加拿大华人论坛 多伦多 Toronto登陆定居 - 咨询：免疫证明、成绩证明
在加拿大
准备8月底来，9月开学，孩子7周岁。入学的时候要提供的免疫证明是不是自己翻译成英文，然后什么医生签字都行？孩子从小到大一本本子记得密密麻麻的接种记录，都看不懂；还有，在国内读完一年级，这2个学期的成绩单是不是自己翻译成英文交给学校就行了？需不需要母校敲个章之类的？谢谢各位，出门在即，两眼一抹黑
评论
回复: 咨询：免疫证明、成绩证明防疫站给你直接英文的，直接弄个英文的表让学校填写盖章。
评论
以佛修心，以道做人。 超赞 赏 X xhlin 0$(VIP 0) 5002011-04-16#3 回复: 咨询：免疫证明、成绩证明上一年级不需要成绩单的，至少我女儿三年级了也没要求拿成绩单来。只要拿上防疫证明，租房合同，护照，移民纸，加上水费煤气账单（找房东要）或银行账单等能够体现你的住址的信件之类的就行了。防疫证明我是在省检疫局开的，有专门的这种服务，60元一份。这边小孩上学办手续真的很简单，直接到学校找老师办妥，不用害怕。
评论
回复: 咨询：免疫证明、成绩证明免疫证明自己翻译成英文，随便找一个医生签字盖章就行
评论
I live where I want to live and work where I have to work. 超赞 赏 cindy512随遇而安 0$(VIP 0) 6762011-04-16#5 回复: 咨询：免疫证明、成绩证明打印一份CANADA IMMUNIZATION RECORD的表格，到你所在城市的国际旅行卫生保健中心（也有叫出入境检验检疫局）交钱填写盖章，或由你当初做移民体检的医院填写盖章也行。另外，7岁的孩子过来上小学二年级，不需要提供成绩单。http://www.chinacanada.ca/web/down/immunization.pdf
评论
一人一半，才是伴！ 超赞 赏 L lucy妈 0$(VIP 0) 2612011-04-17#6 回复: 咨询：免疫证明、成绩证明太谢谢楼上各位大侠的回复和帮助，参照执行，放心不少！没分送给大家，不好意思，撒花
·新西兰新闻 新西兰南岛出现火流星：点亮夜空并传来引爆
·新西兰新闻 因性侵坐牢的NZ政治人物姓名被曝光：为行动党前主席