加拿大华人论坛 加拿大百科[转帖]加拿大留学生看世界：我的东西方观
在加拿大
有人的地方，就有故事。真的留学故事，乍听起来总像假的。有些好笑，有些辛酸，有些新奇，有些悲惨，有些温馨，有些无奈……你是哪里人？有个同学，英文讲得甚为蹩脚，有次在某场合排队时，他用方圆5米都能听见的声音讲英语。然后听得旁边有人问：“这是谁在讲日语？”顿时哄堂大笑。记得此君刚来学校的时候，自称是台湾人。后来给人揭穿了，便说自己是香港人。结果被一帮广东的同学联合起来用广东话围攻，没多久就露了马脚――原来是来自福建。其实话讲得不标准并不可耻，最要紧是有颗超标准的爱国之心。小费在北美的餐厅用餐，都要给小费，金额为餐费的15％左右。我们这些穷留学生也不免入乡随俗，照付不误。一次在某中餐馆用餐，结帐时照例留下小费。正准备走人时，被经过的老板娘看到，只听得她对我们说：“收回去吧。你们都是消费者，出来读书不容易。”我与同伴对望了两眼，小费留下了，可老板娘的话，却一直记在心上。以后在异乡孤独的日子，总记起老板娘那同胞间的关怀。外国人的礼貌都说外国人很有礼貌，守秩序，到哪里都会排队，我也一直这么认为。后来经过了一件事，才发现外国人也有乱套的时候。一次， 市内某条主要地铁线路发生故障，市中心局部地铁暂停行驶。可是地铁站内一直未有广播解释。大批人群在等候了约20分钟后，当局才通知说可以上去搭公车。于是大批人涌向出口，霎时间，在市中心最繁忙的那个十字路口，约摸集中了几百人在等候。等了半个小时，总共才来了3辆大巴接载乘客。人们哪里还顾得什么礼貌和秩序？全都争先恐后地上车，可是再怎么挤，也无法疏导密密麻麻的人流。终于等到工作人员来通知，说地铁已经重开了。所以知道了，乱的不是中国，而是人多的地方。人一多，哪里都会乱的。没有人听你说话？记得有一个加拿大朋友跟我说过，你在用英文跟北美人闲聊的时候，根本不用紧张，为什么呢？因为其实大部分北美人跟别人聊天的时候都是心不在焉的，他们只用了很少的精力来听你说话，其他精力都用来想他自己接下来该说什么话，甚至是关注周遭的事物。当时我就在心里骂，这帮家伙真讨厌，害我们这么紧张跟他们说话，居然敢不听。古典音乐会上听到一首歌有天去市政厅前面的广场听免费音乐会，那个地方在夏天经常有这种免费的东东，对于像我这样无聊人来说，是个很好的去处，所以尽管我不大会欣赏那天演奏的古典音乐，仍然是去了。音乐会从傍晚六点开始到八点半结束。听到七点，我已经坚持不住，瞌睡连连，正准备离去，忽然听到台上的演唱者们说要唱一首中文歌曲，说是有关爱情的台湾民歌。我愣了，这帮大胡子会唱什么民歌呢？于是我很好奇地又留下看热闹。只听得没过多久，台上众人居然清唱起：“高山青，涧水蓝。阿里山的姑娘美如水呀，阿里山的少年壮如山啊……”台下观众听到如此节奏轻快的歌曲，也不理能否听懂，便跟着拍手打起了拍子。我顿时爆笑出来―――他们的中文居然还不赖。不过说老实话，我真的很高兴在这种场合听到自己的母语。关于歧视出国前，老是听说外国人对中国人非常歧视。出国后才发现，不但没有想像中的夸张，而且，外国人歧视的对象，并不只是中国人。以下是一个真实的故事。有位加拿大朋友在夏天跟旅行团去欧洲玩。有一次当他们在某个景点停留时，有个美国人走过来，问导游要一面旅行团自备的加拿大的小国旗。他解释说，因为他是自助旅游，要常与当地人打交道，可是在欧洲，美国人受到的待遇并没有加拿大人高，所以才想要一面国旗来冒充他是加拿大人。反正在欧洲人看来加拿大人和美国人都差不多。当我知道原来目中无人的美国鬼子原来也会受到这样的歧视的时候，真的好开心。呵，他们太嚣张，怪不得会讨人厌。工作的意义总是看新闻说，新移民到其他国家很难找到适合的工作。其实，什么才叫适合？是不是一定要专业对口？是不是一定要所得工资水平比在国内时高？知道这么一位大学教授，他除了在大学里担任某两科的导师，还有三份兼职，其中有一份说出来都难以置信，居然是修整花园，一份名副其实的体力劳动工作。这样的日子，他还过得挺开心。对于他来说，工作是一种体现自我能力的形式，并不代表社会等级和思想水平。只要是正正当当做自己力所能及的工作，是不用害怕别人异样的眼光的。两个异曲同工的传说在远古的中国，人们相信天是由四根柱子撑起来的，所以有人会担心有一天天会塌下来。而北美印地安人中的却洛奇族（CherokeeIndians）却认为，地是靠四根纽带吊在天的下面，所以他们害怕地会陷下去。这两个异曲同工的传说，乍看起来十分雷同，却反应了两种不同的思维方式。中国人看重脚踏实地，以地为本。外国人则吊儿郎当，地要是靠纽带吊在天的下面的话，我们岂不一辈子都要在荡秋千了？
评论
温哥华，找工作+练习英语中如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！ 超赞 赏 缤纷落叶普通游神§大智若愚 0$(VIP 0) 5,8542005-06-02#2 看完全文...看到美国人拿加拿大国旗冒充..真是解气...没想到美国佬也有受歧视的一天
评论
超赞 赏 Z zhangyl 0$(VIP 0) 6,8662005-06-02#3 美国佬也是人
评论
温哥华，找工作+练习英语中如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！ 超赞 赏 缤纷落叶普通游神§大智若愚 0$(VIP 0) 5,8542005-06-02#4 美国太嚣张....
评论
超赞 美国太嚣张....点击展开...同意
评论
温哥华，找工作+练习英语中如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！ 超赞 赏 sunnybubble 0$(VIP 0) 872005-06-06#6 TO：ZHANGYI最近看了你的不少帖子，写得不错，继续努力！呵呵
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow，弄坏了洗碗机，修理费用
·中文新闻 克里斯蒂安·怀特（Kristian White）犯有克莱尔·诺兰（Clare Nowlan
·中文新闻 捷星航空航班起飞时轮胎爆裂，紧急迫降悉尼机场
