加拿大华人论坛 加拿大百科每天学会一句英语
在加拿大
(1)It’s time to have breakfast./It’s time for breakfast. 1. It’s six o’clock now. It’s time to have breakfast. 2. My better half is busy preparing breakfast. 3. Let’s have breakfast. 4. Which do you prefer-porridge or steamed buns? 5. I like a big big breakfast. 6. Father perfers a light breakfast. 7. Mother likes a bit porridge or toast bread and milk. 8. My brother likes rolls and a cup of coffee. 9. My little sister likes some steamed buns. 10. Sometimes I like some noodles and a bit of sausage or an egg for breakfast. (2)It’s time to have lunch/supper./It’s time for lunch/supper. 1. It’s half past eleven. It’s time for lunch/supper. 2. It’s five o’clock. It’s time to have supper. 3. Please stay for dinner. 4. What time is dinner. 5. We usually have rice for lunch and supper. 6. Sometimes we have dumplings for supper. 7. Sometimes I have a working lunch in the dining hall. 8. We often have plenty of fish, shrimps and pork. 9. Spinach, egg-plant, cabbage, cauliflower, cucumber and turlip are our favourite vegetable. (3)It’s almost past elelen. I’m very hungry. 1. I’m starving. I didn’t have much breakfast this morning. 2. Let’s go and get something to eat. 3. Oh, there’s a restaurant just ahead of us. 4. What shall we order? 5. Let’s look at the menu. 6. There’s beef steak, roast chicken, fried chips, chicken curry, fresh asparagus, fried sliced squid, pork and eggs, fish and.... 7. You do the ordering. 8. Anything is all right with me. 9. Then, let’s have fish, chicken curry and a clear soup. 10. That’s fine. (4)Let’s go to the restaurant. 1. Could we see the menu, please? 2. Let me look at the menu? 3. Can I take your order now? 4. I care for a drink before my order. 5. First I want a dessert and a cup of coffee. 6. Anything cold? 7. Do you have today for lunch/supper. 8. What else have you got on the menu. (5)Would you like some sandwiches? 1. Would you like tomato soup? 2. You’d like some tea, wouldn’t you? 3. I’d like a small bottle of Sprite. 4. What dish do you like? 5. Would you like the egg-plant with pork? 6. The roast beef would you be good? 7. I’d like to have some rice. (6)What’s the specially of restaurant? (7)Perhaps you might like some sole. (8)Do you have a buffet. (9)Bring me two beers,please. (10)I think I’ll start with the soup. (11)What soup do you like best? (12)I don’t want to have a full meal. (13)Let me try roast duck and mashed potatoes. (14)I’ll have a lobster plate. (15)I like my tea strong. (16)I like strong tea very much. (17)I’d like my egg hard-boiled. (18)Can’t I tempt you to have some more fish. (19)Help yourself. (20)Wouldn’t you like some walnut cream. (21)A small spoonful, if you like. (22)Could you pass me the soy, please? (23)There’s too much salt in the meat. (24)The food is southern style cooking. (25)I don’t like sour and hot food. (26)Which do you prefer, beef or pork? (27)Would you care for a cup of coffee? (28)I’d love buttered bread. (29)I think I’ll have a slice of chocolate sponge. (30)Wouldn’t you like anther glass of lemonade? (31)I’d like to try the pork steak, please? (32)Would you like to order your wine? (33)What’s it to be? (34)Can you hold your liquor? (35)The some again, please. (36)I’m really full up. (37)No more, thanks. (38)Help yourself to a cigarette. (39)I genetally go to the restaurant for lunch once a week. (43)Where do you take you meals?. Hotel/Finding a Room(旅馆/租房间)[(44)-(70)] (44)I want to book a single room. (45)I’d like to keep a room for five nights. (46)What kind of room do you want? (47)Have you got any rooms on a high floor? (48)Can you let me have a room for three nights? (49)Is there a phone in the room? (50)I wonder whether you have any vacancies for tonight. (51)Can I reserve a double room from Tuesday till Saturday? (52)Do you think I could have a look at the room, please? (53)I wonder if you can help me - I’m looking for a room. (54)Would it be all right to see the room now? (55)Is the room too expensive for you? (56)If there’s anything you need, just ring the reception desk. (57)Is there a discount for company booking? (58)How much is a room for one night? (59)What price is this room? (60)What does the room with a bath cost? (61)Service isn’t included in the room rate. (62)Do you have a room on 30 yuan a day? (63)How much is a room for a week? (64)Sorry, the rooms facing the south are all full today. (65)We’ve made a booking for tonight. My name is Li Hong. (66)We’ve Room 318 reserved for you. (67)Fill in this traveller’s form, please. (68)Here’s your key to Room 220. (69)I’d like my bill ready. (70)Do you have a one-bedroom apartment for rent?3. By Bus/Taxi/Train (乘公共汽车/出租车/火车旅行)[(71)-(98)] (71)Can I get to Xinhua Street on this bus? (72)Could you tell me how to get to the Great Hall of the People? (73)Is this the bus from the People’s Square to Zhejiang Normal University? (74)How many stops are there on the way to the railway station? (75)What’s the fare to the Central park? (76)How often dose the bus run? (77)The bus will set your destination. (78)Could you call out the stops, please. (79)Keep moving on the bus, everybody. (80)The next stop is the Garden Hotel. (81)The taxi carries a meter indication the fare to be paid. (82)I have got to catch the 7:30 train. (83)Don’t worry, we can get there in time. (84)At what speed are you driving? (85)I’m doing 45 miles an hour. (86)We can park the car here. (87)When dose the train to Shanghai leave, please? (88)Which platform for Nanjing, please? (89)I’d like some information about the trains, please? (90)Do you know how much the fare is? (91)Mind that you don’t miss the 8:15 train. (92)It’s a fast train. (93)Train 50 will arrive on time. (94)Are there any seats for Xuzhou? (95)I need a ticket for Nanchang at 9:00 this evening. (96)Boarding begins in a minute. (97)This is our coach. (98)Train No.137 for Harbin is leaving directly.4. Asking Direction(1)(问路[一])[(99)-(100)] (99)Excuse me, please. Could you tell me the way to the railway station? (100)It’s only five minutes’ walk. 5. By air(乘飞机)[(101)-(112)] (101)Can I fly to Guangzhou next Monday? 1. Could you tell me about flights to Chicago, please? 2. Are the flights to London non-stop? 3. Are there any planes to Beijing on Sunday? 4. Do have any flights in the afternoon? 5. How many flights are there to Shanghai? 6. How many passengers dose the plane accommodate? 7. I’d like to fly to Tokyo. Can you help me? 8. Is the seven-fifteen fight from East Berlin on time? 9. It’s a direct flight, isn’t it? (102)What flights are there to New York tomorrow? 1. Is there a non-stop flight to Paris on Friday? 2. What time dose the 8:00 a.m. flight get in Singapore? 3. When do you have flights for London on Sunday? 4. Is it possible to stay over at Nanjing? 5. Is it valid for the two full week? 6. Which flight would get me to Kunming by p.m.? (103)I’d like to make a reservation to Guiyang for the tenth of September, please. 1. I’d like to confirm our connecting flight reservation, please. 2. I’d like to make sure that my plane reservation is in order. 3. I’d like book a flight to Vienna for Sunday. 4. Let me look up the time-table for you. 5. Let me see whether there’re seats available on that flight. 6. I’ll just see what flight there is. 7. I’m sorry we’re all booked up for the flight 144. 8. I’d perfer an economy class, three days return. 9. You’ve got two seats in the non-smoking section. 10. Here’s you ticket, sir. It’s all in order. (104)When can I board the plane? 1. When does the plane arrive? 2. When does the plane take off? 3. What time do I have to be there? 4. Will the plane arrive on schedule? 5. What’s the flight number? 6. How much luggage can I take with me? 7. How much luggage can one take on the plane? 8. What’s the allowance of luggage? 9. When can I take my seat on the plane? (105)CAAC Flight 106 takes off from here at 2:45 p.m. 1. Would you please tell me about the arrival of PLA Flight 124? 2. Would you please tell me when the plane from Chengdu arrive today? 3. JAL Flight 216 from Tokyo is overdue owing to engine trouble. 4. BA Flight 144 tomorrow afternoon is canceled. 5. KLM Flight 801 from New York will be due at 13:15 today. 6. BOAC Flight 244 has been delayed. 7. PANAM has got a Boeing-747 leaving at 4:30 p.m. 8. SWISSAIR Flight 135 departs at 6:30 a.m. 9. SWISSAIR Flight 135 will take off from Heathrow at 8:45 a.m. 10. The flight will be announced soon. (106)The coach leaves for the air port at 7:30. 1. Lufthansa Flight LH 203 leaves at 8:45. 2. BEA Flight 254 departs at 11:15 and arrives at 14:25. 3. If you’re going to the airport, you must be there before 8:15. (107)The plane has been delayed by wretched weather. 1. The flight was put for about twenty minutes, because of ground fog. 2. The 7:00 plane from Kuwait will be a quater of an hour late. 3. The latest time of reporting is 7:15 at the airport. 4. There are two waiting-rooms in the airport. 5. Excuse me. Where’s the toilet, please? 6. I don’t want a night flight. 7. I can’t go by the morning flight. (108)Do you have any hand luggage, madam? 1. Could you put on the luggage label, please? 2. Are you keeping that small bag as hand-luggage? 3. Hand-lugggage is not to be weighted. 4. Hand carried luggage is not included. 5. Here are your ticket and your boarding card. 6. Here’s your luggage bill. 7. May I have you possports, please? 8. The free allowance for luggage is 20 kilos. 9. Will you put your luggage on the machine, please? 10. You can carry your hand-luggage on board without charge. (109)Do you think my hand bag should be weighted? 1. Here’s my passport, I’m going on CAAC Flight to London. 2. Can I carry this carry-on bag with me on board? 3. Will you weight all our luggage together. 4. I want to check these two pieces. 5. Is that inside the free allowance? 6. Must all my luggage be weight? 7. I’ll be just under the weight. 8. My luggage weights five kilos. 9. Can I see your boarding pass? 10. May I see your boarding card? (110)The plane is taking off. Please fasten your seat belt. 1. What’s your seat number, sir? 2. Your seats are 28 G and H. 3. We’re going to take off in a few minutes. 4. We’re taking off now. Please fasten your safety belt. 5. That’ll be two rows up on the right, the window seat. 6. This button is used turn on your overhead light. 7. I like aisle seats. (111)If you need the stewardess for anything, just push the call button. 1. Can I unfasten my seat belt now? 2. Our flying time to Kunming will be more than three hours. 3. Please put out all smoking cigarette. 4. There are two toilets up in the back of section of the plane. 5. Please put your hand luggage under your seat. 6. Put your bag and coat in the overhead luggage compartment. 7. The plane is cruising at an altitude of 83,500 metres. 8. Slip the belt into buckle and pull tight, that’s all. 9. The card in your seat pocket will tell you where the emergency exits are. (112)At what altitude are we flying now? 1. Flying makes me good. 2. The plane is gaining speed. 3. The flight has a little bumpy. 4. I’m feeling a bit air-sick. 5. We’re crossing the International Date Line. 6. We’re going to begin the descent for Honlolulu. 7. We’ll land in about ten minutes. 8. Please remain seated until the plane has come to a complete stop. 9. The plane is slowing down. We’re about to land. 10. The plane is taxiing on the run way.31. Everyday Expressions/Miscellany(日常用语/其它用语)[(312)-(339)] (312)How very nice to meet you! 1. Haven’t seen you for some time. 2. It was good to see you again. 3. I’m certainly glad to be here. 4. This is a pleasant surprise! 5. What a pleasant surprise! 6. Fancy seeing you here. 7. Haven’t run into you for ages. 8. Hello, old chap! 9. Howdy (=How do you do), my dear friend? 10. Long time no see! (313)What brings you here today? 1. Small world, isn’t it? 2. Just the man I’m looking for. 3. How are things going with you? 4. How are you doing? 5. How are you keeping? 6. How are you making out? 7. How is everything at home? 8. Still as busy as ever I see! 9. What are you doing these days? 10. How goes it? (314)How goes it with you? 1. In good shape, are you? 2. What’s new with you? 3. I hope all goes well with you. 4. I trust you’re keeping well. 5. Are you feeling better now? 6. Much better, thank you. 7. Well, not too good yet, but better than I was though. 8. Can’t complian. 9. Bearing up, bearing up. 10. Fine, just fine. (315)I’m just great now. 1. Pretty fair, thanks. 2. Real fine. 3. Same as ever. 4. So-so, thanks! 5. Not too bad, thanks. 6. I’m extremely well, thank you! 7. I’m in excellent health, thank you! 8. - How are you? - I’m very well indeed, thank you! 9. I’m on top of the world, thanks! 10. Getting along splendidly. (316)Thank you for coming. 1. Many thanks for you coming here. 2. I’m much obliged. 3. Thank you very much for your help. 4. Much appreciated. 5. Thank you very much for your help. 6. Thanks a lot for what you’re told me. 7. Thanks very much for your invitation. 8. I can never thank you enough 9. I’m extremely greatful to you. 10. I’m much obliged to you. (317)It’s very kind of you. 1. It’s very kind of you to give me the book. 2. It’s most thoughtful of you. 3. I’m very obliged to you for your kindness. 4. Thank you so very much for your hospitality. 5. That was extremely good of you. 6. Thanks a million. 7. You’re very helpful. 8. You’re most understanding. 9. I do appreciate your timely help. 10. I should like to express my appreciation. (318)It was a pleasure to have you. 1. Delighted I was able to have you. 2. At your service. 3. No bother at all. 4. No trouble at all. 5. No at all. 6. Never mind. 7. Please don’t mention it. 8. That’s all right. That’s OK. 9. You are welcome. 10. I was glad to be some service. (319)I’m very pleased to hear the news. 1. I’m really delighted about your success. 2. That’s wonderful/marvellous. 3. Great! /Fantastic! /Smashing! /Super! /Terrific! 4. That’s good news. 5. It’s gives me great pleasure to hear that. 6. I can’t say how delighted I’m about your achievements in studies. 7. It gives me great satisfaction (that) you’ve passed the entrance examination. 8. I’m delighted to hear (that) you’ve got a Ph.D. degree. 9. That’s the best news I’ve heard for a long time. 10. That’s the best thing I’ve heard for a long time. (320)May I congratulate you? 1. Many, many congratulations on your success. 2. Congratulations on your marriage. 3. Allow me to offer my warmest congratulation on your achievement. 4. I must congratulate you. 5. May I congratulate you on your promotion? 6. Please accept my heartest congratulation. 7. I’d like to congratule on your excellent research. 8. Let me congratulate you. 9. It was great to hear about your recent promotion. 10. It was great to hear you’ve got a good job. (321)Oh, you flatter me. 1. Oh, I’m flatter. 2. It’s very nice of you to prise me. 3. It’s very good of you to say so. 4. How very kind of you to say so. 5. Thank you very much for saying so. 6. I’m just very lucky. 7. Oh, I have a lot to learn yet. 8. I appreciate your remarks, but I honestly don’t think it was anything to be praised. 9. I owed it all to my comrades who helped me so much. 10. I feel the credit should go to my friends. (322)I hope you’ll have a good holiday! 1. I hope you’ll have a pleasant trip. 2. Happy journey! 3. Wish you success. 4. Please remember me to your wife. 5. Please give my best regards (wishes) to your parents. 6. Let’s hope you’ll soon be feeling fit again. 7. Your people are all quite well, I hope. 8. I hope to hear from you soon. 9. In this I hope for your help. 10. I wish you well and happy. (323)The best of luck. 1. All the (very) best! 2. I hope everything goes well with you. 3. Every success with you. 4. Every success in your bussiness. 5. May you have a nice trip. 6. All the best with your family. 7. I hope everything goes well with your work. 8. I hope you have a good time/holiday. 9. The very best of luck in your bussiness. 10. The very best of luck with you. (324)Good luck with you! 1. Good luck! 2. Good luck in the examination! 3. Enjoy your flight! 4. Enjoy yourself! 5. Have a nice party. 6. Regards to your family. 7. Say hello to your wife. 8. Have fun. 9. I wish you all the happiness in the world. 10. We cordially wish it a success. (325)I’d like to wish you every success. 1. I’d like to wish you every success in your career. 2. Please convey my best wish to Mr. Wang. 3. A merry Christmas to you. 4. (A) Happy New Year to you. 5. A Happy 1996! 6. (Have a) Happy birthday! 7. (Have a) Happy anniversary! 8. Happy Xmas! 9. I’d like to wish you a happy birthday. 10. Happy birthday to you! (326)May I wish you a happy New Year! 1. Thank you. And a happy New Year to you too! 2. Thank you. And I wish you the same! 3. Thank you. And the same to you! 4. Thank you. You too! 5. Thanks. And you too! 6. Thanks. The same to you! 7. Thanks very much. Same to you! 8. Here’s a good luck. 9. Here’s to your health. 10. To your health! /Your very health! (327)I am really so sorry. 1. I can’t tell you how sorry I am. 2. I’m afraid I’ve brought you too much trobule. 3. I just don’t know what to say. 4. I’m awfully so sorry, I didn’t realize it. 5. I’m sorry, it was all my fault. 6. I am really so sorry to bump into you. 7. I’m sorry. I didn’t mean to hurt your feelings. 8. Pardon me for sneezing. 9. Please excuse me coming later. 10. A thousand pardons for taking up so much of your time. (328)Sorry about that. 1. Sorry for not phoning you. 2. I am sorry (that) I can’t come. 3. I apologize for what I’ve done. 4. I do beg your pardon. 5. I do apologizing about that. 6. I must make an apology for losing my temper. 7. May I offer you my profoundest apologies? 8. Please forgive me, I really didn’t mean that? 9. It was wrong of me to pick up your umbrella. 10. It was really quite unintentional. (329)I’m very sorry for what I’ve said to you. 1. Oh, my fault for breaking the glass. 2. I hope you will excuse me. 3. Please forgive my forgetfulness. 4. It was thoughtless of me. 5. I hope I’m not disturbing you. 6. I’m sorry to have kept you waiting for so long. 7. Please forgive me for having lost your pen. 8. I’m extrmely sorry to have not told the news. 9. May I offer my sincerest apologies for the trouble I’ve given you? 10. I hope you will pardon me for my negligence. (330)It doesn’t matter at all. 1. Don’t let that that distress you. 2. It’s not your fault. 3. Please don’t be. 4. It’s nothing. 5. Please don’t worry. 6. It’s just one of these things. 7. It’s happened to me. 8. It isn’t worth mentioning. 9. Don’t think any more about it. 10. No harm (done (331)Do you write home often? 1. Writing home? 2. How many people are there in your family? 3. What does your father/mother do? 4. Are your grandparents still living? 5. Was that your brother with you this morning? 6. Here’s a letter from your teacher. 7. Are you married? 8. Are you planing to get married soon? 9. Your grandmother on your mother’s side or father’s side? 10. She’s my grandmother on my mother’s side. (332)I write home about once a mouth. 1. There are five in my family: my parents, my brother, my sister and I. 2. I youngest in my family. 3. Father works on the railway. 4. Mother works in a hospital. 5. My sister works in a kindergarten. 6. My brother works at the Bank of China. 7. My grandmother is dead but my grandfather is still living. 8. I’m still single. 9. - Any children? - A daughter. 10. - How old is she? - Not quite four.(333)Would you mind if I had some time off? 1. Is there any chance of borrowing your typewriter? 2. Would you mind if I had some time off? 3. I’ll have to check with my father frist. 4. I wonder whether I could possibly borrow your new bike. 5. Would you mind if I close the window? 6. Please go right ahead and close the windows. 7. I wonder whether you could put my friend up for a few days. 8. Let me think it over, and I’ll tell you later. 9. I’d rather you didn’t smoke, if you don’t mind. 10. Can you do some shopping for me? (334)I can have this one, can’t I? 1. Will you allow me to park here? 2. Do you think I could meet your general manager? 3. Can I have a look at it, please? 4. Anybody mind if he takes the position? 5. I’ll put my name on it if I may? 6. Would it be possible to let me in? 7. Would you mind my smoking here? 8. Would it be all right if I sit here? 9. Any chance of meeting the professor? 10. Can I have the OK? 行吗？ (335)All right to speak to Mr. Liu? 1. All right if I speak to Mr. Liu? 2. Any chance? 有可能吗？ 3. Can I have the OK to take it away? 4. Have I got the go-ahead to turn off the light? 5. Let me have the picture-book, would you? 6. OK if I call on you tomorrow? 7. Mind my moving the chair aside? 8. Do you have any objection if I have two days off? 9. By all means. 当然可以。 10. As you wish. 随你的便。 (336)Do I have your permission? 1. Do I have your permission to show me your new skirt? 2. Do you have any objection to put my coat on your bed? 3. I hope you don’t mind my going there at once. 4. I should like to make a phone call here, if I may. 5. I should like to write a letter to him, if you don’t have any objection. 6. I should like to take a walk with you, If you’ll allow me. 7. With your permission, I should like to talk to you individually. 8. Am I allowed to make a suggestion? 9. Would I be allowed to go out at night? 10. Is there any objection if I borrow your dictionary? (337)I don’t mind, just as you like. 我不在乎，就随你了。 1. I don’t mind your going there at once. 2. Not at all, please do. 3. Please don’t hesitate to do that. 4. Of course./Sure./Certainly. 5. Of course not. /Certainly not. 6. Yes, certainly you can. 7. Yes, I guest so. 8. You’re welcome to use my dictionary. 9. Feel free to do that. 随你去做这事。 10. That’t all right./That’s OK. (338)You do just that. 你就这么办吧。 1. I can see no objection to what you said. 2. I can’t see any objection to your coming here. 3. That seems impossible. 4. That’s quite in order. 这很妥当。 5. You may smoke, if you like. 6. I’d rather you didn’t. 7. I’m afraid that’s not really possible. 8. I’m sorry, that’s not allowed. 9. I’m afraid it’s not possible for me to accept it. 10. I’m sorry, I’m not supposed to let you attend the party. (339)I’d like to, but my wife wouldn’t. 1. I can’t possible let you use my bike. 2. No way, I’m afraid. 3. I’m sorry, you can’t have a meeting here. 4. I’m sorry, you’re not allowed to play football here. 5. If you did that, you’ll be criticized. 6. You’re not really supposed to do that. 7. Sorry, that’s not on. 8. I’m afraid we can’t permit that. 9. I’m afraid nobody is allowed to take it.
评论
温哥华，找工作+练习英语中如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！ 超赞 赏 Z zhangyl 0$(VIP 0) 6,8662005-05-21#2 顶起来看
评论
温哥华，找工作+练习英语中如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！ 超赞 赏 反馈:bird 注 注册成功 0$(VIP 0) 2782005-05-21#3 究竟需要多少天学完啊?
评论
http://ellacall.blog.163.com/ 超赞 赏 农 农民 0$(VIP 0) 342005-05-21#4 慢慢看，看多了记不住，我的眼都花了
评论
慢慢看
评论
温哥华，找工作+练习英语中如果觉得我的信息对您有益，请给我加声望，谢谢！！！ 超赞 赏 V vivienne98Guest 0$(VIP ) 2005-05-21#6 77)The bus will set your destination. (78)Could you call out the stops, please. (79)Keep moving on the bus, everybody.是嘛意思?
评论
zhangyl 说:(1)It’s time to have breakfast./It’s time for breakfast. 1. It’s six o’clock now. It’s time to have breakfast. 2. My better half is busy preparing breakfast. 3. Let’s have breakfast. 4. Which do you prefer-porridge or steamed buns? 5. I like a big big breakfast. 6. Father perfers a light breakfast. 7. Mother likes a bit porridge or toast bread and milk. 8. My brother likes rolls and a cup of coffee. 9. My little sister likes some steamed buns. 10. Sometimes I like some noodles and a bit of sausage or an egg for breakfast. (2)It’s time to have lunch/supper./It’s time for lunch/supper. 1. It’s half past eleven. It’s time for lunch/supper. 2. It’s five o’clock. It’s time to have supper. 3. Please stay for dinner. 4. What time is dinner. 5. We usually have rice for lunch and supper. 6. Sometimes we have dumplings for supper. 7. Sometimes I have a working lunch in the dining hall. 8. We often have plenty of fish, shrimps and pork. 9. Spinach, egg-plant, cabbage, cauliflower, cucumber and turlip are our favourite vegetable. (3)It’s almost past elelen. I’m very hungry. 1. I’m starving. I didn’t have much breakfast this morning. 2. Let’s go and get something to eat. 3. Oh, there’s a restaurant just ahead of us. 4. What shall we order? 5. Let’s look at the menu. 6. There’s beef steak, roast chicken, fried chips, chicken curry, fresh asparagus, fried sliced squid, pork and eggs, fish and.... 7. You do the ordering. 8. Anything is all right with me. 9. Then, let’s have fish, chicken curry and a clear soup. 10. That’s fine. (4)Let’s go to the restaurant. 1. Could we see the menu, please? 2. Let me look at the menu? 3. Can I take your order now? 4. I care for a drink before my order. 5. First I want a dessert and a cup of coffee. 6. Anything cold? 7. Do you have today for lunch/supper. 8. What else have you got on the menu. (5)Would you like some sandwiches? 1. Would you like tomato soup? 2. You’d like some tea, wouldn’t you? 3. I’d like a small bottle of Sprite. 4. What dish do you like? 5. Would you like the egg-plant with pork? 6. The roast beef would you be good? 7. I’d like to have some rice. (6)What’s the specially of restaurant? (7)Perhaps you might like some sole. (8)Do you have a buffet. (9)Bring me two beers,please. (10)I think I’ll start with the soup. (11)What soup do you like best? (12)I don’t want to have a full meal. (13)Let me try roast duck and mashed potatoes. (14)I’ll have a lobster plate. (15)I like my tea strong. (16)I like strong tea very much. (17)I’d like my egg hard-boiled. (18)Can’t I tempt you to have some more fish. (19)Help yourself. (20)Wouldn’t you like some walnut cream. (21)A small spoonful, if you like. (22)Could you pass me the soy, please? (23)There’s too much salt in the meat. (24)The food is southern style cooking. (25)I don’t like sour and hot food. (26)Which do you prefer, beef or pork? (27)Would you care for a cup of coffee? (28)I’d love buttered bread. (29)I think I’ll have a slice of chocolate sponge. (30)Wouldn’t you like anther glass of lemonade? (31)I’d like to try the pork steak, please? (32)Would you like to order your wine? (33)What’s it to be? (34)Can you hold your liquor? (35)The some again, please. (36)I’m really full up. (37)No more, thanks. (38)Help yourself to a cigarette. (39)I genetally go to the restaurant for lunch once a week. (43)Where do you take you meals? . Hotel/Finding a Room(旅馆/租房间)[(44)-(70)] (44)I want to book a single room. (45)I’d like to keep a room for five nights. (46)What kind of room do you want? (47)Have you got any rooms on a high floor? (48)Can you let me have a room for three nights? (49)Is there a phone in the room? (50)I wonder whether you have any vacancies for tonight. (51)Can I reserve a double room from Tuesday till Saturday? (52)Do you think I could have a look at the room, please? (53)I wonder if you can help me - I’m looking for a room. (54)Would it be all right to see the room now? (55)Is the room too expensive for you? (56)If there’s anything you need, just ring the reception desk. (57)Is there a discount for company booking? (58)How much is a room for one night? (59)What price is this room? (60)What does the room with a bath cost? (61)Service isn’t included in the room rate. (62)Do you have a room on 30 yuan a day? (63)How much is a room for a week? (64)Sorry, the rooms facing the south are all full today. (65)We’ve made a booking for tonight. My name is Li Hong. (66)We’ve Room 318 reserved for you. (67)Fill in this traveller’s form, please. (68)Here’s your key to Room 220. (69)I’d like my bill ready. (70)Do you have a one-bedroom apartment for rent?3. By Bus/Taxi/Train (乘公共汽车/出租车/火车旅行)[(71)-(98)] (71)Can I get to Xinhua Street on this bus? (72)Could you tell me how to get to the Great Hall of the People? (73)Is this the bus from the People’s Square to Zhejiang Normal University? (74)How many stops are there on the way to the railway station? (75)What’s the fare to the Central park? (76)How often dose the bus run? (77)The bus will set your destination. (78)Could you call out the stops, please. (79)Keep moving on the bus, everybody. (80)The next stop is the Garden Hotel. (81)The taxi carries a meter indication the fare to be paid. (82)I have got to catch the 7:30 train. (83)Don’t worry, we can get there in time. (84)At what speed are you driving? (85)I’m doing 45 miles an hour. (86)We can park the car here. (87)When dose the train to Shanghai leave, please? (88)Which platform for Nanjing, please? (89)I’d like some information about the trains, please? (90)Do you know how much the fare is? (91)Mind that you don’t miss the 8:15 train. (92)It’s a fast train. (93)Train 50 will arrive on time. (94)Are there any seats for Xuzhou? (95)I need a ticket for Nanchang at 9:00 this evening. (96)Boarding begins in a minute. (97)This is our coach. (98)Train No.137 for Harbin is leaving directly.4. Asking Direction(1)(问路[一])[(99)-(100)] (99)Excuse me, please. Could you tell me the way to the railway station? (100)It’s only five minutes’ walk. 5. By air(乘飞机)[(101)-(112)] (101)Can I fly to Guangzhou next Monday? 1. Could you tell me about flights to Chicago, please? 2. Are the flights to London non-stop? 3. Are there any planes to Beijing on Sunday? 4. Do have any flights in the afternoon? 5. How many flights are there to Shanghai? 6. How many passengers dose the plane accommodate? 7. I’d like to fly to Tokyo. Can you help me? 8. Is the seven-fifteen fight from East Berlin on time? 9. It’s a direct flight, isn’t it? (102)What flights are there to New York tomorrow? 1. Is there a non-stop flight to Paris on Friday? 2. What time dose the 8:00 a.m. flight get in Singapore? 3. When do you have flights for London on Sunday? 4. Is it possible to stay over at Nanjing? 5. Is it valid for the two full week? 6. Which flight would get me to Kunming by p.m.? (103)I’d like to make a reservation to Guiyang for the tenth of September, please. 1. I’d like to confirm our connecting flight reservation, please. 2. I’d like to make sure that my plane reservation is in order. 3. I’d like book a flight to Vienna for Sunday. 4. Let me look up the time-table for you. 5. Let me see whether there’re seats available on that flight. 6. I’ll just see what flight there is. 7. I’m sorry we’re all booked up for the flight 144. 8. I’d perfer an economy class, three days return. 9. You’ve got two seats in the non-smoking section. 10. Here’s you ticket, sir. It’s all in order. (104)When can I board the plane? 1. When does the plane arrive? 2. When does the plane take off? 3. What time do I have to be there? 4. Will the plane arrive on schedule? 5. What’s the flight number? 6. How much luggage can I take with me? 7. How much luggage can one take on the plane? 8. What’s the allowance of luggage? 9. When can I take my seat on the plane? (105)CAAC Flight 106 takes off from here at 2:45 p.m. 1. Would you please tell me about the arrival of PLA Flight 124? 2. Would you please tell me when the plane from Chengdu arrive today? 3. JAL Flight 216 from Tokyo is overdue owing to engine trouble. 4. BA Flight 144 tomorrow afternoon is canceled. 5. KLM Flight 801 from New York will be due at 13:15 today. 6. BOAC Flight 244 has been delayed. 7. PANAM has got a Boeing-747 leaving at 4:30 p.m. 8. SWISSAIR Flight 135 departs at 6:30 a.m. 9. SWISSAIR Flight 135 will take off from Heathrow at 8:45 a.m. 10. The flight will be announced soon. (106)The coach leaves for the air port at 7:30. 1. Lufthansa Flight LH 203 leaves at 8:45. 2. BEA Flight 254 departs at 11:15 and arrives at 14:25. 3. If you’re going to the airport, you must be there before 8:15. (107)The plane has been delayed by wretched weather. 1. The flight was put for about twenty minutes, because of ground fog. 2. The 7:00 plane from Kuwait will be a quater of an hour late. 3. The latest time of reporting is 7:15 at the airport. 4. There are two waiting-rooms in the airport. 5. Excuse me. Where’s the toilet, please? 6. I don’t want a night flight. 7. I can’t go by the morning flight. (108)Do you have any hand luggage, madam? 1. Could you put on the luggage label, please? 2. Are you keeping that small bag as hand-luggage? 3. Hand-lugggage is not to be weighted. 4. Hand carried luggage is not included. 5. Here are your ticket and your boarding card. 6. Here’s your luggage bill. 7. May I have you possports, please? 8. The free allowance for luggage is 20 kilos. 9. Will you put your luggage on the machine, please? 10. You can carry your hand-luggage on board without charge. (109)Do you think my hand bag should be weighted? 1. Here’s my passport, I’m going on CAAC Flight to London. 2. Can I carry this carry-on bag with me on board? 3. Will you weight all our luggage together. 4. I want to check these two pieces. 5. Is that inside the free allowance? 6. Must all my luggage be weight? 7. I’ll be just under the weight. 8. My luggage weights five kilos. 9. Can I see your boarding pass? 10. May I see your boarding card? (110)The plane is taking off. Please fasten your seat belt. 1. What’s your seat number, sir? 2. Your seats are 28 G and H. 3. We’re going to take off in a few minutes. 4. We’re taking off now. Please fasten your safety belt. 5. That’ll be two rows up on the right, the window seat. 6. This button is used turn on your overhead light. 7. I like aisle seats. (111)If you need the stewardess for anything, just push the call button. 1. Can I unfasten my seat belt now? 2. Our flying time to Kunming will be more than three hours. 3. Please put out all smoking cigarette. 4. There are two toilets up in the back of section of the plane. 5. Please put your hand luggage under your seat. 6. Put your bag and coat in the overhead luggage compartment. 7. The plane is cruising at an altitude of 83,500 metres. 8. Slip the belt into buckle and pull tight, that’s all. 9. The card in your seat pocket will tell you where the emergency exits are. (112)At what altitude are we flying now? 1. Flying makes me good. 2. The plane is gaining speed. 3. The flight has a little bumpy. 4. I’m feeling a bit air-sick. 5. We’re crossing the International Date Line. 6. We’re going to begin the descent for Honlolulu. 7. We’ll land in about ten minutes. 8. Please remain seated until the plane has come to a complete stop. 9. The plane is slowing down. We’re about to land. 10. The plane is taxiing on the run way.31. Everyday Expressions/Miscellany(日常用语/其它用语)[(312)-(339)] (312)How very nice to meet you! 1. Haven’t seen you for some time. 2. It was good to see you again. 3. I’m certainly glad to be here. 4. This is a pleasant surprise! 5. What a pleasant surprise! 6. Fancy seeing you here. 7. Haven’t run into you for ages. 8. Hello, old chap! 9. Howdy (=How do you do), my dear friend? 10. Long time no see! (313)What brings you here today? 1. Small world, isn’t it? 2. Just the man I’m looking for. 3. How are things going with you? 4. How are you doing? 5. How are you keeping? 6. How are you making out? 7. How is everything at home? 8. Still as busy as ever I see! 9. What are you doing these days? 10. How goes it? (314)How goes it with you? 1. In good shape, are you? 2. What’s new with you? 3. I hope all goes well with you. 4. I trust you’re keeping well. 5. Are you feeling better now? 6. Much better, thank you. 7. Well, not too good yet, but better than I was though. 8. Can’t complian. 9. Bearing up, bearing up. 10. Fine, just fine. (315)I’m just great now. 1. Pretty fair, thanks. 2. Real fine. 3. Same as ever. 4. So-so, thanks! 5. Not too bad, thanks. 6. I’m extremely well, thank you! 7. I’m in excellent health, thank you! 8. - How are you? - I’m very well indeed, thank you! 9. I’m on top of the world, thanks! 10. Getting along splendidly. (316)Thank you for coming. 1. Many thanks for you coming here. 2. I’m much obliged. 3. Thank you very much for your help. 4. Much appreciated. 5. Thank you very much for your help. 6. Thanks a lot for what you’re told me. 7. Thanks very much for your invitation. 8. I can never thank you enough 9. I’m extremely greatful to you. 10. I’m much obliged to you. (317)It’s very kind of you. 1. It’s very kind of you to give me the book. 2. It’s most thoughtful of you. 3. I’m very obliged to you for your kindness. 4. Thank you so very much for your hospitality. 5. That was extremely good of you. 6. Thanks a million. 7. You’re very helpful. 8. You’re most understanding. 9. I do appreciate your timely help. 10. I should like to express my appreciation. (318)It was a pleasure to have you. 1. Delighted I was able to have you. 2. At your service. 3. No bother at all. 4. No trouble at all. 5. No at all. 6. Never mind. 7. Please don’t mention it. 8. That’s all right. That’s OK. 9. You are welcome. 10. I was glad to be some service. (319)I’m very pleased to hear the news. 1. I’m really delighted about your success. 2. That’s wonderful/marvellous. 3. Great! /Fantastic! /Smashing! /Super! /Terrific! 4. That’s good news. 5. It’s gives me great pleasure to hear that. 6. I can’t say how delighted I’m about your achievements in studies. 7. It gives me great satisfaction (that) you’ve passed the entrance examination. 8. I’m delighted to hear (that) you’ve got a Ph.D. degree. 9. That’s the best news I’ve heard for a long time. 10. That’s the best thing I’ve heard for a long time. (320)May I congratulate you? 1. Many, many congratulations on your success. 2. Congratulations on your marriage. 3. Allow me to offer my warmest congratulation on your achievement. 4. I must congratulate you. 5. May I congratulate you on your promotion? 6. Please accept my heartest congratulation. 7. I’d like to congratule on your excellent research. 8. Let me congratulate you. 9. It was great to hear about your recent promotion. 10. It was great to hear you’ve got a good job. (321)Oh, you flatter me. 1. Oh, I’m flatter. 2. It’s very nice of you to prise me. 3. It’s very good of you to say so. 4. How very kind of you to say so. 5. Thank you very much for saying so. 6. I’m just very lucky. 7. Oh, I have a lot to learn yet. 8. I appreciate your remarks, but I honestly don’t think it was anything to be praised. 9. I owed it all to my comrades who helped me so much. 10. I feel the credit should go to my friends. (322)I hope you’ll have a good holiday! 1. I hope you’ll have a pleasant trip. 2. Happy journey! 3. Wish you success. 4. Please remember me to your wife. 5. Please give my best regards (wishes) to your parents. 6. Let’s hope you’ll soon be feeling fit again. 7. Your people are all quite well, I hope. 8. I hope to hear from you soon. 9. In this I hope for your help. 10. I wish you well and happy. (323)The best of luck. 1. All the (very) best! 2. I hope everything goes well with you. 3. Every success with you. 4. Every success in your bussiness. 5. May you have a nice trip. 6. All the best with your family. 7. I hope everything goes well with your work. 8. I hope you have a good time/holiday. 9. The very best of luck in your bussiness. 10. The very best of luck with you. (324)Good luck with you! 1. Good luck! 2. Good luck in the examination! 3. Enjoy your flight! 4. Enjoy yourself! 5. Have a nice party. 6. Regards to your family. 7. Say hello to your wife. 8. Have fun. 9. I wish you all the happiness in the world. 10. We cordially wish it a success. (325)I’d like to wish you every success. 1. I’d like to wish you every success in your career. 2. Please convey my best wish to Mr. Wang. 3. A merry Christmas to you. 4. (A) Happy New Year to you. 5. A Happy 1996! 6. (Have a) Happy birthday! 7. (Have a) Happy anniversary! 8. Happy Xmas! 9. I’d like to wish you a happy birthday. 10. Happy birthday to you! (326)May I wish you a happy New Year! 1. Thank you. And a happy New Year to you too! 2. Thank you. And I wish you the same! 3. Thank you. And the same to you! 4. Thank you. You too! 5. Thanks. And you too! 6. Thanks. The same to you! 7. Thanks very much. Same to you! 8. Here’s a good luck. 9. Here’s to your health. 10. To your health! /Your very health! (327)I am really so sorry. 1. I can’t tell you how sorry I am. 2. I’m afraid I’ve brought you too much trobule. 3. I just don’t know what to say. 4. I’m awfully so sorry, I didn’t realize it. 5. I’m sorry, it was all my fault. 6. I am really so sorry to bump into you. 7. I’m sorry. I didn’t mean to hurt your feelings. 8. Pardon me for sneezing. 9. Please excuse me coming later. 10. A thousand pardons for taking up so much of your time. (328)Sorry about that. 1. Sorry for not phoning you. 2. I am sorry (that) I can’t come. 3. I apologize for what I’ve done. 4. I do beg your pardon. 5. I do apologizing about that. 6. I must make an apology for losing my temper. 7. May I offer you my profoundest apologies? 8. Please forgive me, I really didn’t mean that? 9. It was wrong of me to pick up your umbrella. 10. It was really quite unintentional. (329)I’m very sorry for what I’ve said to you. 1. Oh, my fault for breaking the glass. 2. I hope you will excuse me. 3. Please forgive my forgetfulness. 4. It was thoughtless of me. 5. I hope I’m not disturbing you. 6. I’m sorry to have kept you waiting for so long. 7. Please forgive me for having lost your pen. 8. I’m extrmely sorry to have not told the news. 9. May I offer my sincerest apologies for the trouble I’ve given you? 10. I hope you will pardon me for my negligence. (330)It doesn’t matter at all. 1. Don’t let that that distress you. 2. It’s not your fault. 3. Please don’t be. 4. It’s nothing. 5. Please don’t worry. 6. It’s just one of these things. 7. It’s happened to me. 8. It isn’t worth mentioning. 9. Don’t think any more about it. 10. No harm (done (331)Do you write home often? 1. Writing home? 2. How many people are there in your family? 3. What does your father/mother do? 4. Are your grandparents still living? 5. Was that your brother with you this morning? 6. Here’s a letter from your teacher. 7. Are you married? 8. Are you planing to get married soon? 9. Your grandmother on your mother’s side or father’s side? 10. She’s my grandmother on my mother’s side. (332)I write home about once a mouth. 1. There are five in my family: my parents, my brother, my sister and I. 2. I youngest in my family. 3. Father works on the railway. 4. Mother works in a hospital. 5. My sister works in a kindergarten. 6. My brother works at the Bank of China. 7. My grandmother is dead but my grandfather is still living. 8. I’m still single. 9. - Any children? - A daughter. 10. - How old is she? - Not quite four.(333)Would you mind if I had some time off? 1. Is there any chance of borrowing your typewriter? 2. Would you mind if I had some time off? 3. I’ll have to check with my father frist. 4. I wonder whether I could possibly borrow your new bike. 5. Would you mind if I close the window? 6. Please go right ahead and close the windows. 7. I wonder whether you could put my friend up for a few days. 8. Let me think it over, and I’ll tell you later. 9. I’d rather you didn’t smoke, if you don’t mind. 10. Can you do some shopping for me? (334)I can have this one, can’t I? 1. Will you allow me to park here? 2. Do you think I could meet your general manager? 3. Can I have a look at it, please? 4. Anybody mind if he takes the position? 5. I’ll put my name on it if I may? 6. Would it be possible to let me in? 7. Would you mind my smoking here? 8. Would it be all right if I sit here? 9. Any chance of meeting the professor? 10. Can I have the OK? 行吗？ (335)All right to speak to Mr. Liu? 1. All right if I speak to Mr. Liu? 2. Any chance? 有可能吗？ 3. Can I have the OK to take it away? 4. Have I got the go-ahead to turn off the light? 5. Let me have the picture-book, would you? 6. OK if I call on you tomorrow? 7. Mind my moving the chair aside? 8. Do you have any objection if I have two days off? 9. By all means. 当然可以。 10. As you wish. 随你的便。 (336)Do I have your permission? 1. Do I have your permission to show me your new skirt? 2. Do you have any objection to put my coat on your bed? 3. I hope you don’t mind my going there at once. 4. I should like to make a phone call here, if I may. 5. I should like to write a letter to him, if you don’t have any objection. 6. I should like to take a walk with you, If you’ll allow me. 7. With your permission, I should like to talk to you individually. 8. Am I allowed to make a suggestion? 9. Would I be allowed to go out at night? 10. Is there any objection if I borrow your dictionary? (337)I don’t mind, just as you like. 我不在乎，就随你了。 1. I don’t mind your going there at once. 2. Not at all, please do. 3. Please don’t hesitate to do that. 4. Of course./Sure./Certainly. 5. Of course not. /Certainly not. 6. Yes, certainly you can. 7. Yes, I guest so. 8. You’re welcome to use my dictionary. 9. Feel free to do that. 随你去做这事。 10. That’t all right./That’s OK. (338)You do just that. 你就这么办吧。 1. I can see no objection to what you said. 2. I can’t see any objection to your coming here. 3. That seems impossible. 4. That’s quite in order. 这很妥当。 5. You may smoke, if you like. 6. I’d rather you didn’t. 7. I’m afraid that’s not really possible. 8. I’m sorry, that’s not allowed. 9. I’m afraid it’s not possible for me to accept it. 10. I’m sorry, I’m not supposed to let you attend the party. (339)I’d like to, but my wife wouldn’t. 1. I can’t possible let you use my bike. 2. No way, I’m afraid. 3. I’m sorry, you can’t have a meeting here. 4. I’m sorry, you’re not allowed to play football here. 5. If you did that, you’ll be criticized. 6. You’re not really supposed to do that. 7. Sorry, that’s not on. 8. I’m afraid we can’t permit that. 9. I’m afraid nobody is allowed to take it.点击展开...你先别虚张声势，唬谁呢你，张阳龙，先来点简单的，请问鸭梨英语怎么说？
评论
超赞 真有认真研究的！！pfpfpf点击展开...嘿嘿,跟跟,俺英语差,实在是差.有张大摔在这灌,没喝的还行?
评论
跟跟 说:duck pear, hohoho 外国人好象没有鸭梨的吧。 is that also can tell a foreign that 鸭梨 means the pear which is a speciality fruit of Tianjing点击展开...顺便问一下:懒猫怎么说?
评论
跟跟 说:duck pear, hohoho 外国人好象没有鸭梨的吧。 is that also can tell a foreign that 鸭梨 means the pear which is a speciality fruit of Tianjing点击展开...------------such as zhangyanglong?
评论
超赞 duck pear, hohoho 外国人好象没有鸭梨的吧。 is that also can tell a foreign that 鸭梨 means the pear which is a speciality fruit of Tianjing点击展开...---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------such as zhangyanglong?
评论
超赞 赏 D dan 0$(VIP 0) 4452005-05-21#15 答案是:懒猫什么也没说,它还在睡觉呢.
评论
dan 说:答案是:懒猫什么也没说,它还在睡觉呢.点击展开...哈哈，打得好！ 二世最近跟张鸭梨学着忙于长肉，把提高智商这一重要问题忽略了，可悲可叹，唉！
评论
超赞 赏 缤纷落叶普通游神§大智若愚 0$(VIP 0) 5,8542005-05-22#17 郁闷..........这么多...........
评论
超赞 郁闷..........这么多...........点击展开...壮志凌云还在乎这么多------鸭梨？！看你那架势根本不是练武的，就别装了。累不累啊。你。
评论
超赞 赏 缤纷落叶普通游神§大智若愚 0$(VIP 0) 5,8542005-05-22#19 明白..............
评论
超赞 嘿嘿,跟跟,俺英语差,实在是差.有张大摔在这灌,没喝的还行?点击展开... 那得看时间了
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow，弄坏了洗碗机，修理费用
·中文新闻 两名渔民在南澳大利亚石灰岩海岸被发现生还，担心他们在海上
·中文新闻 “这样的例子不胜枚举”：澳大利亚女性盖尔·哈迪曼 (Gayle Ha
