加拿大外贸
如题这一个客户是已经成交的客户，现在他发来这样一段话，求问是什么味意思，我们是做螺丝模具的，我们的模具是专门拿来装在机器上做螺丝的。
我是外贸新人，麻烦各位大神帮我解答一下
I have a question for your engineer. I have found research that carbide with Tantalum added increases lubricity and restricts galling, we are mainly running stainless parts with these dies and are having galling issues. Could you produce or do you have available a grade made as the following?
WC 88%
Co 25%
TaC 3%
Other 1%
Grain size 83.0-84.9
Density (g/cm3) 13.01-13.21
Average transverse rapture strength 430,000 (PSI)
This is the specifications from the venders website. Let me know your thoughts.
谢谢各位了
评论
我有一个问题要问你的工程师。我发现研究发现，添加钽的碳化物增加了润滑性，并限制了磨损，我们主要是用这些模具运行不锈钢零件，并且存在磨损问题。你能生产还是有以下的牌子？
WC 88%
CO 25%
TAC 3%
其他1%
晶粒尺寸83.0～84.9
密度（g/c3）：1301-1321
平均横向撕裂强度430000（PSI）
这是来自供应商网站的说明书。让我知道你的想
评论
请你问下工程师。我们发现碳合物加上钽后，润滑度会更好而且还能减少摩擦力。我们经常运行这些模具运行不锈钢宁建，一直都会有摩擦力问题。你们能找到以下牌号的材料吗？
以下应该是一种硬质合金的元素含量：
WC 88%
Co 25%
TaC 3%
其他1%
晶粒尺寸83.0-84.9
密度：13.01-13.21
平均横向撕裂强度430,000 (PSI)
以上数据是从供应商网上找到的，想知道下你们的看法。
[ 本帖最后由 Mandylianghaha 于 2018-12-8 08:43 编辑 ]
评论
同意楼上二位的翻译，很棒！
评论
我只想知道3楼的头像为什么会脸红。
评论
我也一直想知道 3楼头像 是哪个动漫里的 好像以前看过 忘记名字了
评论
会长是女仆大人 里面的吗？ 实在想不起来了 3楼看见了 回我啊
评论
樱兰高校。哈哈
话说，会长大人是女仆，名字雷人，但确实挺好看的
评论
对我 我知道了 晚上回家再补补课 话说当年超级爱看 动漫的
评论
谢啦 3楼 话说咱俩应该是本家？ 我也姓梁呢
评论
是嘚
评论
谢谢各位了
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 一名球迷的言论让 AFLW 明星流泪，联盟已介入调查
·中文新闻 47 岁的詹姆斯·范德贝克 (James Van Der Beek) 在有机会与家人分享这