加拿大华人论坛 多伦多 Toronto登陆定居 - 牛奶金的出生证明
在加拿大
小孩是国内出生的，出生证上名字没有英文，国内做的公证只有一句话，不知道能不能用。如果不能用还要去翻译吗？
评论
回复: 牛奶金的出生证明小孩是国内出生的，出生证上名字没有英文，国内做的公证只有一句话，不知道能不能用。如果不能用还要去翻译吗？点击展开... 国内做的公证难道没有翻译件?
评论
回复: 牛奶金的出生证明公证上写：This is to certify that ***，female, born on ** in Shanghai. **'s father is ** and **'s mother is **. 然后是公证处名字，公证人和日期。没有出生证原件的翻译件。
评论
回复: 牛奶金的出生证明公证件把移民（或者返加证？）都办下来了，肯定也能把牛奶金办下来，放心吧
评论
超赞 公证上写：This is to certify that ***，female, born on ** in Shanghai. **'s father is ** and **'s mother is **. 然后是公证处名字，公证人和日期。没有出生证原件的翻译件。点击展开... 应该在你的出生公证书后面还有一份附加公证书，号码是你出生公证书的号码+1位证明英文译件与中文原本相符（也是中英文的）
评论
回复: 牛奶金的出生证明只要有名字出生日期就可以了，不一定要出生证，枫叶卡护照都行
评论
活了半辈子的时候重启。。。。 超赞 赏 S stonehaibo 0$(VIP 0) 3882012-05-18#7 回复: 牛奶金的出生证明申请牛奶金要出生证明？不用吧。。。护照、移民纸、枫叶卡。。。
·中文新闻 “大吃一惊”：为 Bianca Jones 和 Holly Bowles 的家人筹款一夜超过
·中文新闻 墨尔本大雾笼罩，导致路况危险，塔拉马林机场航班取消