加拿大华人论坛 加拿大百科聊聊行业实用英语吧~!

在加拿大

相信我们每一位都会遇到英语难题，能否开个贴让已在工作中的把实用的英语贴上来？？

评论
各个职业不一样呀！

评论
温哥华，找工作+练习英语中如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！ 超赞 赏 tammy27 0$(VIP 0) 1,9642005-04-28#3 俺要是当收银员，各位有没有一些实用的英语短句贴上来啊？俺想学习学习。

评论
哈哈，关注。

评论
somnambulating in Vancouver,waiting for the daybreak…… 超赞 赏 S suiping 0$(VIP 0) 1,0992005-04-28#5 英语十一种“钱”的表达方法 英语十一种“钱”的表达方法初学英语的人，常用expense来表示一切“费用”。其实expense主要是“花费”、“开支”之意，如current expenses“日常开支”，selling expenses“销售费用”，travelling expenses“旅费”等等。在现实生活中，各种“费用”有各种不同的表达法: 一、admission (n.)指入场费。 如：admission by ticket only凭票入场 二、charge (n.)“原价、要价”。 常用复数，主要用于一次性劳务所收取的费用，如服务费、行李超重费、旅馆费等等。 如：What are the charges in the hotel? 这家旅馆收费多少？ 三、cost (n.)本义为“成本”、“原价”。 常常用来表示对已取得的货物或劳务所支付的费用。 如：The cost of seeing a movie is seven dollars.看一场电影要花七美元。 四、fare (n.)指旅客乘公共汽车、出租车、火车、轮船、飞机等所支付的费用。 如：All fares, please.(公共汽车售票员用语)请买票。 五、fee (n.)医生、律师或其它专门职业的佣金及会费、手续费、停车费等。 如：My lawyer's hourly fee is 130 dollars.我的律师的佣金是每小时130美元。 六、freight (n.)运费，指海运、空运、陆运的费用。 如：Who will pay the freight on this order? 谁支付这批定货的运费？ 七、postage (n.)指邮费。 如：How much postage do I need to send this package?寄这个包裹须付多少钱？ 八、rent (n. )土地、建筑物、房舍、机器等定期的租费。 如：The student owed three months’rent for my house.那学生欠我三个月的房租。 九、tip (n.)小费。 如：I gave my barber a fat tip.我给理发师优厚的小费。 十、toll (n.)道路、桥梁、港口、市场的捐税、通行费及电话费等。 如：This month I had to pay 200 yuan toll call.这个月我要缴200元的电话费。 十一、tuition (n.)学费。如：John took out a loan to pay his tuition. 约翰贷款交付学费。

评论
tammy27 说:俺要是当收银员，各位有没有一些实用的英语短句贴上来啊？俺想学习学习。点击展开...哼！超市食品名称中英文对照 超市食品名称中英文对照超市食品名称中英文对照A.(肉品类) Fresh Grade Legs 大鸡腿Fresh Grade Breast 鸡胸肉Chicken Drumsticks 小鸡腿Chicken Wings 鸡翅膀Minced Steak 绞肉Pigs Liver 猪肝Pigs feet 猪脚Pigs Kidney 猪腰Pigs Hearts 猪心Pork Steak 没骨头的猪排Pork Chops 连骨头的猪排 Rolled Porkloin 卷好的腰部瘦肉Rolled Pork Belly 卷好的腰部瘦肉连带皮 Pork sausage meat 做香肠的绞肉Smoked Bacon 醺肉 Pork Fillet 小里肌肉Spare Rib Pork chops 带骨的瘦肉Spare Rib of Pork 小排骨肉Pork ribs 肋骨可煮汤食用Black Pudding 黑香肠Pork Burgers 汉堡肉Pork-pieces 一块块的?C肉Pork Dripping 猪油滴 Lard 猪油Hock 蹄膀Casserole Pork 中间带骨的腿肉Joint 有骨的大块肉 　 　Stewing Beef 小块的瘦肉 Steak & Kidney 牛肉块加牛腰Frying steak 可煎食的大片牛排Mimced Beef 牛绞肉Rump Steak 大块牛排Leg Beef 牛键肉OX-Tail 牛尾OX-heart 牛心OX-Tongues 牛舌 Barnsley Chops 带骨的腿肉Shoulder Chops 肩肉Porter House Steak 腰上的牛排肉Chuck Steak 头肩肉筋、油较多 Tenderised Steak 拍打过的牛排Roll 牛肠 Cowhells 牛筋Pig bag 猪肚Homeycome Tripe 蜂窝牛肚Tripe Pieces 牛肚块Best thick seam 白牛肚超市食品名称中英文对照B.(海产类) Herring 鲱 Salmon 鲑Cod 鳕 Tuna 鲔鱼Plaice 比目鱼 Octopus 魇鱼Squid 乌贼 Dressed squid 花枝Mackerel 鲭 Haddock 北大西洋产的鳕鱼Trout 鳟鱼、适合蒸来吃 Carp 鲤鱼Cod Fillets 鳕鱼块，可做鱼羹，或炸酥鱼片都很好吃 Conger (Eel) 海鳗Sea Bream 海鲤 Hake 鳕鱼类Red Mullet 红鲣，可煎或红烧 来吃 Smoked Salmon 熏鲑*Smoked mackerel with crushed pepper corn 带有黑胡椒粒的熏鲭* 　 　Herring roes 鲱鱼子 Boiled Cod roes 鳕鱼子Oyster 牡? Mussel 蚌、黑色、椭圆形、没壳的即为淡菜Crab 螃蟹 Prawn 虾Crab stick 蟹肉条 Peeled Prawns 虾仁King Prawns 大虾 Winkles 田螺Whelks Tops 小螺肉 Shrimps 小虾米Cockles 小贝肉 Labster 龙虾超市食品名称中英文对照C(蔬果类) Potato 马铃薯 Carrot 红萝卜Onion 洋葱 Aubergine 茄子Celery 芹菜 White Cabbage 包心菜Red cabbage 紫色包心菜 Cucumber 大黄瓜Tomato 蕃茄 Radish 小红萝卜Mooli 白萝卜 Watercress 西洋菜Baby corn 玉米尖 Sweet corn 玉米Cauliflower 白花菜 Spring onions 葱Garlic 大蒜 Ginger 姜Chinese leaves 大白菜 Leeks 大葱Mustard & cress 芥菜苗 Green Pepper 青椒Red pepper 红椒 Yellow pepper 黄椒Mushroom 洋菇 Broccoliflorets 绿花菜Courgettes 绿皮南瓜，形状似小黄瓜，但不可生食 Coriander 香菜Dwarf Bean 四季豆 Flat Beans 长形平豆Iceberg 透明包心菜 Lettuce 莴苣菜Swede or Turnip 芜菁 Okra 秋葵Chillies 辣椒 Eddoes 小芋头Taro 大芋头 Sweet potato 蕃薯Spinach 菠菜 Beansprots 绿豆芽Peas 碗豆 Corn 玉米粒Sprot 高丽小菜心 　 　Lemon 柠檬 Pear 梨子Banana 香蕉 Grape 葡萄Golden apple 黄绿苹果、脆甜 Granny smith 绿苹果、较酸Bramleys 可煮食的苹果 Peach 桃子Orange 橙 Strawberry 草莓Mango 芒果 Pine apple 菠萝Kiwi 奇异果 Starfruit 杨桃Honeydew-melon 蜜瓜 Cherry 樱桃Date 枣子 lychee 荔枝Grape fruit 葡萄柚 Coconut 椰子Fig 无花果 　 　超市食品名称中英文对照D(其它类) Long rice 长米，较硬，煮前先泡一个小时Pudding rice or short rice 短米，较软Brown rice 糙米 　 　THAI Fragrant rice 泰国香米Glutinous rice 糯米Strong flour 高筋面粉 Plain flour 中筋面粉Self- raising flour 低筋面粉 Whole meal flour 小麦面粉Brown sugar 砂糖（泡奶茶、咖啡适用） dark Brown Sugar 红糖（感冒时可煮姜汤时用）Custer sugar 白砂糖（适用于做糕点） Icing Sugar 糖粉Rock Sugar 冰糖 　 　Noodles 面条Instant　noodles 方便面Soy sauce 酱油，分生抽浅色及老抽深色两种Vinger 醋Cornstarch 太白粉Maltose 麦芽糖Sesame Seeds 芝麻 Sesame oil 麻油Oyster sauce 蚝油Pepper 胡椒Red chilli powder 辣椒粉 Sesame paste 芝麻酱Beancurd sheet 腐皮 Tofu 豆腐Sago 西贾米 Creamed Coconut 椰油Monosidum glutanate 味精 Chinese red pepper 花椒Salt black bean 豆鼓 Dried fish 鱼干Sea vegetable or Sea weed 海带 Green bean 绿豆Red Bean 红豆 Black bean 黑豆Red kidney bean 大红豆Dried black mushroom 冬菇Pickled mustard-green 酸菜 Silk noodles 粉丝Agar-agar 燕菜 Rice-noodle 米粉Bamboo shoots 竹笋罐头 Star anise 八角Wantun skin 馄饨皮 Dried chestuts 干粟子Tiger lily buds 金针 Red date 红枣Water chestnuts 荸荠罐头Mu-er 木耳Dried shrimps 虾米Cashewnuts 腰果 常见价格和费用词语 常见价格和费用词语advertising cost 广告费 appraised 估价 basic price 基价 buying offer 买方发价 ceiling price 最高价 C.I.F. value 赶岸价 combined offer 联合发价 cost and freight (C.& F.) 到岸价；运费在内价 cost and insurance (C.& I.) 保险在内价 cost, insurance and freight (C.I.F.) 运费及保险在内价 counter offer 还价：还发价 current price 现时价 entertainment expenses 交际费 ex-dock (factory) 码头（工厂）交货价 ex-mine (plantation) 矿区（农场）交货价 wx-maker's godown 制造商仓库交货价 ex-quay (wharf) 码头交货价 ex-ship 输入港船上交货价 first cost 生产成本价 floor price 最低价 franco 全部费用在内价 free alongside(on) ship 船边（上）交货价 free on rail 火车上交货价 free overside 出入港船上交货价 free out (F.O.) 卸货费船方免责 freight collect 运货由提货人交付 freight repaid 运费预付 freight terms 岸上交货价 landing (loading) charges 起货（装载）费 local (spot) 当地付货价 miscellaneous expenses 杂项开支 net price 净价；实价 offer on sale or return 许可退货发价 offer without engagement 不受约束发价 out-of-pocket expenses 零星开支 overhead 日常开支；日常管理费 packing charges 包装费 prime cost 原价；主要成本 rebate 回折 retail price 零售价 stevedorage 码头工人搬运费 storage charges 仓租 sundry chargesd (expenses) 杂费 surcharge 附加费 wharfage 码头费 wholesale price 批发价 特色中餐英文名 特色中餐英文名豆浆　 Soybean milk 板条　 Flat noodles 烧饼 Clay oven rolls 榨菜肉丝面 Pork , pickled mustard green noodles 油条　 Fried bread stick 米粉　 Rice noodles 水饺　 （Boiled）dumplings 紫菜汤 Seaweed soup 馒 头 teamed buns ，Steamed bread 牡蛎汤　 Oyster soup 饭团　 Rice and vegetable roll 蛋花汤　 Egg & vegetable soup 皮蛋　 100-year egg 鱼丸汤　 Fish ball soup 咸鸭蛋　 Salted duck egg 臭豆腐　 Stinky tofu (Smelly tofu) 稀饭　 Rice porridge 油豆腐　Oily bean curd 白饭　 Plain white rice 虾球　 Shrimp balls 糯米饭 Glutinous rice 春卷　 Spring rolls 蛋炒饭　 Fried rice with egg 蛋卷　 Chicken rolls 刀削面 Sliced noodles 肉丸 Rice-meat dumplings 麻辣面　　 Spicy hot noodles 火锅　 Hot pot 乌龙面　 Seafood noodles 卤味 braised food

评论
我也来灌一下水！ 机场报关常用英文一 入关 　　麻烦请给我你的护照。 May I see your passport, please? 　　这是我的护照。 Here is my passport / Here it is. 　　旅行的目的为何? What's the purpose of your visit? （移民）（观光）（公务）。 （Immigrant）（Sightseeing）（Businese）. 　　随身携带多少现金? How much money do you have with you? 　　大约10,000元。 I have 10,000 dollars. 　　祝你玩得愉快。 Good. Have a nice day. 　　谢谢。 Thank you. 　　二 行李 　　我在何处可取得行李? Where can I get my baggage? 　　我找不到我的行李。 I can'find my baggage. 　　这是我的行李票。 Here is my claim tag. 　　是否可麻烦紧急查询? Could you please check it urgently? 　　你总共遗失了几件行李? How many pieces of baggage have you lost? 　　请描述你的行李。 Can you describe your baggage? 　　它是一个中型的灰色绅耐特皮箱。 It is a medium-sized Samsonite, and it's gray. 　　它是一个上面系有我名牌的大型皮制黑蓝色行李箱。 It is a large leather suitcase with my name tag. It's dark blue. 　　它是一个茶色小旅行袋。 It's a small ovemight bag. It's light brown. 　　我们正在调查，请稍等一下。 Please wait for a moment while we are investigating. 　　我们可能遗失了几件行李，所以必须填份行李遗失报告。 We may have lost some baggage so we'd like to make a lost baggage report. 　　请和我到办公室。 Would you come with me to the office? 多快可找到? How soon will I find out? 　　一旦找到行李，请立即送到我停留的饭店。 Please deliver the baggage to my hotel as soon as you've located it. 　　若是今天无法找到行李，你可如何帮助и? How can you help me if you can't find my baggage today? 　　我想要购买过夜所需的用品。 I'd like to purchase what I need for the night. 　　三 海关申报 　　请出示护照和申报单。 Your passport and declaration card, please. 　　是否有任何东西需要申报? Do you have anything to declare? 　　没有。 No, I don't. 　　请打开这个袋子。 Please open this bag. 　　这些东西是做何用? What are these? 　　这些是我私人使用的东西。 These are for my personal use. 　　这些是给朋友的礼物。 These are gifts for my friends. 　　这是我要带去台湾的当地纪念品。 This is a souvenir that I'm taking to Toronto. 　　你有携带任何酒类或香烟吗? Do you have any liquor or cigarettes? 　　是的，我带了两瓶酒。 Yes, I have two bottles of whisky. 　　这个相机是我私人使用的。 The camera is for my personal use. 　　你必须为这项物品缴付税金。 You'll have to pay duty on this. 　　你还有其他行李吗? Do you have any other baggage? 好了! 　　请将这张申报卡交给出口处的官员。 O.K. Please give this declaration card to that officer at the exit. 　　四 机位预约、确认篇 联合航空，您好。 Hello. This is United Airlines. 　　请说您的大名与班机号码？ What's your name and flight number？ 　　行程是那一天？6月10日。 When is it？ June 10th. 　　我找不到您的大名。真的？ I can't find your name. Really？ 　　我仍然无法在订位名单中找到您的名字。 I still can't find your name on the reservation list. 一个经济舱座位，对吗？ One economy class seat, is that right？ 　　谢谢。你们何时开始办理登机？ Thanks a lot. What time do you start check-in？ 　　你必须在至少1小时前办理登机。 You must check-in at least one hour before. 　　抱歉，这班飞机已客满。 Sorry, this flight is full. 　　下一班飞往多伦多的班机何时起飞？ When will the next flight to Toronto leave？ 　　太好了。请告诉我班机号码与起飞时间？ That will be fine. What's the flight number and departure time？ 我想要再确认班机。 I'd like to reconfirm my flight. 　　我的名字是杰瑞烦　“03班机。 My name is Wesley Cheng, and the flight number is UA 003 for Toronto. 　　我想要确认班机时间没有改变。 I'd like to make sure of the time it leaves. 　　请再告诉我一次您的大名？ May I have your name again？ 　　别担心，这班班机仍有空位提供新的订位者。 Anyway, we have seats for new bookings on this flight. No problem. 　　没问题，您已完成订位。 Now you have been booked. 　　起飞前2小时。 Two hours before departure time. (飞机客满时) 那么，请帮我重新订位。 Then, please give me a new reservation. 　　若是我在此等候，有机位的机率有多大？ What is the possibility of my getting a seat if I wait？ 　　后天，星期五。 The day after tomorrow, Friday. 费用多少？ What is the fare？ 麻烦请给我你的护照。 May I see your passport, please? 这是我的护照。 Here is my passport / Here it is. 旅行的目的为何? What's the purpose of your visit? 观光(公务)。 Sightseeing (Businese). 预计在美国停留多久? How long will you be staying in the United States? 5天。 5 days. 预计停留约10天。 I plan to stay for about 10 days. 我只是过境而已。 I'm just passing through. 今晚即动身前往日内瓦。 I am leaving for Geneva tonight. 将在那儿住宿? Where are you staying? 我将住在波士顿饭店。 I will stay at Boston Hotel. 是否有台湾回程机票? Do you have a return ticket to Taiwan? 有的，这就是回程机票。 Yes, here it is. 随身携带多少现金? How much money do you have with you? 大约800元。 I have 800 dollars. 祝你玩得愉快。 Good. Have a nice day. 谢谢。 Thank you. 在何处可取得行李? Where can I get my baggage? 我找不到我的行李。 I can'find my baggage. 这是我的行李票。 Here is my claim tag. 是否可麻烦紧急查询? Could you please check it urgently? 你总共遗失了几件行李? How many pieces of baggage have you lost? 请描述你的行李。 Can you describe your baggage? 它是一个中型的灰色绅耐特皮箱。 It is a medium-sized Samsonite, and it's gray. 它是一个上面系有我名牌的大型皮 制黑蓝色行李箱。 It is a large leather suitcase with my name tag. It's dark blue. 它是一个茶色小旅行袋。 It's a small ovemight bag. It's light brown. 我们正在调查，请稍等一下。 Please wait for a moment while we are investigating. 我们可能遗失了几件行李，所以必 须填份行李遗失报告。 We may have lost some baggage so we'd like to make a lost baggage report. 请和我到办公室。 Would you come with me to the office? 多快可找到? How soon will I find out? 一旦找到行李，请立即送到我停留的饭店。 Please deliver the baggage to my hotel as soon as you've located it. 若是今天无法找到行李，你可如何帮助我? How can you help me if you can't find my baggage today? 我想要购买过夜所需的用品。 I'd like to purchase what I need for the night. 请出示护照和申报单。 Your passport and declaration card, please. 是否有任何东西需要申报? Do you have anything to declare? 没有。 No, I don't. 请打开这个袋子。 Please open this bag. 这些东西是做何用? What are these? 这些是我私人使用的东西。 These are for my personal use. 这些是给朋友的礼物。 These are gifts for my friends. 这是我要带去台湾的当地纪念品。 This is a souvenir that I'm taking to Taiwan. 你有携带任何酒类或香烟吗? Do you have any liquor or cigarettes? 是的，我带了两瓶酒。 Yes, I have two bottles of whisky. 这个相机是我私人使用的。 The camera is for my personal use. 你必须为这项物品缴付税金。 You'll have to pay duty on this. 你还有其他行李吗? Do you have any other baggage? 好了!请将这张申报卡交给出口处的官员。 O.K. Please give this declaration card to that officer at the exit. 旅游谘询中心在那里? Where is the tourist information? 是否有机场巴士可到市区? Is there an airport bus to the city? 巴士站牌(计程车招呼站)在那里? Where is the bus stop(taxi stand)? 我在何处可搭乘希尔顿饭店的接泊巴士? Where can I get the limousine for Hilton Hotel? 我要如何才能到达希尔顿饭店? How can I get to Hilton Hotel? 是否可提供我一份青年旅馆的目录? Can I have a youth hostel list? 是否可给我一份城市地图? May I have a city map? 我是否可在此预订饭店(租车)? Can I reserve a hotel(rent a car)here? 是否可建议一间较为廉价的旅馆? Can you recommend a hotel which is not too expensive? 是否有每晚花费在50美元以下的饭店? Is there a hotel which costs under 50 dollars a night? 是否可建议一家位於市中心的旅馆? Could you recommend a hotel in the city center? 我想要住在靠近车站(海滩)的饭店。 I'd like to stay at a hotel near the station (beach). 费用是否包含税与服务费? Does it include tax and service charge? 早餐是否已包含於费用内? Is breakast included? 若停留数日是否有任何折扣? Is there a discount for staying several days? 我想要停留两晚。 I'd like to stay for two nights. 每晚费用为多少? How much is it per night? 这儿有饭店目录吗? Do you have a hotel list? 联合航空，您好。 Hello. This is United Airlines. 请说您的大名与班机号码？ What's your name and flight number？ 行程是那一天？6月10日。 When is it？ June 10th. 我找不到您的大名。真的？ I can't find your name. Really？ 我仍然无法在订位名单中找到您的名字。 I still can't find your name on the reservation list. 一个经济舱座位，对吗？ One economy class seat, is that right？ 谢谢。你们何时开始办理登机？ Thanks a lot. What time do you start check-in？ 你必须在至少1小时前办理登机。 You must check-in at least one hour before. 抱歉，这班飞机已客满。 Sorry, this flight is full. 下一班飞往洛杉机的班机何时起飞？ When will the next flight to Los Angeles leave？ 太好了。请告诉我班机号码与起飞时？ That will be fine. What's the flight number and departure time？ 我想要再确认班机。 I'd like to reconfirm my flight. 我的名字是杰瑞•陈，班机号码是飞洛杉机的联合航空003班机。 My name is Jerry Cheng, and the flight number is UA 003 for Los Angeles. 我想要确认班机时间没有改变。 I'd like to make sure of the time it leaves. 请再告诉我一次您的大名？ May I have your name again？ 别担心，这班班机仍有空位提供新的订位者。 Anyway, we have seats for new bookings on this flight. 没问题，您已完成订位。 No problem.Now you have been booked. 起飞前2小时。 Two hours before departure time. (飞机客满时) 那?，请帮我重新订位。 Then, please give me a new reservation. 若是我在此等候，有机位的机率有多大？ What is the possibility of my getting a seat if I wait？ 後天，星期五。 The day after tomorrow, Friday. 费用多少？ What is the fare？ (出示登机证予服务人员) 我的座位在那里? Where is my seat? 我能将手提行李放在这儿吗? Can I put my baggage here ? 是否可替我更换座位? Could you change my seat, please? 我是否可将座位向後倾倒? （向後座的乘客说） May I recline my seat? 我是否可抽烟? May I somke? 需要什?饮料吗? What kind of drinks do you have? 机上提供那些饮料? What kind of drinks do you have? 咖啡、茶、果汁、可乐、啤酒和调酒。 We have coffee, tea, juice, coke, beer and cocktails. 晚餐想吃牛肉、鸡肉或是鱼? Which would you like for dinner, beef, chicken or fish? 请给我加水威士忌。 Scotch and water, please. 请给我牛肉。 Beef, please. 我觉得有些冷(热)。 I feel cold(hot). 请给我一个枕头和毛毯。 May I have a pillow and a blanket, please? 机上有中文报纸或杂志吗? Do you have any Chinese newspapers (magazines)? 我觉得有些不舒服，是否可给我一些药? I feel a little sick, Can I have some medicine? 还有多久到达檀香山? How much longer does it take to get to Honolulu? 这班班机?准时到达吗? Will this flight get there on time? 我担心能否赶上转机班机。 I'm anxious about my connecting flight. 请告诉我如何填写这张表格? Could you tell me how to fill in this form?是否可介绍一家附近口碑不错的餐厅?Could you recommend a nice restaurant near here? 我想去一家价位合理的餐厅。 I want a restaurant with reasonable prices. 我想去一家不?吵杂的餐厅。 I'd like a quiet restaurant. 我想去一家气氛欢乐、活泼的餐厅。 I'd like a restaurant with cheerful atmosphere. 是否可建议这一类的餐厅? Could you recommend that kind of restaurant? 此地餐厅多集中在那一区? Where is the main area for restaurants? 这附近是否有中国餐厅? Is there a Chinese restaurant around here? 这附近是否有价位不贵的餐厅? Are there any inexpensive restaurants near here? 你知道现在那里还有餐厅是营业的吗? Do you know of any restaurants open now? 我想尝试一下当地食物。 I'd like to have some local food. 最近的意大利餐厅在那里? Where is the nearest ltalian restaurant? 我需要预约位子吗? Do I need a reservation? 我想要预约3个人的位子。 I'd like to reserve a table for three. 我们共有6个人。 We are a group of six. 我们大约在8点到达。 We'll come around eight o'clock. 我要如何才能到达餐厅? How can I get there? 我想要预约今晚7点2个人的位子。 I'd like to reserve a table for two at seven tonight. 我很抱歉。今晚的客人相当多。 I'm sorry. We have so many guests this evening. 我们大概需要等多久? How long is the wait? 9点应该没问题。 Nine o'clock should be O.K. 今天的推溯餐是什?? What do you have for today's special? 我们想要面对花园的位子。 We'd like a table with a view of garden. 没问题。请给我你的名字。 It's O.K. Your name, please. 我的名字是洁西卡．杨。 My name is Jessica Yang. 餐厅是否有任何服装上的规定? Do you have a dress code? 女士是否需著正式服装? Could the ladies wear formal dresses? 请不要穿牛仔裤。 No jeans, please. 请给我菜单。 May I have a menu,please？ 是否有中文菜单？ Do you have a menu in chinese？ 在用晚餐前想喝些什?吗？Would you like something to drink before dinner？ 餐厅有些什?餐前酒？ What kind of drinks do you have for an aperitif？ 可否让我看看酒单？ May I see the wine list？ 我可以点杯酒吗？ May I order a glass of wine？ 餐厅有那几类酒？ What kind of wine do you have？ 我想点当地出产的酒。 I'd like to have some local wine. 我想要喝法国红酒。 I'd like to have Frence red wine. 是否可建议一些不错的酒？ Could you recommend some good wine？ 我可以点餐了吗？ May I order,please？ 餐厅最特别的菜式是什?？ What is the specialty of the house？ 餐厅有今日特餐吗？ Do you have today's special？ 我可以点与那份相同的餐吗？ Can I have the same dish as that？ 我想要一份开胃菜与排餐(鱼餐)。 I'd like appetizers and meat(fish) dish. 我正在节食中。 I'm on a diet. 我必须避免含油脂(盐份/糖份)的食物。 I have to avoid food containing fat(salt/suger). 餐厅是否有供应素食餐？ Do you have vegetarian dishs？ 你的牛排要如何烹调？ How do you like your steak？ 全熟(五分熟/全生)。 Well done (medium/rare),please。请告诉我要如何食用这道菜？ Could you tell me how to eat this？ 请把盐（?椒）传给我。 Could you pass me the salt（pepper）? 请给我一杯水。 I'd like a glass of water, please. 请给我一瓶矿泉水。 May I have a bottle of mineral water？ 请给我不含碳酸的矿泉水。 Uncarbonated mineral water, please. 请再给我一些面包。 May I have some more bread, please. 请给我一些甜点。 I'd like a dessert, please. 甜点有那几种？ What do you have for dessert？ 可以给我一些芝士吗？ May I have some cheese？ 这是什?口味的芝士？ What kind of cheese is this？ 可以给我一点这个吗？ May I have just a little of it？ 可不可以不要甜点改要水果？ Can I have some fruit instead of the dessert？ 有咖啡做为附餐吗？ Is coffee included in this meal？ 可以抽烟吗？ May I smoke？ 我点的食物还没来。 My order hasn't come yet. 这不是我点的食物。 This is not what I ordered. 麻烦请结帐。 Check, please. 可以在这儿付帐吗？ Can I pay here？ 我们想要分开算帐。 We like to pay separately. 帐单有一些错误。 I think there is a mistake in the bill 可不可以麻烦再确认一次帐单？Could you check it again？ 可以用这张信用卡付帐吗？ Can I pay with this credit card？请给我收?。 May I have the receipt, please. 在这用餐或带走？ Will you be eating here or is this to go (take out)？ 带走。 Take out,please. 我可以坐这里吗？ Can I sit here？ 加蕃茄酱或美乃滋？请加蕃茄酱。 With ketchup or mayonnaise？With ketchup,please. 请给我一份三明治。 A sandwich,please. 请给我全麦面包。 Whole wheat,please. 我可以坐这个位子吗？ Can I take this seat？ 请给我波本酒加苏打水。 Bourbon with soda water,please. 在这用餐。 I'll eat here. 请给我一个小汉堡、牛奶和一份大份薯条。 I'll have a small hamburger,milk,and one large order of French fries. 请给我一份热狗。 Can I have a hot dog,please？ 要加洋葱或芥末吗？好的。 How about onions or mustard？Yes,please. 你想要什?口味的面包？白面包或全麦面包？ Which would you like for bread？White or whole wheat？ 我要烤牛肉加瑞士乳酪、蕃茄与莴苣。 I'd like roast beef with Swiss cheese,tomato,and lettuce. 我在那　可以拿到刀与叉？ Where can I get a knife and fork？ 可否出示能证明年纪的文件？ Could you show me something to certify your age？

评论
[font=仿宋体]我不去想是否能够　　[/font][font=仿宋体]既然选择了远方便只顾风雨兼程　　我不去想能否赢得爱情既然钟情于玫瑰就勇敢地吐露真诚　　我不去想身后会不会袭来寒风冷雨既然目标是地平线留给世界的只能是背影　　我不去想未来是平坦还是泥泞只要热爱生命一切，都在意料[/font] 超赞 赏 marry0 0$(VIP 0) 2,1612005-04-28#9 大力感谢楼上各位的支持，能发上如此好的东东!

评论
感谢家园各位朋友的帖子，对俺帮助多多。看来在下努力不够，有差距呀。只怪使馆没给俺压力，鸭也没考，面也没相，就给俺签了。今后该努力了。

评论
up

评论
温哥华，找工作+练习英语中如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！ 超赞 赏 marry0 0$(VIP 0) 2,1612005-05-01#12 沉下去了，只有自己顶了!有没有正在做服务行业的呀？

评论
顶顶顶!好帖子!

评论
galaxy 说:我也来灌一下水！ 机场报关常用英文一 入关 　　麻烦请给我你的护照。 May I see your passport, please? 　　这是我的护照。 Here is my passport / Here it is. 　　旅行的目的为何? What's the purpose of your visit? （移民）（观光）（公务）。 （Immigrant）（Sightseeing）（Businese）. 　　随身携带多少现金? How much money do you have with you? 　　大约10,000元。 I have 10,000 dollars. 　　祝你玩得愉快。 Good. Have a nice day. 　　谢谢。 Thank you. 　　二 行李 　　我在何处可取得行李? Where can I get my baggage? 　　我找不到我的行李。 I can'find my baggage. 　　这是我的行李票。 Here is my claim tag. 　　是否可麻烦紧急查询? Could you please check it urgently? 　　你总共遗失了几件行李? How many pieces of baggage have you lost? 　　请描述你的行李。 Can you describe your baggage? 　　它是一个中型的灰色绅耐特皮箱。 It is a medium-sized Samsonite, and it's gray. 　　它是一个上面系有我名牌的大型皮制黑蓝色行李箱。 It is a large leather suitcase with my name tag. It's dark blue. 　　它是一个茶色小旅行袋。 It's a small ovemight bag. It's light brown. 　　我们正在调查，请稍等一下。 Please wait for a moment while we are investigating. 　　我们可能遗失了几件行李，所以必须填份行李遗失报告。 We may have lost some baggage so we'd like to make a lost baggage report. 　　请和我到办公室。 Would you come with me to the office? 多快可找到? How soon will I find out? 　　一旦找到行李，请立即送到我停留的饭店。 Please deliver the baggage to my hotel as soon as you've located it. 　　若是今天无法找到行李，你可如何帮助и? How can you help me if you can't find my baggage today? 　　我想要购买过夜所需的用品。 I'd like to purchase what I need for the night. 　　三 海关申报 　　请出示护照和申报单。 Your passport and declaration card, please. 　　是否有任何东西需要申报? Do you have anything to declare? 　　没有。 No, I don't. 　　请打开这个袋子。 Please open this bag. 　　这些东西是做何用? What are these? 　　这些是我私人使用的东西。 These are for my personal use. 　　这些是给朋友的礼物。 These are gifts for my friends. 　　这是我要带去台湾的当地纪念品。 This is a souvenir that I'm taking to Toronto. 　　你有携带任何酒类或香烟吗? Do you have any liquor or cigarettes? 　　是的，我带了两瓶酒。 Yes, I have two bottles of whisky. 　　这个相机是我私人使用的。 The camera is for my personal use. 　　你必须为这项物品缴付税金。 You'll have to pay duty on this. 　　你还有其他行李吗? Do you have any other baggage? 好了! 　　请将这张申报卡交给出口处的官员。 O.K. Please give this declaration card to that officer at the exit. 　　四 机位预约、确认篇 联合航空，您好。 Hello. This is United Airlines. 　　请说您的大名与班机号码？ What's your name and flight number？ 　　行程是那一天？6月10日。 When is it？ June 10th. 　　我找不到您的大名。真的？ I can't find your name. Really？ 　　我仍然无法在订位名单中找到您的名字。 I still can't find your name on the reservation list. 一个经济舱座位，对吗？ One economy class seat, is that right？ 　　谢谢。你们何时开始办理登机？ Thanks a lot. What time do you start check-in？ 　　你必须在至少1小时前办理登机。 You must check-in at least one hour before. 　　抱歉，这班飞机已客满。 Sorry, this flight is full. 　　下一班飞往多伦多的班机何时起飞？ When will the next flight to Toronto leave？ 　　太好了。请告诉我班机号码与起飞时间？ That will be fine. What's the flight number and departure time？ 我想要再确认班机。 I'd like to reconfirm my flight. 　　我的名字是杰瑞烦　“03班机。 My name is Wesley Cheng, and the flight number is UA 003 for Toronto. 　　我想要确认班机时间没有改变。 I'd like to make sure of the time it leaves. 　　请再告诉我一次您的大名？ May I have your name again？ 　　别担心，这班班机仍有空位提供新的订位者。 Anyway, we have seats for new bookings on this flight. No problem. 　　没问题，您已完成订位。 Now you have been booked. 　　起飞前2小时。 Two hours before departure time. (飞机客满时) 那么，请帮我重新订位。 Then, please give me a new reservation. 　　若是我在此等候，有机位的机率有多大？ What is the possibility of my getting a seat if I wait？ 　　后天，星期五。 The day after tomorrow, Friday. 费用多少？ What is the fare？ 麻烦请给我你的护照。 May I see your passport, please? 这是我的护照。 Here is my passport / Here it is. 旅行的目的为何? What's the purpose of your visit? 观光(公务)。 Sightseeing (Businese). 预计在美国停留多久? How long will you be staying in the United States? 5天。 5 days. 预计停留约10天。 I plan to stay for about 10 days. 我只是过境而已。 I'm just passing through. 今晚即动身前往日内瓦。 I am leaving for Geneva tonight. 将在那儿住宿? Where are you staying? 我将住在波士顿饭店。 I will stay at Boston Hotel. 是否有台湾回程机票? Do you have a return ticket to Taiwan? 有的，这就是回程机票。 Yes, here it is. 随身携带多少现金? How much money do you have with you? 大约800元。 I have 800 dollars. 祝你玩得愉快。 Good. Have a nice day. 谢谢。 Thank you. 在何处可取得行李? Where can I get my baggage? 我找不到我的行李。 I can'find my baggage. 这是我的行李票。 Here is my claim tag. 是否可麻烦紧急查询? Could you please check it urgently? 你总共遗失了几件行李? How many pieces of baggage have you lost? 请描述你的行李。 Can you describe your baggage? 它是一个中型的灰色绅耐特皮箱。 It is a medium-sized Samsonite, and it's gray. 它是一个上面系有我名牌的大型皮 制黑蓝色行李箱。 It is a large leather suitcase with my name tag. It's dark blue. 它是一个茶色小旅行袋。 It's a small ovemight bag. It's light brown. 我们正在调查，请稍等一下。 Please wait for a moment while we are investigating. 我们可能遗失了几件行李，所以必 须填份行李遗失报告。 We may have lost some baggage so we'd like to make a lost baggage report. 请和我到办公室。 Would you come with me to the office? 多快可找到? How soon will I find out? 一旦找到行李，请立即送到我停留的饭店。 Please deliver the baggage to my hotel as soon as you've located it. 若是今天无法找到行李，你可如何帮助我? How can you help me if you can't find my baggage today? 我想要购买过夜所需的用品。 I'd like to purchase what I need for the night. 请出示护照和申报单。 Your passport and declaration card, please. 是否有任何东西需要申报? Do you have anything to declare? 没有。 No, I don't. 请打开这个袋子。 Please open this bag. 这些东西是做何用? What are these? 这些是我私人使用的东西。 These are for my personal use. 这些是给朋友的礼物。 These are gifts for my friends. 这是我要带去台湾的当地纪念品。 This is a souvenir that I'm taking to Taiwan. 你有携带任何酒类或香烟吗? Do you have any liquor or cigarettes? 是的，我带了两瓶酒。 Yes, I have two bottles of whisky. 这个相机是我私人使用的。 The camera is for my personal use. 你必须为这项物品缴付税金。 You'll have to pay duty on this. 你还有其他行李吗? Do you have any other baggage? 好了!请将这张申报卡交给出口处的官员。 O.K. Please give this declaration card to that officer at the exit. 旅游谘询中心在那里? Where is the tourist information? 是否有机场巴士可到市区? Is there an airport bus to the city? 巴士站牌(计程车招呼站)在那里? Where is the bus stop(taxi stand)? 我在何处可搭乘希尔顿饭店的接泊巴士? Where can I get the limousine for Hilton Hotel? 我要如何才能到达希尔顿饭店? How can I get to Hilton Hotel? 是否可提供我一份青年旅馆的目录? Can I have a youth hostel list? 是否可给我一份城市地图? May I have a city map? 我是否可在此预订饭店(租车)? Can I reserve a hotel(rent a car)here? 是否可建议一间较为廉价的旅馆? Can you recommend a hotel which is not too expensive? 是否有每晚花费在50美元以下的饭店? Is there a hotel which costs under 50 dollars a night? 是否可建议一家位於市中心的旅馆? Could you recommend a hotel in the city center? 我想要住在靠近车站(海滩)的饭店。 I'd like to stay at a hotel near the station (beach). 费用是否包含税与服务费? Does it include tax and service charge? 早餐是否已包含於费用内? Is breakast included? 若停留数日是否有任何折扣? Is there a discount for staying several days? 我想要停留两晚。 I'd like to stay for two nights. 每晚费用为多少? How much is it per night? 这儿有饭店目录吗? Do you have a hotel list? 联合航空，您好。 Hello. This is United Airlines. 请说您的大名与班机号码？ What's your name and flight number？ 行程是那一天？6月10日。 When is it？ June 10th. 我找不到您的大名。真的？ I can't find your name. Really？ 我仍然无法在订位名单中找到您的名字。 I still can't find your name on the reservation list. 一个经济舱座位，对吗？ One economy class seat, is that right？ 谢谢。你们何时开始办理登机？ Thanks a lot. What time do you start check-in？ 你必须在至少1小时前办理登机。 You must check-in at least one hour before. 抱歉，这班飞机已客满。 Sorry, this flight is full. 下一班飞往洛杉机的班机何时起飞？ When will the next flight to Los Angeles leave？ 太好了。请告诉我班机号码与起飞时？ That will be fine. What's the flight number and departure time？ 我想要再确认班机。 I'd like to reconfirm my flight. 我的名字是杰瑞•陈，班机号码是飞洛杉机的联合航空003班机。 My name is Jerry Cheng, and the flight number is UA 003 for Los Angeles. 我想要确认班机时间没有改变。 I'd like to make sure of the time it leaves. 请再告诉我一次您的大名？ May I have your name again？ 别担心，这班班机仍有空位提供新的订位者。 Anyway, we have seats for new bookings on this flight. 没问题，您已完成订位。 No problem.Now you have been booked. 起飞前2小时。 Two hours before departure time. (飞机客满时) 那?，请帮我重新订位。 Then, please give me a new reservation. 若是我在此等候，有机位的机率有多大？ What is the possibility of my getting a seat if I wait？ 後天，星期五。 The day after tomorrow, Friday. 费用多少？ What is the fare？ (出示登机证予服务人员) 我的座位在那里? Where is my seat? 我能将手提行李放在这儿吗? Can I put my baggage here ? 是否可替我更换座位? Could you change my seat, please? 我是否可将座位向後倾倒? （向後座的乘客说） May I recline my seat? 我是否可抽烟? May I somke? 需要什?饮料吗? What kind of drinks do you have? 机上提供那些饮料? What kind of drinks do you have? 咖啡、茶、果汁、可乐、啤酒和调酒。 We have coffee, tea, juice, coke, beer and cocktails. 晚餐想吃牛肉、鸡肉或是鱼? Which would you like for dinner, beef, chicken or fish? 请给我加水威士忌。 Scotch and water, please. 请给我牛肉。 Beef, please. 我觉得有些冷(热)。 I feel cold(hot). 请给我一个枕头和毛毯。 May I have a pillow and a blanket, please? 机上有中文报纸或杂志吗? Do you have any Chinese newspapers (magazines)? 我觉得有些不舒服，是否可给我一些药? I feel a little sick, Can I have some medicine? 还有多久到达檀香山? How much longer does it take to get to Honolulu? 这班班机?准时到达吗? Will this flight get there on time? 我担心能否赶上转机班机。 I'm anxious about my connecting flight. 请告诉我如何填写这张表格? Could you tell me how to fill in this form?是否可介绍一家附近口碑不错的餐厅?Could you recommend a nice restaurant near here? 我想去一家价位合理的餐厅。 I want a restaurant with reasonable prices. 我想去一家不?吵杂的餐厅。 I'd like a quiet restaurant. 我想去一家气氛欢乐、活泼的餐厅。 I'd like a restaurant with cheerful atmosphere. 是否可建议这一类的餐厅? Could you recommend that kind of restaurant? 此地餐厅多集中在那一区? Where is the main area for restaurants? 这附近是否有中国餐厅? Is there a Chinese restaurant around here? 这附近是否有价位不贵的餐厅? Are there any inexpensive restaurants near here? 你知道现在那里还有餐厅是营业的吗? Do you know of any restaurants open now? 我想尝试一下当地食物。 I'd like to have some local food. 最近的意大利餐厅在那里? Where is the nearest ltalian restaurant? 我需要预约位子吗? Do I need a reservation? 我想要预约3个人的位子。 I'd like to reserve a table for three. 我们共有6个人。 We are a group of six. 我们大约在8点到达。 We'll come around eight o'clock. 我要如何才能到达餐厅? How can I get there? 我想要预约今晚7点2个人的位子。 I'd like to reserve a table for two at seven tonight. 我很抱歉。今晚的客人相当多。 I'm sorry. We have so many guests this evening. 我们大概需要等多久? How long is the wait? 9点应该没问题。 Nine o'clock should be O.K. 今天的推溯餐是什?? What do you have for today's special? 我们想要面对花园的位子。 We'd like a table with a view of garden. 没问题。请给我你的名字。 It's O.K. Your name, please. 我的名字是洁西卡．杨。 My name is Jessica Yang. 餐厅是否有任何服装上的规定? Do you have a dress code? 女士是否需著正式服装? Could the ladies wear formal dresses? 请不要穿牛仔裤。 No jeans, please. 请给我菜单。 May I have a menu,please？ 是否有中文菜单？ Do you have a menu in chinese？ 在用晚餐前想喝些什?吗？Would you like something to drink before dinner？ 餐厅有些什?餐前酒？ What kind of drinks do you have for an aperitif？ 可否让我看看酒单？ May I see the wine list？ 我可以点杯酒吗？ May I order a glass of wine？ 餐厅有那几类酒？ What kind of wine do you have？ 我想点当地出产的酒。 I'd like to have some local wine. 我想要喝法国红酒。 I'd like to have Frence red wine. 是否可建议一些不错的酒？ Could you recommend some good wine？ 我可以点餐了吗？ May I order,please？ 餐厅最特别的菜式是什?？ What is the specialty of the house？ 餐厅有今日特餐吗？ Do you have today's special？ 我可以点与那份相同的餐吗？ Can I have the same dish as that？ 我想要一份开胃菜与排餐(鱼餐)。 I'd like appetizers and meat(fish) dish. 我正在节食中。 I'm on a diet. 我必须避免含油脂(盐份/糖份)的食物。 I have to avoid food containing fat(salt/suger). 餐厅是否有供应素食餐？ Do you have vegetarian dishs？ 你的牛排要如何烹调？ How do you like your steak？ 全熟(五分熟/全生)。 Well done (medium/rare),please。请告诉我要如何食用这道菜？ Could you tell me how to eat this？ 请把盐（?椒）传给我。 Could you pass me the salt（pepper）? 请给我一杯水。 I'd like a glass of water, please. 请给我一瓶矿泉水。 May I have a bottle of mineral water？ 请给我不含碳酸的矿泉水。 Uncarbonated mineral water, please. 请再给我一些面包。 May I have some more bread, please. 请给我一些甜点。 I'd like a dessert, please. 甜点有那几种？ What do you have for dessert？ 可以给我一些芝士吗？ May I have some cheese？ 这是什?口味的芝士？ What kind of cheese is this？ 可以给我一点这个吗？ May I have just a little of it？ 可不可以不要甜点改要水果？ Can I have some fruit instead of the dessert？ 有咖啡做为附餐吗？ Is coffee included in this meal？ 可以抽烟吗？ May I smoke？ 我点的食物还没来。 My order hasn't come yet. 这不是我点的食物。 This is not what I ordered. 麻烦请结帐。 Check, please. 可以在这儿付帐吗？ Can I pay here？ 我们想要分开算帐。 We like to pay separately. 帐单有一些错误。 I think there is a mistake in the bill 可不可以麻烦再确认一次帐单？Could you check it again？ 可以用这张信用卡付帐吗？ Can I pay with this credit card？请给我收?。 May I have the receipt, please. 在这用餐或带走？ Will you be eating here or is this to go (take out)？ 带走。 Take out,please. 我可以坐这里吗？ Can I sit here？ 加蕃茄酱或美乃滋？请加蕃茄酱。 With ketchup or mayonnaise？With ketchup,please. 请给我一份三明治。 A sandwich,please. 请给我全麦面包。 Whole wheat,please. 我可以坐这个位子吗？ Can I take this seat？ 请给我波本酒加苏打水。 Bourbon with soda water,please. 在这用餐。 I'll eat here. 请给我一个小汉堡、牛奶和一份大份薯条。 I'll have a small hamburger,milk,and one large order of French fries. 请给我一份热狗。 Can I have a hot dog,please？ 要加洋葱或芥末吗？好的。 How about onions or mustard？Yes,please. 你想要什?口味的面包？白面包或全麦面包？ Which would you like for bread？White or whole wheat？ 我要烤牛肉加瑞士乳酪、蕃茄与莴苣。 I'd like roast beef with Swiss cheese,tomato,and lettuce. 我在那　可以拿到刀与叉？ Where can I get a knife and fork？ 可否出示能证明年纪的文件？ Could you show me something to certify your age？点击展开...好东东！收。

评论
marry0 说:沉下去了，只有自己顶了!有没有正在做服务行业的呀？点击展开...打工用还是正式工作用？帮你顶。

评论
mengmengfat 说:打工用还是正式工作用？帮你顶。点击展开...感谢如此热心!打工用列!

评论
冷菜厨师：Cold Chef　　总厨：Head Chef　　备菜员/切配员：The Prep Person接待员：Receptionist领班：Captain主管：Supervisor调酒师：Bartender服务员：Waiter/Waitress楼面员工：Floor Staff部门经理：Department Head餐饮部经理：Food and Beverage Manager餐厅经理：Manager of The Restaurant收银员：Cashier洗碗工：The Dishwasher仓库保管员：The Steward厨师：Chef勤杂工：Bus Boy后堂：Back of the House前厅：Front of the House住客房(Occupied 简写OCC)走客房(Check Out简写C／0)空房(Vacant te写V)未清扫房(Vacant Dirty简写VD)外宿房(Sleep Out简写S／O)维修房(OutOfOrder简写000)已清扫房(Vacant Clean 简写VC)亦称0K房。勿打扰房(Do Not Disturb 简写DND)贵宾房(Very lmportant Person 简写VIP)常住房(Long Staying Person 简写LSG)请即打扫房(MakeUpRoom 简写MUR)轻便行李房(Usbt Baggage 简写L／B)无行李房(No Baggage 简写N／B)准备退房(Expected Departure 简写E／D)加床(Extra Bed 简写E)

评论
华人移民北美生存常用英语 你曾经因为一字之差而闹笑话吗？有哪些字是你刻骨铭心的惨痛经验？你觉得有哪些关键字汇让你顿足捶胸，或茅塞顿开？ 当考路的考官说“pull over”时，你是否会不知所措？有人邀请你参加“Potluck Party”时，你会不会空手赴宴？在速食店里，店员问“for here or to go?”你是否会丈二金刚摸不着头脑，莫名其妙？“Give me a ring!”可不是用来求婚的。“Drop me a line!”更非要你排队站好。老美说“Hi!What’s up!”你可别说“I am fine!” 你曾经闹过这些笑话吗？让我们来看看，这些字，你怎麽说？ Potluck Party：一种聚餐方式，主人准备场地和餐具，参加的人必须带一道菜或准备饮料，最好事先问问主人的意思。 Pull over！把车子开到旁边。 Drop me a line！写封信给我。 Give me a ring = Call me！来个电话吧！ For here or to go？堂食或外卖。 Cool：That’s cool! 等於台湾年轻人常用的囗语“酷！”，表示不赖嘛！用于人或事均可。 What’s up? = What’s happening?=What’s new? 见面时随囗问候的话“最近在忙什么？有什么新鲜事吗？”一般的回答是“Nothing much!”或“Nothing new!” Cut it out! = Knock it out！= Stop it! 少来这一套！同学之间开玩笑的话。 Don’t give me a hard time! 别跟我过不去好不好！ Get yourself together! 振作点行不行！ Do you have "the" time? 现在几点钟？可别误以为人家要约你出去。 Hang in there. = Don’t give up. = Keep trying. 再撑一下。 Give me a break! 你饶了我吧！（开玩笑的话） Hang on. 请稍候。 Blow it. = Screw up. 搞砸了。 What a big hassle. 真是个麻烦事。 What a crummy day. 多倒霉的一天。 Go for it. 加油 You bet. = Of course. 当然；看我的！ Wishful thinking. 一厢情愿的想法。 Don’t be so fussy! 别那么挑剔好不好。 It’s a long story. 唉！说来话长。 How have you been? = How are you doing? 你过得如何？近来可好? Take things for granted. 自以为理所当然。 Don’t put on airs. 别摆架子。 Give me a lift! = Give me a ride! 送我一程吧！ Have a crush on someone. 迷恋某人 What’s the catch? 有什么内幕？ Party animal. 开Party狂的人(喜欢参加舞会的人) Pain in the neck. =Pain in the ass. 眼中钉，肉中刺。 Skeleton in the closet. 家丑 Don’t get on my nerve! 别把我惹毛了！ A fat chance. =A poor chance. 机会很小 I am racking my brains. 我正在绞尽脑 She’s a real drag. 她真有点碍手碍脚 Spacingout = daydreaming. 做白日梦 I am so fed up. 我受够了！ It doesn’t go with your dress. 跟你的衣服不配。 What’s the point? = What are you trying to say? 你的重点是什么？ By all means = Definitely. 一定是。 Let’s get a bite. = Let’s go eat. 去吃点东西吧！ I’ll buy you a lunch (a drink; a dinner). = It’s on me. = My treat. 我请客 Let’s go Dutch. 各付各的 My stomach is upset. 我的胃不舒服 diarrhea 拉肚子 吃牛排时，waiter会问“How would you like it?”就是问“要几分熟”的意思，可以选择rare，medium或 well-done。 I am under the weather. =I am not feeling well. 我不太舒服! May I take a rain check? 可不可改到下次？(例如有人请你吃饭，你不能赴约，只好请他改到下一次。) I am not myself today. 我今天什么都不对劲! Let’s get it straight. 咱们把事情弄清楚! What’s the rush! 急什么! Such a fruitcake! 神经病！ I’ll swing by later. =I’ll stop by later. 待会儿，我会来转一下。 I got the tip straight from the horse’s mouth. 这个消息是千真万确的（tip指消息）! easy as pie = very easy = piece of cake 很容易。 flunk out 被当掉 take French leave 不告而别 I don’t get the picture. =I don’t understand. 我不明白。 You should give him a piece of your mind. 你应该向他表达你的不满。 hit the road = take off = get on one’s way 离开。 Now he is in the driver’s seat =He is in control now. Keep a low profile (or low key). 采取低姿态。 Kinky =bizarre =wacky =weird 古怪的。 klutz (=clutz) =idiot 白痴、笨蛋。 know one’s way around 识途老马。 lion’s share 大部份。 tailgate 尾随（尤其跟车跟得太近）。 take a back seat. 让步。 take a hike =leave me alone =get lost 滚开。 hit the hay =go to bed 睡觉。 Can you give me a lift? =Can you give me a ride? 载我一程好吗？ green hand 生手、没有经验的人。 moonshine = mountain dew 指私酿的烈酒（威士忌）或走私的酒。胡说八道也可用moonshine。His story is plain moonshine. chill out =calm down =relax（来自黑人英语） rip off =steal：I was ripped off. 我被偷了；rip off 也常被用为“剥夺”My right was ripped off. 权利被剥夺(来自黑人英语)。 我们称美国大兵为G.I. (Government Issue) or GI Joe, 德国兵或德国佬为 Fritzor Kraut，称英国佬为John Bull，日本人为Jap.或Nip，犹太人为Jew都是 很不礼貌的称呼。 mess around (with)瞎混；Get to work. Don’t mess around. 赶快工作，别瞎搅和。 snob 势利眼 sneak in, sneak out 偷偷溜进去，溜出来 sneakers 运动鞋 She is such a brown-nose. 她是个马屁精。 This is in way over my head. 对我而言这实在太难了。 I am an exam jitter and I always get a cramp in my stomach. 我是个考试紧张大师，一考试胃就抽筋。 Keep your study (work) on track. 请按进度读书（工作）。 Did you come up with any ideas? 有没有想到什麽新的意见？ Don’t get uptight! Take it easy. 别紧张，慢慢来！ Cheese! It tastes like cardboard. 天哪，吃起来味如嚼腊！ Get one’s feet wet. 与中文里的“涉足”或“下海”，寓意相同，表示初尝某事。I am going to try dancing for the very first time. Just to get my feet wet. 美国总统到底是比尔・克林顿还是威廉・克林顿？吉米・卡特和詹姆斯・卡特是否同一人？根据语言学家William Safire的分析，美国多数政客都喜欢使用昵名代替他们原来的名字，如Bill就是William的昵称，Jimmy等于James等。

  ·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名