加拿大华人论坛 多伦多 Toronto登陆定居 - 急问：换枫叶卡需要翻译公证护照上的出入境章
在加拿大
请问有经验的同学， 大家都是怎么做的？是不是有的机构可以免费做的？我曾经在一个帖子看到过，但是搜索不出来了。 谢谢！
评论
回复: 急问：换枫叶卡需要翻译公证护照上的出入境章俺上个月刚给俺老婆递了换卡资料, 翻译就是找的一个园友帖子里提供的这家和汤先生, 人很好, 3天就取件, 更新[FONT=宋体]枫叶卡的免[FONT=宋体]费帮[/FONT]助信息：[/FONT]一般上班[FONT=宋体]时间：9:00am - 4:30pm[/FONT][FONT=宋体]为上班族的便利，本机[FONT=宋体]构[/FONT]每星期四[FONT=宋体]开[/FONT]放至[FONT=宋体]晚[/FONT]上6:30PM[/FONT]本中心提供免[FONT=宋体]费翻[FONT=宋体]译[/FONT]及公[FONT=宋体]证您护[/FONT]照的出入境印章。[/FONT][FONT=宋体]请致[FONT=宋体]电汤[/FONT]先生（Petrus）： (416) 233-0055 分机 240[/FONT][FONT=宋体]欢迎[FONT=宋体]预约来访[/FONT]：3363 Bloor Street West M8X 1G2[/FONT]（ Islington公[FONT=宋体]车/地[FONT=宋体]铁[/FONT]站斜[FONT=宋体]对[/FONT]面）[/FONT]交通非常方便：TTC公[FONT=宋体]车: 37A, 37C, 37D, 50, 110A, 110B[/FONT]Mississauga公[FONT=宋体]车：1, 1C, 3, 11, 11A, 17, 20, 26, 27, 35, 35A, 50, 57, 70, 76, 82, 82A, 89, 109, 201, 230[/FONT]点击展开...
评论
回复: 急问：换枫叶卡需要翻译公证护照上的出入境章太谢谢了
评论
回复: 急问：换枫叶卡需要翻译公证护照上的出入境章顶起，有用
评论
回复: 急问：换枫叶卡需要翻译公证护照上的出入境章中国出入境边检章，2011年以前是完全中文的。可是，大家注意到没有，从2011年开始多了一个英文标识“China”在章子顶部，但章子底下的入境关口，比如“皇岗”“深圳湾”“北京”“浦东”“虹桥”这些都没有附带英文（拼音）。香港、韩国和欧洲的出入境章，基本上有英语完全对应着本族语，而中国的入境章现在虽然多了一个“China”在那里，并没有完全逐字对应，请问这种章还需要翻译吗？哪位达人能帮忙解答一下？
评论
回复: 急问：换枫叶卡需要翻译公证护照上的出入境章同问，顶起中国出入境边检章，2011年以前是完全中文的。可是，大家注意到没有，从2011年开始多了一个英文标识“China”在章子顶部，但章子底下的入境关口，比如“皇岗”“深圳湾”“北京”“浦东”“虹桥”这些都没有附带英文（拼音）。香港、韩国和欧洲的出入境章，基本上有英语完全对应着本族语，而中国的入境章现在虽然多了一个“China”在那里，并没有完全逐字对应，请问这种章还需要翻译吗？哪位达人能帮忙解答一下？点击展开...
评论
回复: 急问：换枫叶卡需要翻译公证护照上的出入境章那回加拿大现在入关都自助，没入境章啊，咋整？
评论
回复: 急问：换枫叶卡需要翻译公证护照上的出入境章俺上个月刚给俺老婆递了换卡资料, 翻译就是找的一个园友帖子里提供的这家和汤先生, 人很好, 3天就取件, 请问马龙，他们家公证的进出境章每一页复印件上都盖章吗？ 多谢！点击展开...
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论