加拿大外贸
客户发过来质量保证书要填下面的东西 好像是灾难性恢复计划以保证需求的。可是1和2 这是什么意思 怎么填啊 各位给点建议啊 谢谢啦
Disaster recovery plan to safeguard the required supply?
1.Second plant: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.Alternative process: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
评论
楞是没看懂。
评论
确定1. second plant? 不是second plan?
评论
他上面写的就是1. second plant
直译是第二工厂 我们么有啊 是这意思吗 第2个咋填啊
评论
那就写NONE，然后在alternative process里把方案写上？
话说是什么产品啊，会产生什么disaster？
评论
https://en.wikipedia.org/wiki/Disaster_recovery_plan
这是维基百科里的解释，你可以参考下。
评论
就是金属产品 也不知道客户为啥让填啊
评论
随便填一个给他就行了。
不知道客户所谓的disaster是什么东东。
评论
Recovery plan是说，如果原策划方案失效了，比如产能不足了，工厂停产了，有没有其他的应对方案。
1、你有另一个工厂，也能做这个零件，那这个工厂的信息是什么？
2、你有另一种工艺流程，或方法、方式，也能做这个零件，那这个方法的信息是什么？
是老外的一种风险思维，凡事提前设想一种风险的应对措施，在风险发生的时候，大家有一个努力方向，而且这个方向是前期调查过，比较可行的。
评论
我的理解跟9楼一样。应该是避免风险的策略。预备工厂，其他制作工艺。
他发你的文件内容一堆，这两项可以如何回答。反正在任何情况下你能给他完成产品就好了。
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面