加拿大华人论坛 加拿大百科办公室洋美眉们的经典“损人语录”
在加拿大
(一) "学术呆子" (Accadamic Nerds) 她们常戏称呼某些严谨的学术精英分子为"学术呆子"。 我们有时也接触到一些教授专家之类的人们,他们学术出色,但在其他其他方面就相当"麻麻地"(广东话一般之意), 如办公室零乱不堪,头发散乱,衣着不修边幅.... 对于这样的人类,美眉们称他们为"学术呆子",够损人的!!! 更可恶的是,她们嚷着要看我过去在国内大学时代的照片,于是给洋美媚密雪儿看,不看还好,一看,小密就一惊一咋地呼唤其他几位美媚来,说“你们怎么看起来都这么Nerd......,还狂笑不止"。把我给气昏。我也不跟她们理论,谁叫咱们是“孔子后代”呐! 她们说我们Nerd,却不知咱们当时可都是“天之骄子”。
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。 超赞 赏 反馈:故乡的云 狗狗凡Moderator 0$(VIP 0) 29,2292009-09-04#2 回复: 办公室洋美眉们的经典“损人语录”(二) “紧关的屁股”(Tight-arse)也许有人已经猜到这是什么意思了吧! 如果有人被说“他是一个 tight-arse”,就是说这个人是一个“抠门鬼,小气鬼”。这个说法够形象吧!一个男人若是被唤着tight-arse,其形象可想而知!!! 洋美媚们常把那些讨价还价的人叫 tight-arse。
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。 超赞 赏 狗狗凡Moderator 0$(VIP 0) 29,2292009-09-04#3 回复: 办公室洋美眉们的经典“损人语录”(三) “脖子上/屁股上的疼”(A pain in the neck / arse)我们经常说某人是 a pain in the neck 或 a pain in the arse. 意思是说此人很难缠,很麻烦,很不受欢迎。 说也是,要是脖子上某处疼,那可是烦人的事情。谁没有经历过!
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。 超赞 赏 狗狗凡Moderator 0$(VIP 0) 29,2292009-09-04#4 回复: 办公室洋美眉们的经典“损人语录”(四) “傻瓜”的众多说法 傻瓜的说法有“nuts”,“nutcase”, “insane”。这些都是指“傻瓜”,“疯子”之意。 要是有人对你说:“you are nuts",别高兴以为别人说你是“果仁甜心”,是损你“傻子”啊!
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。 超赞 赏 狗狗凡Moderator 0$(VIP 0) 29,2292009-09-04#5 回复: 办公室洋美眉们的经典“损人语录”(五)“淘宝者”(Dumpster Diver)Dumpster Diver原意是“废弃物里的潜水员---淘宝者”,但却被洋美媚们用来形容那些贪小便宜,经常在办公室拣被办公室淘汰的东西,甚至会议后剩下食物的人。 某部门就有这么一个人士,专门在办公室拣“垃圾”,包括开会,派对后剩下食物,甚至是那些在冰箱里久存,已经无人认领的食物及饮料。
评论
寒月悲笳,万里西风瀚海沙;碧血丹心,关河渺茫梦征尘。 超赞 赏 cindyycm 0$(VIP 0) 31,1332009-09-04#6 回复: 办公室洋美眉们的经典“损人语录”不错
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa... 超赞 赏 T TITI 0$(VIP 0) 3062009-09-04#7 回复: 办公室洋美眉们的经典“损人语录”不凡
评论
回复: 办公室洋美眉们的经典“损人语录”good
评论
06.6-BJ FN;07.10-YS;08.5-ME;08.6-12;08.7-VISA;08.10.1-短登;09.4-长登 超赞 赏 alberto 0$(VIP 0) 16,2612009-09-04#9 回复: 办公室洋美眉们的经典“损人语录”(二) “紧关的屁股”(Tight-arse)这个很妙啊,和中文的意思很接近。
评论
===================Fight, Love, Make Mistake 超赞 赏 故乡的云Moderator 0$(VIP 0) 56,3882009-09-04#10 回复: 办公室洋美眉们的经典“损人语录”献花顶
·生活百科 我被骗了,对吗? (水管工/热水器。)
·生活百科 地板隔热层