加拿大华人论坛 加拿大百科关于手机没有信号 信号差的说法
在加拿大
今天看 片子的时候学到的一点英语拿出来分享:手机没有信号 的翻译是:No network coverage信号要没有了,我听不到你说什么。You're breaking up. I can't hear you.You're breaking up. 很迷惑, 为什么这么说呢?
评论
麻烦先看这里:配偶及小孩团聚资料 整理帖http://forum.iask.ca/showthread.php?t=59279 超赞 赏 angelondutyModerator 0$(VIP 0) 6,3682007-02-11#2 This is what the spoken English all about, colloquial and idiomatic. Perhaps because the signal is dying out. Who knows.No network coverage is reasonably understandable.
评论
2008/08/02 - 2010/06/30 Vancouver2010/07/01 - 2012/05/31 Toronto2012/06/01---------------- Montreal 超赞 赏 vivienne98. 0$(VIP 0) 7062007-02-11#3 听起来象分手
·加拿大新闻 剑指吉利星愿,6.28万起售的极狐T1,能否成极狐爆款?
·加拿大新闻 CRA税太狠!BC省71岁阿姨$67万RRSP,再不这么处理,一笔税会高到
·加拿大新闻 印度人公开兜售“加拿大国门“:假签证$4万 偷渡边境$4000!
·加拿大新闻 4.29万元配倒车影像、直流快充…微型纯电市场再迎新成员
·加拿大新闻 奔驰深陷消费纠纷泥潭,如何重塑豪华口碑?
·中文新闻 ASIC V ANZ:银行承认不当行为,同意2.4亿美元的和解
·中文新闻 布鲁斯·威利斯(Bruce Willis)痴呆症:妻子艾玛·海明·威利斯(