加拿大华人论坛 多伦多 Toronto转帖：18岁中国女孩泪洒加拿大：我们一家的移民生活苦不堪言

在加拿大

2003年，家里办好了加拿大技术移民，我那时13岁，正读初一。可移民成功并没有给爸妈带来太多的兴奋，随之而来的却是很长时间的犹豫和挣扎。妈妈当时是我们当地一个国营企业的技术骨干，主管一个很大的项目;爸爸也评上了教授，且升职为大学一家研究中心主任。放弃这一切，爸妈需要很大的勇气。他们在经过复杂的思想斗争后，为了我美好的将来，还是决定举家迁移到地球的另一面――加拿大。　　爸爸先走四个月，我和妈妈在我初一毕业后的暑假上了飞机，我们的目的地是加拿大魁北克省蒙特利尔市。魁北克是个法语省，很多政策都和加拿大其它省份不一样，福利比较优厚。只要上政府提供的法语课就可以拿钱，所以相当吸引新移民，爸爸也是被吸引者之一。我们到达蒙特利尔时，爸爸已经租好了房子。此房位于三楼，两室一厅，每月房租400加元，不包水电，虽然爸爸捡来的旧桌椅和脏兮兮的床垫好歹可以维持家的样子，可比起在国内我们那个豪华的家，这里给我的第一感觉就像下榻在一个“猪窝”里。　　很快，爸爸给我报了中学，我进入中学的欢迎班开始了我的法语课程。所谓欢迎班，就是把所有年龄相近的新移民小孩编班、专门学习基础法语的班级。由魁省教育局提供，几乎所有公立中学都提供这种教育，用一年的时间集中学习法语，然后再开始接受正规教育。　　我所在的班里有20个同学，绝大多数是中欧人。我那时对法语两眼一抹黑，但也得硬着头皮从头学起。记得上第一节课，老师教法语字母表。也许是因为我坐在最前面，老师竟让我站起来读。而我根本没有任何概念，只有老老实实地按英语发音读了一遍。我刚读完，全班的中欧人就哄堂大笑，中间还夹杂着快速的俄语对话。我当时呆坐在座位上，脑子里嗡嗡作响。虽然我早过了被男生一欺负就哭鼻子的年龄，但当时的难堪、自卑甚至羞愧的感觉，到现在依然记忆犹新。　　后来，我学习一直很吃力。虽然我们的老师是个很和蔼很富表达力的人，即便语言不通，她也能让你大概猜到意思，并让你知道她在支持你、鼓励你，但是我学法语一直没摸到门道，仍然无法开口说话，写不出正确的句子。比起班上那些已经能通读一篇文章的中欧人，我自卑得无以复加。最让我受打击的是，本以为我就算法语不行数学也可以很好，可数学老师总是布置一道道的应用题给我们做，但我根本不知道题目问的是什么，因为我依然看不懂法语。　　在国内时，我最爱的科目是语文。从小学到初一，我的作文考试每次都是满分，这些连妈妈都为我引以为豪。但来到加拿大，这些优势完全成了劣势。我从小建立的自信很快被残酷的现实无情地粉碎了，我变得沉默和叛逆起来，放学回家后，除了上网看小说，就什么也不干。就在我因学习跟不上而颓废自卑的时候，爸妈开始吵架了。　　在国内时，他们是多么恩爱的一对啊!在我的记忆中，爸妈几乎从来没有红过脸，即使闹一些小别扭，在我面前也从来没有表露过吵架的痕迹。　　最先导致爸妈吵架的原因，是因为房子。有一天，因为卫生间的水管老化，漏了一地的水，连楼下的住户都跟着遭殃了。爸爸和广东籍房东Jimmy交涉，让他修理管道，但房东就是拖着不修，爸爸很生气，和房东大吵一架，双方闹得极不愉快。第二个月，Jimmy来收房租时，只有我和我妈在家，因为水管的问题，妈妈没给他好脸色看。谁知，Jimmy拿完钱，居然很无辜地对我妈说：“这管子漏水不关我的事呀，是你老公整坏的。你不知道吗，他刚住进来的时候和一个女的在这个卫生间里洗澡，把地板都洗塌了，能不漏水吗?”可想而知，这话让我妈多么愤怒!她当时脸色就变了。我赶紧对妈说：“Jimmy一看就不是个好东西，他为了不修水管，故意挑拨我们家呢。你愿意相信房东还是愿意相信我爸?”妈妈却冲我大喝一声：“闭嘴!你不要管大人的事!”　　晚上，爸爸回来后，可想而知家中会爆发怎样的急风暴雨。再后来，自然就是冷嘲热讽、吵架、打架……这次开了头，以后就再也没消停过。我能理解他们为什么总吵架，只要经济拮据，家境窘迫，谁都不会有好脾气。但是，在国内时他们不像这样啊!这时的我非常怀念在国内的日子，家庭温馨和睦，父母恩爱，我学习优异，如果知道出国是这样的状况，我宁愿一辈子不出国。　　　　14岁：艰辛生活家庭破碎　　那时候，爸爸正在等待COFFI――就是被安排到政府的法语班里学法语，那样的话每月就有几百元进账。在等待安排的日子，爸爸经人介绍找到了一份在餐馆打杂的工作 ――每天就是刷盘子、倒垃圾、扫厕所。工资为一小时5加元，当时确实解决了家中的燃眉之急。但换来的是，爸爸的手因为长时间泡在放了消毒水的水池里，造成大面积灼伤;而被老板骂笨蛋是经常的事情;被同事嘲笑说教授刷盘子更是不在话下。后来，爸爸还兼职做起了餐馆里的搬运工……　　在等待四个月后，爸爸终于等到了COFFI，只要每天按时去上法语课，每月就会有600加元进账。然后爸爸又在一家杂货店找了一份点货上货的杂活，也是每小时5加元。妈妈一开始心高气傲，期望找一份体面的工作，可在她四处投简历四处碰壁后终于死了心。后来眼看我们家账上的钱在我爸的支撑下仍然慢慢减少，没奈何也去找活做。妈妈找到的第一份工作是在一个台湾人开的蜡烛香熏工厂做工艺蜡烛。第二份工作是给一户以色列人家做清洁工，清洁一次大概3-4 个小时，每次给40加元，这样的时薪算很高了，并且妈妈还能经常能拿回来很多面包(那户人家是开面包房的)。我们一家就这么磕磕碰碰地在加国的土地上生存着。　　一年后，我从欢迎班毕业了，虽然写起法语作文来依旧错误百出、说话结结巴巴，但是我听老师讲课时，总算能搞懂大部分内容了。进了正规班，我很快有了比较好的华人朋友，中午一起吃饭，放学一起回家，放假一起滑冰、游泳、逛街，课间一起又闹又笑，和国内没什么不同。那是一段比较快乐的日子。但是除了在学校比较开心外，家里的气氛还是压抑的。爸妈如果不吵架就必定冷战，谁也不理谁。爸爸还好，妈妈的脾气变得越来越暴躁。我一句话说不对或者惹到她一点，都会招来一顿大吼。如果爸爸护着我，说你跟孩子吼什么，妈妈就立刻把矛头转向，他们就又开始一顿大吵。所有争吵的原因不外乎是钱。　　后来我就尽量晚回家，并且开始省午餐钱，然后每月去唐人街买一张电话卡，给国内的好朋友打电话。我在国内有两个最好的朋友，但她们都不上网，所以联系方式只能靠我给她们打电话。每次通电话，她们都问我在这边过得好不好?我每次都含糊地说很好很好，然后赶紧岔开话题。　　从她们羡慕的语气中，我却有着难以言说的心酸。我总是尽力抑制声音的哽咽，不让好友得知我在加国的天空下流泪……我不敢给国内的亲戚打电话，我怕自己会忍不住在电话里号啕大哭，尽管我非常想念疼我的姥姥和小姨。放学后的我越来越寂寞，我经常在放学后去公园的长椅上坐着听歌，从下午到傍晚，然后眼看着太阳落山，再站起来回家。　　　　16岁：离家独立半工半读　　16岁那年，对我来说是很重要的转折，因为我终于到达法定的允许工作的年龄了。几个比我大的朋友都已经有了收入，我也特别想打工。那时候，我一门心思想挣钱并不是觉得该给爸妈分忧，而是想要一份自己可以支配的零用钱。出国后，我就再没有过零用钱，三年里也没自己在外面吃过东西，更没给自己买过什么东西。当时正好学校附近有家超市在招收银员，我跑去递了简历。虽然当时我的工作经验是零，但是也许真的很急需人吧，我被录取了。培训的第一天，我就惊喜地发现这个超市里好多都是同学。虽然互相不怎么熟，但看见了点个头，心里还是觉得挺亲切的。　　我独立站柜台不久的一天，因为一个小错误，我被五十多岁的主管臭骂了一顿。骂过之后，她还很“无奈”地加了一句：“对不起我的态度太糟，但是我不喜欢跟笨人说话。”这句话把我打击得够呛。当时虽然我没说什么，但是嘴角都已经不受控制地颤抖起来了……　　那天晚上回家，一进门正碰上爸妈在吵架。妈妈气呼呼地摔门而出，爸爸看我红着眼圈，就问我怎么了?我一下子放声大哭。想起学校、家庭和工作的委屈以及出国前后的种种对比，用撕心裂肺也不足形容当时的心情……　　但是哭完之后，我并没放弃这份工作，我一直坚持干了下来。一个月后，我终于熟悉了整个超市的运转，也很少犯错误了。主管的脸色也开始对我由阴转晴。　　每天放学后，我从5点到晚上11点都在超市干活，周六和周日时间不固定，我每星期能干25个小时，时薪7.45加元。每星期发一次工资，扣除税务、医疗保险、养老保险、事业保险和工会会费之外，能拿到140加元左右。我除了用这笔钱维持每天的午饭和偶尔出去玩外，绝大多数都存了下来，这也是我至今都在赖以保底的老本。　　在我打工的一年时间里，我除了改善了生活条件，而且口语变得熟练，并且学会了如何为人处事。更重要的是，我重新拥有了在学校快被摧残殆尽的自信。　　可是，就在我中学毕业的那个暑假，爸妈爆发了有史以来最严重的争吵。眼看他们要打起来，我赶紧插入他们中间，尝试劝架，并且客观公道地帮爸爸说话。谁知，正在气头上的妈妈忽然转过来，揪住我的衣领，抬起手就扇了我一个重重的耳光!把我打得耳朵“嗡嗡”作响，左眼充血。我像傻了一样，捂着左脸呆呆地看着妈妈。难以置信我那温柔善良的妈妈何时变成了眼前这个刁蛮撒泼的“疯婆娘”?爸爸看到我充血的左眼，也恼了，冲上去和妈妈打了起来。我心惊胆战地站在旁边，无论我怎样哭喊，都无法阻止他们疯狂的打斗。后来，我拿起电话报了警。警察来了之后，爸妈总算冷静下来。警察记录了经过，然后问我们有谁需要申请保护?我们每个人都摇了摇头。警察教育了一番爸妈后，就走了。　　警察一走，妈妈就冷笑地看着我：“好啊，我闺女会报警来抓妈妈了，你让警察把我带走啊!”我流下泪来，没说话。其实我只想让他们不要再打了而已。爸爸一声不吭，点了根烟。第二天一早，我就收拾了行李，搬出去和一个女同学合租房子住了，我真的害怕再看到他们打架。　　妈见我一定要离家，就说：我养你到17岁，你要走也可以，把我养你这些年的抚养费还来。也许她说这话的初衷是想留住我，但这么一句话把我对家的最后一点留恋也打碎了。我说：“我现在没钱给你，但是以后我不会找你要一分钱，你放心。”爸爸要给我钱，我也没要。我就那样固执地提着自己不多的行李，头也不回地离开了爸妈的家。　　之后，也曾有爸妈的朋友来劝我回家去住。他们说我爸妈需要我来维系这个家的完整，如果不是为了我，他们肯定早离婚了。我冷笑说：“那正好，我是不会回去了，让他们早点离婚吧!省得拖着对谁都不好。”做父母的也许不知道，家庭暴力对孩子的心理伤害远比单亲家庭要严重得多。　　所以，我下定决心不会再回去了。我受够了天天提心吊胆地在他们的争吵中过日子，受够了那种一触即发的火药味，受够了家里随处响起的砸东西的噪音……我要安安静静地过自己的日子，我再也不要在恐惧中度日。　　我刚满17岁，开始边打工边上学，经济完全独立。我现在的生活非常平静，三点一线，不是上学就是上班，其它时间就在家里呆着。每天的梦想就是早日回国。我现在也偶尔回一次家，和爸妈吃顿饭，聊会儿天，偶尔在那睡一晚，我很享受这种短暂的温馨时光。但只要看到爸妈脸色不对，硝烟将起，我马上就站起来逃之夭夭。　　我不知道爸妈为什么一直坚守着没有爱情的婚姻而不离婚。也许是因为生活的不易，也许是因为异国的寂寞，也许还是因为我。在经历了这么多事情之后，我仍然感谢父母当初抛下一切来到这个陌生的国度，不管为了谁，为了什么，总之在这里，我学到了很多在国内学不到的东西。但我依然怀念出国前的那个自己 ――有家、有亲人、有朋友，每天过着平静而单纯的生活。而“单纯”这个词，在我出国之后，已经淡淡地溜出了我的生活……

评论
回复: 转帖：18岁中国女孩泪洒加拿大：我们一家的移民生活苦不堪言http://news.backchina.com/viewnews-134940-gb2312.html

评论
回复: 转帖：18岁中国女孩泪洒加拿大：我们一家的移民生活苦不堪言原贴后面的回复更耐人寻味...

评论
回复: 转帖：18岁中国女孩泪洒加拿大：我们一家的移民生活苦不堪言心碎，想起当年我女儿也是13岁来，在新学校也是这般心境，还好没去给她加负担学法语，也不找什么名牌学校，一直坚持地给予学习上的指导，一下子在无名学校成名，第一年就拿了3个奖，给予她很大的自信心，现在转到亚裔人才多的学校，她照样各门都能学得好，连英语也班级排第二。虽然没能给个美满的家，但是女儿坚强的意志力和国内家人给予的爱让她一直快乐地成长。3年了，多少辛酸的帖子啊！

评论
以佛修心，以道做人。 超赞 赏 反馈:阳光家园 K kkliu 0$(VIP 0) 2372011-04-01#6 回复: 转帖：18岁中国女孩泪洒加拿大：我们一家的移民生活苦不堪言那么悲惨来加拿大为什么呢？为什么不回国？

评论
回复: 转帖：18岁中国女孩泪洒加拿大：我们一家的移民生活苦不堪言“贫贱夫妻百事哀”

评论
超赞 赏 反馈:阳光家园 fateli 0$(VIP 0) 18,4982011-04-01#9 回复: 转帖：18岁中国女孩泪洒加拿大：我们一家的移民生活苦不堪言说为了孩子不离婚的其实都是为了自己，女的年老色衰不能再嫁，男的生活在底层没有女人瞄多两眼，没有感情了依然挂着婚姻。孩子生活在你死我活的争吵中是为了孩子？

评论
风景很美那么悲惨来加拿大为什么呢？为什么不回国？点击展开...世上没有回头路可走，辞去的职位你还能抢回来？

评论
风景很美 超赞 赏 B bxbxls 0$(VIP 0) 542011-04-01#11 回复: 转帖：18岁中国女孩泪洒加拿大：我们一家的移民生活苦不堪言硬着头皮继续生活

评论
回复: 转帖：18岁中国女孩泪洒加拿大：我们一家的移民生活苦不堪言别人的杯具是从来不会发生在自己身上的。

评论
回复: 转帖：18岁中国女孩泪洒加拿大：我们一家的移民生活苦不堪言世上没有回头路可走，辞去的职位你还能抢回来？点击展开... 既然能够来到一个完全陌生的，语言文化也完全不同的地方生存下去，为什么就不能回到一个已经生活了几十年的地方去重新开始？ 如果在中国这种没有任何语言文化障碍而且还熟悉各种资源人脉的地方都不能把失去的职位抢回来，或者找到接近的职位，在加拿大这种人生路不熟的地方你还能抢得过别人？ 所谓没有回头路走只是面子上的原因而已。这里任何一个在加拿大混得不好的人如果回流中国都绝对会比在这边混得好，就看能不能拉下这个脸罢了。

评论
回复: 转帖：18岁中国女孩泪洒加拿大：我们一家的移民生活苦不堪言有人回流，从此就生活的很好；有人回流，照样生活的不好，因为以前的事业单位/国企的位置不是总是待在那等你的。因此，遇到问题就想回流，或许不是一个对每个人都有效的办法。“谁用谁知道”

评论
超赞 有人回流，从此就生活的很好；有人回流，照样生活的不好，因为以前的事业单位/国企的位置不是总是待在那等你的。 因此，遇到问题就想回流，或许不是一个对每个人都有效的办法。“谁用谁知道”点击展开... 没说回流生活一定会好，但是一定会比留在这里好。当然了，我这里说的是在这里混得像LZ的转贴里面描述得那么差的人。

评论
回复: 转帖：18岁中国女孩泪洒加拿大：我们一家的移民生活苦不堪言都是孔方兄惹的祸！

评论
https://forum.iask.ca/threads/884689/ 超赞 赏 O orient_cindy 0$(VIP 0) 7232011-04-02#18 回复: 转帖：18岁中国女孩泪洒加拿大：我们一家的移民生活苦不堪言最好还是有钱后再来加拿大，本来加拿大就是为有经济基础的人准备的。如同中国农民工一样，他们怎么可能在没钱的情况下过着舒服的生活。

评论
回复: 转帖：18岁中国女孩泪洒加拿大：我们一家的移民生活苦不堪言没说回流生活一定会好，但是一定会比留在这里好。当然了，我这里说的是在这里混得像LZ的转贴里面描述得那么差的人。点击展开... 我同意这点。回流不一定好，但明知移民不适合自己，拉不下面子不想承认当初做了错误的决定，不及时修正只会越来越痛苦。拉不下面子回原来的城市，可以去沿海发达城市嘛。进不了国企事业单位，进私企民企。反正在国外都打LABOR了，回国从低层技术员做起就更丢脸了？反正在陌生的城市也没人知道你过去有多辉煌。如果实在没勇气再一次尝试，就调整心态认命打LABOR。就好像楼上说的，女的老了嫁不出去，男的没钱也没人愿意嫁，为什么不好好过下去，还要互相折磨。

评论
回复: 转帖：18岁中国女孩泪洒加拿大：我们一家的移民生活苦不堪言小姑娘要自强！

  ·中文新闻 前战斗机飞行员丹尼尔·杜根因中国指控将被引渡到美国
·中文新闻 澳大利亚网球明星马克斯·珀塞尔因兴奋剂违规被停赛