加拿大外贸
Full 3/3 set of original and non-negotiable clean shipping on board Ocean Bill of Lading made out to order of Issuing Bank, marked freight prepaid and notify the application with full address showing name and address of shipping agent in HO CHI MINH CITY, Vietnam.前半句是要三正三副海运清洁提单,收件人TO ORDER OF, 这个比较明白。
主要是后半句,后半句通知人到底是让写申请人名称和地址还是胡志明市货代的名称和地址?先谢谢了。
评论
不同的两件事:
notify the application(applicant) with full address
showing name and address of shipping agent in HO CHI MINH CITY, Vietnam
交代一下出提单者,他们会处理。
awen2188
评论
帮顶
评论
明白了,谢谢。
评论
showing 前加个逗号,就好理解了
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德