加拿大外贸
想了很久了，问过经理，查过度娘，都无果--已过2天了。现在是第三天，困扰啊。Quick question:
1) Wood Specie: Salvaged White Oak. 我这样翻译：指定木：可回收的白橡木，这个Salvaged，我翻译可对？ 有建议的小伙伴吗？
2） Wood texture: Sanded Smooth. 翻译：木纹：沙质柔软？沙质手感？
我不是这个行业的，对这方面的知识太缺乏了，so 请教一下里的大神帮帮忙，提前说谢谢了！
评论
估计是拉木漆时，拉到有沙面手感吧
评论
哦~了解到一些了，大概也是这个意思的。 我们办公室的桌子也是贴木皮的，摸起来应该是那种沙质的感觉。
谢谢你了！
评论
eco-friendly white oak?
评论
谢谢分享！
评论
好的好哒，谢谢你哦！这个是美国的工程单询盘，希望有戏吧
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降