加拿大外贸
客户发来一个合同,合同里有这么一条 the first part (manufacturer) give the second part 7 days’ work day till finish examining the goods after delivery to warehouse and any defect or problem in good to tell by email我们的付款方式是即期信用证,这句好可以理解成货到验货后付款的意思吗
评论
货到他们仓库了他们验过了有问题会通过邮件告知,没问题才会付款。
这段话。。。感觉很机翻。。。。。可以问一下他是不是pay the contranct after examing all the products.事未成之前确认一下才好,合同这个东西,只要认为模棱两可的地方可以发给对方确认。有问题的话,可以在对方发来的合同中指出需要修改或者阐明的地方,双方修改到满意为止,才可以。
评论
就是货到验货后付款的意思,还是有一定风险存在的
评论
翻译的真好
评论
货到check过没事先付款,除非很大的客像沃尔玛之类的,很有把握的,否则你傻子才做啊,生意是需要谈判和原则的,否则到时人货两空,你血本无归,呵呵,
评论
我们都是发货前付款的。
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 安东尼·阿尔巴内斯 (Anthony Albanese) 澳洲航空:总理否认向艾伦
·中文新闻 安东尼·艾博尼斯 (Anthony Albanese) 澳洲航空:哪些工党和自由党议