加拿大华人论坛 加拿大百科提问，有没有加拿大生活常用单词词库

在加拿大

来加一个多月了，感觉自己就像从没学过英语。这边很多单词都和我们在国内学的不一样。比如，会议，我们叫meeting，这边叫council我们叫salary，这边叫wage等等，不一而足。有没有这样的词库呢，收集了本地常用单词的。最好是TXT格式的，可以导入“我爱背单词”软件的。

评论
体验真爱的秘诀是懂得放弃 体验成功的秘诀是忘记自我 超赞 赏 反馈:aussiok aussiok 0$(VIP 0) 4,1912008-05-26#2 回复: 提问，有没有加拿大生活常用单词词库同问！

评论
回复: 提问，有没有加拿大生活常用单词词库楼主以前短登过？

评论
回复: 提问，有没有加拿大生活常用单词词库楼主以前短登过？点击展开...06年短登。

评论
体验真爱的秘诀是懂得放弃 体验成功的秘诀是忘记自我 超赞 赏 moneybull 0$(VIP 0) 1,0662008-05-27#5 回复: 提问，有没有加拿大生活常用单词词库不一样的对工资来说叫salary是那种按月拿的工作，但是加拿大都是pay by bi-week的，而且你用了那些词，老外也是听的懂的，而且那边厕所都叫washroom,商场里的试衣间都叫Fit room，你说try on，人家也能听懂，这些东西都是靠你在加拿大天天住熬年头能熬出来的，你根本不用担心这些，而且你尽量去西人超市，比如marketplace,save on food,safeway,或者shopper drug mart，London drugs什么的，那里所有的商品都有详细的英文标签的，随着你的生活，你尽量去观察这些词汇，慢慢你就很自然的都知道了，说真的，即便是给你一大堆这样词汇，你天天背，完全脱离的生活，你根本不可能很好的掌握的，明白吗，你看过我之前的发言吗，多看17频道，电视直销频道，结合他们的网站，坚持每天看2个小时，你的英文会进步的很快的。你真的不用担心，你只需要去多感受这个社会，多看标语，标牌，多多留意街面上的英文，这样一来，你的英文1年比你刚登陆强，2年比1年强，3年比2年更强，慢慢的.....5年之后，你回头看看你就知道你的进步了，为什么很多人都来了很久了英文还是一筹莫展，因为他们不参与英语所联系的生活方式，买东西去大统华，住在中国人多的地方，出门有时候确会有些问题，需要帮助，但是就强忍着不问，爱面子，周围的同事都是中国人，要不还说广东话，那英文能好才怪啊，呵呵。另外加拿大很爱用缩写，比如公路，都说是HWY,街道ST,具体我忘了有很多，而且口语上比如你去市场业务代表，都是叫Reps,Prep是准备，Pro是profressional，Repo,修复cons,pros,这些用的太普遍了.另外主要是一些小介词用的太多了，可能会阻碍你的听力，比如up,of,off,out,etc,多听就好turn out into,什么，还有什么 here we go, there you go, 口语真的和书本是2回事。比如就总听老外在天车上和其他人解释metro图的时候，因为有Expo line(蓝线)和Millennium Line（黄线），其中Millennium line是环绕一圈的有点象北京地铁的环线，经常会和他孩子说，"The Millennium Line just go all the way around up there."这么说真是太口语化了，其实意思就是说金线路是循环绕一圈到达另一点，口语中却用了很多介词和词组，都是点缀用的，象all the way啊，around啊，up啊， there啊。

评论
" To your enemy, forgiveness.To an opponent,tolerance. To a friend, your heart. To a customer, service. To all, charity. To every child, a good example. To yourself, respect. "​ 超赞 赏 一 一切从头 0$(VIP 0) 3212008-05-27#6 回复: 提问，有没有加拿大生活常用单词词库here you go..there you go..there you are..here we go..here we are..there we go..单词简单问题是你用得多了写作就没有高分，it cuts both ways

评论
2006.12.27 DHL[FONT=宋体]递表[/FONT]HK2007.7.12 FN VO(SKM) 超赞 赏 游 游客Guest 0$(VIP ) 2008-05-27#7 回复: 提问，有没有加拿大生活常用单词词库有的词是理解不到位，salary 这边指拿年薪或月薪的，wage 是指按时薪计算的。meeting 和 council 这两个会议也是不一样的。

评论
回复: 提问，有没有加拿大生活常用单词词库不一样的对工资来说叫salary是那种按月拿的工作，但是加拿大都是pay by bi-week的，而且你用了那些词，老外也是听的懂的，而且那边厕所都叫washroom,商场里的试衣间都叫Fit room，你说try on，人家也能听懂，这些东西都是靠你在加拿大天天住熬年头能熬出来的，你根本不用担心这些，而且你尽量去西人超市，比如marketplace,save on food,safeway,或者shopper drug mart，London drugs什么的，那里所有的商品都有详细的英文标签的，随着你的生活，你尽量去观察这些词汇，慢慢你就很自然的都知道了，说真的，即便是给你一大堆这样词汇，你天天背，完全脱离的生活，你根本不可能很好的掌握的，明白吗，你看过我之前的发言吗，多看17频道，电视直销频道，结合他们的网站，坚持每天看2个小时，你的英文会进步的很快的。你真的不用担心，你只需要去多感受这个社会，多看标语，标牌，多多留意街面上的英文，这样一来，你的英文1年比你刚登陆强，2年比1年强，3年比2年更强，慢慢的.....5年之后，你回头看看你就知道你的进步了，为什么很多人都来了很久了英文还是一筹莫展，因为他们不参与英语所联系的生活方式，买东西去大统华，住在中国人多的地方，出门有时候确会有些问题，需要帮助，但是就强忍着不问，爱面子，周围的同事都是中国人，要不还说广东话，那英文能好才怪啊，呵呵。另外加拿大很爱用缩写，比如公路，都说是HWY,街道ST,具体我忘了有很多，而且口语上比如你去市场业务代表，都是叫Reps,Prep是准备，Pro是profressional，Repo,修复cons,pros,这些用的太普遍了.另外主要是一些小介词用的太多了，可能会阻碍你的听力，比如up,of,off,out,etc,多听就好turn out into,什么，还有什么 here we go, there you go, 口语真的和书本是2回事。比如就总听老外在天车上和其他人解释metro图的时候，因为有Expo line(蓝线)和Millennium Line（黄线），其中Millennium line是环绕一圈的有点象北京地铁的环线，经常会和他孩子说，"The Millennium Line just go all the way around up there."这么说真是太口语化了，其实意思就是说金线路是循环绕一圈到达另一点，口语中却用了很多介词和词组，都是点缀用的，象all the way啊，around啊，up啊， there啊。点击展开...感谢你的详尽回答，谢谢！

评论
体验真爱的秘诀是懂得放弃 体验成功的秘诀是忘记自我 感谢你的详尽回答，谢谢！点击展开...我看了你的case的整个的tracking,你真的花了不少时间才移民成功啊，辛苦了！

  ·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面