加拿大华人论坛 加拿大百科我们都是有故事的人――生而为赢（更新中）

在加拿大

Chapter 1 ​Win Freedom​[FONT=宋体]赢得自由[/FONT]​ Man can only be free through mastery of himself.[FONT=方正行楷简体]只有通过掌握自己，才能使自己得到解放。[/FONT][FONT=宋体]――[/FONT]S. E. Morison[FONT=宋体]（[/FONT][FONT=幼圆]莫里森[/FONT][FONT=宋体]）[/FONT] 1. Freedom parrot ​[FONT=宋体]呼喊自由的鹦鹉[/FONT] [FONT=方正小标宋简体] [/FONT]​A man, a great man, a fighter for freedom was traveling in the mountains. He stayed in a caravans[FONT=方正综艺简体]① for the night. He was amazed that in the caravans there was a beautiful parrot in a golden cage, continually repeating “Freedom! Freedom!”. And it was such a place that when the parrot repeated the word “Freedom!” it would go on echoing in the valleys, in the mountains.[/FONT]The man thought: “I have seen many parrots, and I have thought they must want to be free from those cages... but I have never seen such a parrot whose whole day, from the morning to the evening when he goes to sleep, is spent in calling out for freedom.” He had an idea. In the middle of the night, when the owner was fast asleep, he got up and opened the door of the cage. He whispered to the parrot, “Now get out.”But he was very surprised that the parrot was clinging to the bars of the cage. He said to him again and again, “Have you forgotten about freedom? Just get out! The door is open and the owner is fast asleep; nobody will ever know. You just fly into the sky; the whole sky is yours.”But the parrot was clinging so deeply, so hard, that the man said, “What is the matter? Are you mad?” He tried to take the parrot out with his own hands, but the parrot started pecking[FONT=方正综艺简体]② at him, and at the same time he was shouting, “Freedom! Freedom!” The valleys in the night echoed and re-echoed, but the man was also stubborn[FONT=方正综艺简体]③[/FONT]; he was a freedom fighter.[/FONT]He pulled the parrot out and threw him into the sky; and he was very satisfied, although his hand was hurt. The parrot had attacked him as forcefully as he could, but the man was immensely satisfied that he had made a soul free. He went to sleep.In the morning, as the man was waking up, he heard the parrot shouting, “Freedom! Freedom!” He thought perhaps the parrot must be sitting on a tree or on a rock. But when he came out, the parrot was sitting in the cage. The door was open. [FONT=方正综艺简体]①[FONT=方正综艺简体] [/FONT][/FONT][FONT='Arial','sans-serif']caravan [[/FONT]5kArEvAn[FONT='Arial','sans-serif']][/FONT][FONT=方正综艺简体] n. [/FONT][FONT=楷体_GB2312]商队大旅店[/FONT][FONT=方正中等线简体][/FONT][FONT=方正综艺简体]②[FONT=方正综艺简体] [/FONT][/FONT][FONT='Arial','sans-serif']peck [[/FONT]pek[FONT='Arial','sans-serif']] [/FONT]v.[FONT='Arial','sans-serif'] [/FONT][FONT=楷体_GB2312]啄[/FONT][FONT=宋体][/FONT][FONT=方正综艺简体]③[/FONT][FONT='Arial','sans-serif'] stubborn [[/FONT]5stQbEn[FONT='Arial','sans-serif']] [/FONT]a.[FONT='Arial','sans-serif'] [/FONT][FONT=楷体_GB2312]顽固的[/FONT][FONT=楷体_GB2312]，[/FONT][FONT=楷体_GB2312]固执的[/FONT][FONT=楷体_GB2312][/FONT] [FONT=方正中等线简体]一个人[FONT=方正中等线简体]，[/FONT][FONT=方正中等线简体]一个了不起的人[/FONT][FONT=方正中等线简体]，[/FONT][FONT=方正中等线简体]一个为了自由而战的斗士[/FONT][FONT=方正中等线简体]，[/FONT][FONT=方正中等线简体]正在山峦间穿行。今晚他留在一个大旅店里过夜。旅店里有一个金鸟笼，里面有一只漂亮的鹦鹉在不停地反复呼喊着“自由！自由！”，这让他很震惊。那里是这样的一种地方，当这只鹦鹉不断地反复呼喊“自由！”的时候，这个词便会在山峦间、在深谷中久久回荡。[/FONT][/FONT][FONT=方正中等线简体] [/FONT][FONT=方正中等线简体]这个人想：“我看到过很多鹦鹉，也曾想过他们一定想从这些笼子里飞出去获得自由……但是，我从没有见过这样的鹦鹉，从早到晚，直到入睡，一整天都在呼喊着自由。”他有了一个想法……午夜，当店主熟睡的时候，他悄悄起身，打开了鸟笼门，小声地对鹦鹉说：“现在，出去吧。”[/FONT][FONT=方正中等线简体] [/FONT][FONT=方正中等线简体]但是令他吃惊的是这只鹦鹉竟抓着鸟笼的横木不放。他对它一遍又一遍地说：“你忘了自由了吗？快出去！门开着，店主熟睡着，没有人会看到。你只要飞向天空，整片天空就是你的了。”[/FONT][FONT=方正中等线简体] [/FONT][FONT=方正中等线简体]但是鹦鹉仍然牢牢地用力抓着横木不放，于是他说：“怎么了？你疯了吗？”他试图用手把鹦鹉弄出来，但是鹦鹉却开始啄他，同时大喊：“自由！自由！”深夜的山谷里荡起了一声又一声的回音，可是这个人也一样地顽固，谁让他是个自由之士呢。[/FONT][FONT=方正中等线简体] [/FONT][FONT=方正中等线简体]他把鹦鹉拽出来，扔向空中。他很满意，尽管他的手受伤了。虽然鹦鹉全力地攻击他，但是他却心满意足，因为他使得一个灵魂自由了。他便回去继续睡他的觉。[/FONT][FONT=方正中等线简体] [/FONT][FONT=方正中等线简体]早上，他睡醒了，听见鹦鹉正在大喊：“自由！自由！”他想也许鹦鹉正落在一棵树上或一块石头上呢。但当他出来的时候，鹦鹉正在笼子里，笼门还开着。[/FONT][FONT=方正中等线简体] [/FONT][FONT=方正启体简体]懂得什么是真正的自由[FONT=方正启体简体]，[/FONT][FONT=方正启体简体]再去渴望和呼喊自由。[/FONT][/FONT][FONT=方正启体简体][/FONT]

评论
回复: 我们都是有故事的人――生而为赢（更新中）Thanks for sharing!

评论
我的ING ORANGE KEY 40774691S1，欢迎使用 超赞 赏 A aiqq2009 0$(VIP 0) 42009-02-11#3 回复: 我们都是有故事的人――生而为赢（更新中）2. Digging a way out ​ [FONT=宋体]挖一条出路[/FONT]​ There’s a man who has been by himself in a prison cell with a dirty floor, crude stone walls, and there’re two windows one of which looks out towards the ocean. He hears a scratching noise, and he looks down at the ground that is furthest away from the window facing the ocean. He sees the ground moving, and he starts to think he’s losing his mind. But soon the ground breaks, and up pops[FONT=方正综艺简体]①[/FONT] a head with long hair and a beard... it’s a prisoner. And the prisoner says, “Ssh. Listen. A group of us have been tunneling[FONT=方正综艺简体]②[/FONT] for about six years, and we’ve finally reached your cell. We have ways to cover up my entrance into this, but now it’s all on your shoulders, man. All you have to do,” he said while pointing out the window towards the ocean, “you just start digging here and go down about six feet and about 75 feet in that direction and there is freedom, and we’re out of here!” “Oh, I love that! That’s great; I want to be free!” “Okay, I’ll check back with you in a few weeks.” Two weeks later, the prisoner returns to check on his friend’s progress, and his friend nods back with great affirmation[FONT=方正综艺简体]③[/FONT], “Yeah, I’ve done it.” So the man who was providing the instructions pops down the hole, and two seconds later pops right back up and says, “What have you done?” “Huh?” “I told you to dig in the direction towards the ocean! This tunnel that you dug goes back under the wall and into the prison yard.” “Well, the digging was easier in the other direction...” [FONT=方正综艺简体]①[/FONT][FONT=方正综艺简体] [/FONT][FONT=&quot]pop [[/FONT][FONT=&quot]pCp[/FONT][FONT=&quot]] [/FONT]v.[FONT=&quot] [/FONT][FONT=楷体_GB2312]突然伸出[/FONT][FONT=方正中等线简体][/FONT] [FONT=方正综艺简体]②[/FONT][FONT=方正综艺简体] [/FONT][FONT=&quot]tunnel [[/FONT][FONT=&quot]5tQnl[/FONT][FONT=&quot]] [/FONT]v.[FONT=&quot] [/FONT][FONT=楷体_GB2312]挖地道[/FONT][FONT=宋体][/FONT] [FONT=方正综艺简体]③[/FONT][FONT=方正综艺简体] [/FONT][FONT=&quot]affirmation [[/FONT][FONT=&quot]EfE:5meiFEn[/FONT][FONT=&quot]] [/FONT]n.[FONT=&quot] [/FONT][FONT=楷体_GB2312]断言，肯定[/FONT] [FONT=方正中等线简体]一个人独自关在一间牢房里，牢房的地面脏兮兮的，石头墙壁很粗糙，有两扇窗户，其中一扇面向着大海。这个人听到了噼噼啪啪的声音，他望过去，发现远处对着那扇朝海的窗户的地面竟然在动，他开始认为自己疯了。但是不久之后地面裂开了，突然冒出来一个脑袋，带着长长的头发和胡子……是一个囚犯。[/FONT][FONT=方正中等线简体][/FONT] [FONT=方正中等线简体] [/FONT] [FONT=方正中等线简体]这个囚犯说：“嘘！听着，我们一群人一直在挖这个地道，差不多六年了，终于挖到了你的牢房。我们自有办法掩盖通往这里的入口，但是现在看你的了，老兄。你所要做的是，”他指着面朝大海的窗户说，“你只要开始从这里挖然后向下六英尺，朝那个方向大约75英尺，那里就是自由，我们就会从这里出去了！”[/FONT] [FONT=方正中等线简体] [/FONT] [FONT=方正中等线简体]“哦，我喜欢！那太棒了，我要自由！”[/FONT] [FONT=方正中等线简体] [/FONT] [FONT=方正中等线简体]“好的，几周之后我会过来看看。”[/FONT] [FONT=方正中等线简体] [/FONT] [FONT=方正中等线简体]两周之后，这个囚犯回来检查他这位朋友的进程，他的朋友很肯定地向他点头：“耶，我完成了。”[/FONT][FONT=方正中等线简体][/FONT] [FONT=方正中等线简体] [/FONT] [FONT=方正中等线简体]于是，提供指示的这个人突然跳进洞里，两秒后又突然伸出了脑袋：“你都干了什么？”[/FONT] [FONT=方正中等线简体] [/FONT] [FONT=方正中等线简体]“嗯？”[/FONT] [FONT=方正中等线简体] [/FONT] [FONT=方正中等线简体]“我告诉你朝着大海的方向挖！你挖的这条地道从墙下穿过又回到了监狱的院子里。”[/FONT] [FONT=方正中等线简体] [/FONT] [FONT=方正中等线简体]“哦，朝着其它的方向挖起来比较容易……”[/FONT] [FONT=楷体_GB2312] [/FONT] [FONT=方正启体简体]或许你正囚禁于不自由的牢笼，挖一条出路，一定要朝着自由的方向。[/FONT]

评论
回复: 我们都是有故事的人――生而为赢（更新中）斑竹在加加油，掇弄几篇，thanks

  ·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格