加拿大华人论坛 加拿大百科英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？
在加拿大
浪花一朵朵 - 陈庆祥 啦~~啦~~我要你陪着我看着那海龟水中游慢慢地趴在沙滩上数着浪花一朵朵你不要害怕你不会寂寞我会一直陪在你的左右让你乐悠悠日子一天一天过我们会慢慢长大我不管你懂不懂我在讲什么我知道有一天你一定会爱上我因为我觉得我真的很不错时光匆匆匆匆流走也也也不回头美女变成老太婆唉哟那那那个时候我我我我也会已经是个糟老头啦~~~~~~我们一起手牵手啦~~~~~~数着浪花一朵朵
评论
永远做个中国人， 中国！ 灌水特区 超赞 赏 反馈:LittleLion 和 bonbonstar angelondutyModerator 0$(VIP 0) 6,3682007-04-25#2 回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？OMG！那谁，zznn，你上！
评论
2008/08/02 - 2010/06/30 Vancouver2010/07/01 - 2012/05/31 Toronto2012/06/01---------------- Montreal 超赞 赏 angelondutyModerator 0$(VIP 0) 6,3682007-04-25#3 回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？这样吧美斑竹，你要是把简谱贴上来，俺保证给你一个满意的英文版！
评论
2008/08/02 - 2010/06/30 Vancouver2010/07/01 - 2012/05/31 Toronto2012/06/01---------------- Montreal 超赞 赏 melanie.zhang水版老大兼抗洪总 0$(VIP 0) 6,5882007-04-25#4 回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？为什么要简谱？ 就是意思翻出来， 不一定要和音的
评论
永远做个中国人， 中国！ 灌水特区OMG！那谁，zznn，你上！点击展开... angel BZ,你这不是难为我吗 偶老师呢 ,I 有才快来帮忙
评论
回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？ angel BZ,你这不是难为我吗 偶老师呢 ,I 有才快来帮忙 点击展开...别怕别怕,不行的话咱们还有2008.
评论
2008/08/02 - 2010/06/30 Vancouver2010/07/01 - 2012/05/31 Toronto2012/06/01---------------- Montreal 超赞 赏 Z zznn123456 0$(VIP 0) 8,0422007-04-25#7 回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？偶开翻第一句了 I want you accompany me angel ,下面一句你接着
评论
回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？美斑第一次来,各位支持一下
评论
回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？全力 我网速今天不知道怎么回事，巨慢，就像那海龟水中游
评论
超赞 赏 IBT寻找幸福的秘密花 0$(VIP 0) 5,4842007-04-25#10 回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？I want you to accompany mewatching turtles roaming in the sea
评论
超赞 赏 IBT寻找幸福的秘密花 0$(VIP 0) 5,4842007-04-25#11 回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？"慢慢地趴在沙滩上"是你和我趴在沙滩上，还是海龟趴在沙滩上啊，哈哈
评论
超赞 赏 bonbonstar酩酊长云著彩衣之格格兔 0$(VIP 0) 2,5932007-04-25#12 回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？lie in the sandcount over sprayyou don't be afraidyou not to be lonelyI will be at your side........ 文盲只会这么写．．．超过六个字母的就不会拼了．．
评论
所谓命运,就是你什么也没做..仍是错...直到看见这世间闪烁万千灯火,超越梦里所有想象.... 超赞 赏 反馈:melanie.zhang IBT寻找幸福的秘密花 0$(VIP 0) 5,4842007-04-25#13 回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？据准确可靠小道消息，bonbon乃爪哇文文盲：）
评论
超赞 赏 IBT寻找幸福的秘密花 0$(VIP 0) 5,4842007-04-25#14 回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？你知道不，还挺押韵，呵呵
评论
超赞 赏 IBT寻找幸福的秘密花 0$(VIP 0) 5,4842007-04-25#15 回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？不过lie in the sand，是不是就被埋在沙子里啦 ：）
评论
超赞 不过lie in the sand，是不是就被埋在沙子里啦 ：）点击展开...I don't agree with you there.In the sand protects your skin from being hurt by ultraviolet.
评论
2008/08/02 - 2010/06/30 Vancouver2010/07/01 - 2012/05/31 Toronto2012/06/01---------------- Montreal 超赞 赏 反馈:melanie.zhang IBT寻找幸福的秘密花 0$(VIP 0) 5,4842007-04-25#17 回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？ok , you are so smart, hehe but , by the way, don't forget with the head outside: )
评论
超赞 赏 又见飞刀 0$(VIP 0) 4,1272007-04-25#18 回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？要泡老外啊？
评论
回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？别怕别怕,不行的话咱们还有2008.点击展开... 翻译诗歌不容易.我以前上过翻译唐诗的课,很痛苦.不过翻译诗歌一般采用直译.而不用意译.
评论
回复: 英文高手 帮帮忙， 如何翻译歌词？非常感谢各位帮忙~~~
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选：哈里斯落选后，乔·拜登的演讲试图提振民主党
