加拿大华人论坛 加拿大百科请教达人关于从国内带密封成绩单的问题

在加拿大

想问问如果从中国带大学成绩单的话，他们给的课程名字是中文的怎么办， 难道是让学校开好中文的，我先去翻译，然后再带回学校让他们把翻译成英文的装到信封里盖好章呢？ 到底是怎么个流程的呢？大家帮帮忙啊。有纷纷哦。

评论
回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题还有个问题，不好意思啊，本人比较丢三落四的。 要这个成绩单是到原大学的什么部门去要阿，是自己以前的系里还是每个学校都有一个专门管成绩的部门的啊？

评论
回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题一般的大学都能开中英文成绩单阿，只是各个学校的收费不同而已。

评论
回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题go dang an guan.

评论
回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题要去所在学校的人事部门加盖公章; 有的学校备有英文成绩单, 只要打印出来再加盖公章就可以;中英文盖了公章,用学校的信封封好,在封口处加盖公章.

评论
回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题如果没有现成的英文件,自己翻译好就行了

评论
回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题谢谢大家，纷纷送上。开心！

评论
回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题要去所在学校的人事部门加盖公章; 有的学校备有英文成绩单, 只要打印出来再加盖公章就可以;中英文盖了公章,用学校的信封封好,在封口处加盖公章.点击展开...最好一次多办几份，以备不时之需。办这些东西比较麻烦，档案馆一般在固定时间提供这些服务。还有课程一般有标准的英文翻译，毕业论文题目需要自己翻译。

评论
回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题不用带的,办好中英文成绩单后去公证处公证,递表申请的时候只看公证书

评论
回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题不用带的,办好中英文成绩单后去公证处公证,递表申请的时候只看公证书点击展开... 据说很多学校不接受公证书,只接受密封的,不知道实际情况如何

评论
回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题不用带的,办好中英文成绩单后去公证处公证,递表申请的时候只看公证书点击展开... 但是很多学校都不承认公证件的; 最保险还是办好成绩单!

评论
回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题当时办移民时，学校直接全部做好了，中英文的，信封密封。现在这个对大多数学校来说已经是一个产业，交钱就办，很简单。

评论
回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题楼上正解

评论
回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题一般学校网站上会有开成绩单的介绍的然后打个电话去详细问问

评论
回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题记得当时申请的时候，使馆要求提供经清华认证的学历证明和成绩单。

评论
强身而不为其所困，养心而不为其所扰，处世而不为其所侵，谋事而不为其所患。 超赞 赏 蔚蓝 0$(VIP 0) 5362008-06-06#16 回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题如果没有成绩单是不是不能申请学校呀？

评论
http://daisyPath.com如果没有成绩单是不是不能申请学校呀？点击展开... 除非你申请的学校对成绩单没有要求

评论
回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题想问问如果从中国带大学成绩单的话，他们给的课程名字是中文的怎么办， 难道是让学校开好中文的，我先去翻译，然后再带回学校让他们把翻译成英文的装到信封里盖好章呢？ 到底是怎么个流程的呢？大家帮帮忙啊。有纷纷哦。点击展开... 有的在档案馆，有的盖章大权统一在校办，可以先问清楚。

评论
回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题除非你申请的学校对成绩单没有要求点击展开... 加不了声望了，先欠着：） 不过不知道怎样的学校对成绩单才没有要求呢？是不是每个学校的不同专业都会有所不同呀？

评论
http://daisyPath.com 超赞 赏 reedinwind 0$(VIP 0) 1702008-06-09#20 回复: 请教达人关于从国内带密封成绩单的问题学习了?

  ·新西兰新闻 新西兰南岛出现火流星：点亮夜空并传来引爆
·新西兰新闻 因性侵坐牢的NZ政治人物姓名被曝光：为行动党前主席