and MaxMC for the qty’s outlined above.
· Send a FAIR (First Article Inspection Report) with measurement of each feature outlined above for all ten samples. Mark each entry by sample number, i.e. 1, 2, 3…. 10.
· Mark each sample by 1 thru 10 according to it’s measurement on the FAIR.
· Ship the ten samples, marked accordingly, with the FAIR ASAP.
图纸见附件！
评论
由于我们非常关注由于我们的客户限制交配设计所需的螺丝公差，请确保您为10批批准样品做以下操作： 1.最低物质条件(MinMC)，数量。5： A.轴长：11.95mm B.倒角长度：.35mm C.线程长度：2.80mm (D)标记每个样本： 1.1 二.2 三.。3. 四.4 五.5 2.最大物质条件(MaxMC)、数量。5： A.轴长：12.35mm B.倒角长度：.15mm C.线程长度：3.00mm (D)标记每个样本： 一.6 二.7 三.。8 四.9 五.10 ·请非常小心和准确地满足上述的MinMC和MaxMC的数量概述以上。 ·发送一份公平的(第一条检查报告)，对上述所有10个样本的每一项特征进行测量。用样本编号，即1，2，3…10来标记每一个条目。 ·根据展会上的测量结果，将每一样品按1到10进行标记。 ·尽快将10份样品装运，并注明相应的标记。
评论
谢谢帮助！
但是我没理解透客户意思：
1. 客户让我做2种尺寸的样品？一是MaxMC，二是MinMC，各5pcs。但是这样几乎很难做到，因为加工本身就有公差，不可能直接生产出一个极限公差位置的产品出来，否则公差是用来干嘛的。
2. 客户直接让我生产出10个样品，符合图纸公差要求，客户发这个邮件，只是把这3个重要尺寸表述出来了，要求控制住在两个极限内，然后我出一个首件检查报告即可。
哪种意思对呢？还是都不对？
评论
应该是第一种意思吧。不过客户可能不理解公差的意思，有点无理取闹了
或者你做一大批样品，从中挑选符合1和2的样品，然后给他寄过去，这样他就有数大货是这两种极限值之间了。
评论
谢谢。
已和客户确认，用于SOP量产前准备，从而匹配出最佳尺寸和公差，极难生产啊。
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 家里还有水疗中心/游泳池 - 电力充足吗？
·生活百科 SA TOU 和时区