加拿大华人论坛 加拿大百科生日Party(一)
在加拿大
生日Party (一)自己DIY,在家中举办的Water Party 第一次收到生日Party的邀请卡,是来自儿子的小同学,我们还为闹了个笑话。那时儿子刚到幼儿园不久, 收到了一张生日Party的邀请卡,但卡上写的不是儿子的名字,于是我把卡还给了老师,问他是不是弄错了。老师笑着告诉我,是给我儿子的,卡上的名字是过生日的小朋友的名字。 当时的感觉是不知所措,第一次收到这样的邀请,该做些什么呢?我是不想去的,因为不懂这里的礼仪,不知会闹什么笑话;而且那天先生要把车开走,要我做公交车去,实在没兴趣。可儿子兴趣很高,试探着问他不去行不行,他就哭闹了起来,并且还数着日子等着这一天。于是我硬着头皮给人家打电话,告诉要去,顺便问一下公交车怎么坐?对方很热情,马上说,只要坐车到他家附近,就开车去接我们。之后我请教了我的同事,该送什么样的礼物?答曰:问一下孩子的父母,孩子喜欢什么,花10~15块钱足已,不要太贵。于是我准备好了礼物,和儿子一起去参加Party。 这是个夏天的Water Party, 小寿星家专门为Party买了个水滑梯。我们是第一个到的,儿子换上泳裤就玩去了,女主人令我参观了一下家里,顺便聊了几句,感觉没有想想中的困难。一会儿时间到了,客人渐渐多了起来。小孩子们玩的开心就不用说了,大人们也开始喝饮料,聊天。这是后就显出了我的不合群,聊天我根本答不上话,本来在和我讲,我还没搞明白,旁边的人已经接上了话,我在一旁干听也没趣,只好走开。主人准备了各种饮料,我也不知道是什么,只喝水,可偏偏人家就没准备水。还好人来人往的热闹非凡,也没人注意到我的尴尬。 Party 分为几个内容。开始是小朋友们尽情玩儿。先是玩水,然后回到屋里玩玩具。我刚到时,整个房子里很干净整洁,我还惊讶于有两个男孩的家里怎么会保持得如此整齐。一个小时后已经面目全非。家里的各种玩具都被搜了出来,散落在各个角落,20几个5~10岁的孩子在大声叫喊着,楼上楼下的追逐着,还时不时闹点小矛盾。在这种情况下,没有人愿意,也没有人有这个能力去约束这些孩子,大人们只能相视苦笑,再各自聊天。难怪孩子们喜欢Party,他们可以这样的无拘无束,肆意胡为。 玩得差不多了,是Pizza Time,主人准备了Hot Dog 和Pizza。小朋友们被强行桉到了桌边。这次的Party是Spiderman的主题,台布,杯子,碟子,餐巾纸都是Spiderman的图案的。不一会儿,孩子们“Hot Dong” “Pizza”的叫声一个高过一个,在这样的无序与喧闹中,总算把食物都分到孩子们的手中,堵上了他们的嘴。接下来是切蛋糕,吃蛋糕, 不过这时孩子们已经没有兴趣吃了,意思一下,就跑开玩去了,剩下的自然都进了大人们的肚子。从我进门到现在,我才看到女主人停了下来,和别人聊起天来。 接下来是拆礼物的时间,小朋友们聚在一个房间里,小寿星在爸爸的帮助下,一件件的拆开礼物,读贺卡。这是我才发现,别人送的礼物都包装精美,或放在礼物袋里,并有别致的贺卡。而我送的礼物只是粗粗的包了一下,还是临走前才想起是不是写点什么,才找了张彩纸,让儿子写了个Happy Birthday,礼物的价格就不用说了,15快肯定是买不到的。咳,念在我们第一次的份上,就不责怪自己了,记在心中,以后就知道怎么做了。 开完礼物后,举行另一项活动。(我叫不上名字,有知道的同学麻烦告诉我一下)。把一个硬纸糊的大汽车悬挂起来,小朋友们排着队轮流用冰球棒砸,大一点的孩子没让参加。砸之前还要蒙上眼睛转几圈,这帮小孩都小没什么力气,再加上转了几圈,更分不清东南西北了。两轮下来,那汽车子裂了个口子。于是把大小孩也叫了过来一起砸。几次攻击下来,只听“哗”的一声,车烂了,里面有东西撒了出来,小孩子们一拥而上,跪在地上,两手直往身边划拉。我和儿子傻傻得站在一边,不只发生了何事,仔细一看才知道,车里撒出来的全是糖果和小玩具,谁抢到归谁。可怜的儿子只抢到两块糖,后来有大孩子分了他一些,才平衡点。 终于到了散场的时候了,领着余兴未尽的儿子和主人告别,意外的也得到了份礼物,是Loot Bag,每个参加的小朋友都有的。 回家的路上,心中是又兴奋,又担忧。兴奋的是参加了这样的活动,了解了当地的风俗习惯,熟悉了儿子同学的父母。忧的是,这Party可是个大工程啊,以后儿子过生日可怎么办?
评论
泉涸,鱼相与处于陆,相嘘以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖 超赞 赏 反馈:Aim, yukiyuki, 星子 和另外1个人 L lyk008 0$(VIP 0) 5242007-03-25#2 沙发!
评论
2007年7月28日,寄出资料到北京,开始了万里长征第一步,自评分67,何时来FN?2007年8月21日:收到FN,FN:2007.7.30。何时开始第二阶段?2009年6月19日:撤移民申请。2009年6月27日:变14。2010年7月14日:发现有了626新政,我也变为29项职业中一的项,又有了移民的想法,现在开始准备雅思,911考试,期待2高2中。 超赞 赏 反馈:luhui G garfieldcaiGuest 0$(VIP ) 2007-03-25#3 板凳。好玩。
评论
真是好贴,学习中……
评论
有趣,长见识了~
评论
http://www.doic.com生日Party (一)自己DIY,在家中举办的Water Party 第一次收到生日Party的邀请卡,是来自儿子的小同学,我们还为闹了个笑话。那时儿子刚到幼儿园不久, 收到了一张生日Party的邀请卡,但卡上写的不是儿子的名字,于是我把卡还给了老师,问他是不是弄错了。老师笑着告诉我,是给我儿子的,卡上的名字是过生日的小朋友的名字。 当时的感觉是不知所措,第一次收到这样的邀请,该做些什么呢?我是不想去的,因为不懂这里的礼仪,不知会闹什么笑话;而且那天先生要把车开走,要我做公交车去,实在没兴趣。可儿子兴趣很高,试探着问他不去行不行,他就哭闹了起来,并且还数着日子等着这一天。于是我硬着头皮给人家打电话,告诉要去,顺便问一下公交车怎么坐?对方很热情,马上说,只要坐车到他家附近,就开车去接我们。之后我请教了我的同事,该送什么样的礼物?答曰:问一下孩子的父母,孩子喜欢什么,花10~15块钱足已,不要太贵。于是我准备好了礼物,和儿子一起去参加Party。 这是个夏天的Water Party, 小寿星家专门为Party买了个水滑梯。我们是第一个到的,儿子换上泳裤就玩去了,女主人令我参观了一下家里,顺便聊了几句,感觉没有想想中的困难。一会儿时间到了,客人渐渐多了起来。小孩子们玩的开心就不用说了,大人们也开始喝饮料,聊天。这是后就显出了我的不合群,聊天我根本答不上话,本来在和我讲,我还没搞明白,旁边的人已经接上了话,我在一旁干听也没趣,只好走开。主人准备了各种饮料,我也不知道是什么,只喝水,可偏偏人家就没准备水。还好人来人往的热闹非凡,也没人注意到我的尴尬。 Party 分为几个内容。开始是小朋友们尽情玩儿。先是玩水,然后回到屋里玩玩具。我刚到时,整个房子里很干净整洁,我还惊讶于有两个男孩的家里怎么会保持得如此整齐。一个小时后已经面目全非。家里的各种玩具都被搜了出来,散落在各个角落,20几个5~10岁的孩子在大声叫喊着,楼上楼下的追逐着,还时不时闹点小矛盾。在这种情况下,没有人愿意,也没有人有这个能力去约束这些孩子,大人们只能相视苦笑,再各自聊天。难怪孩子们喜欢Party,他们可以这样的无拘无束,肆意胡为。 玩得差不多了,是Pizza Time,主人准备了Hot Dog 和Pizza。小朋友们被强行桉到了桌边。这次的Party是Spiderman的主题,台布,杯子,碟子,餐巾纸都是Spiderman的图案的。不一会儿,孩子们“Hot Dong” “Pizza”的叫声一个高过一个,在这样的无序与喧闹中,总算把食物都分到孩子们的手中,堵上了他们的嘴。接下来是切蛋糕,吃蛋糕, 不过这时孩子们已经没有兴趣吃了,意思一下,就跑开玩去了,剩下的自然都进了大人们的肚子。从我进门到现在,我才看到女主人停了下来,和别人聊起天来。 接下来是拆礼物的时间,小朋友们聚在一个房间里,小寿星在爸爸的帮助下,一件件的拆开礼物,读贺卡。这是我才发现,别人送的礼物都包装精美,或放在礼物袋里,并有别致的贺卡。而我送的礼物只是粗粗的包了一下,还是临走前才想起是不是写点什么,才找了张彩纸,让儿子写了个Happy Birthday,礼物的价格就不用说了,15快肯定是买不到的。咳,念在我们第一次的份上,就不责怪自己了,记在心中,以后就知道怎么做了。 开完礼物后,举行另一项活动。(我叫不上名字,有知道的同学麻烦告诉我一下)。把一个硬纸糊的大汽车悬挂起来,小朋友们排着队轮流用冰球棒砸,大一点的孩子没让参加。砸之前还要蒙上眼睛转几圈,这帮小孩都小没什么力气,再加上转了几圈,更分不清东南西北了。两轮下来,那汽车子裂了个口子。于是把大小孩也叫了过来一起砸。几次攻击下来,只听“哗”的一声,车烂了,里面有东西撒了出来,小孩子们一拥而上,跪在地上,两手直往身边划拉。我和儿子傻傻得站在一边,不只发生了何事,仔细一看才知道,车里撒出来的全是糖果和小玩具,谁抢到归谁。可怜的儿子只抢到两块糖,后来有大孩子分了他一些,才平衡点。 终于到了散场的时候了,领着余兴未尽的儿子和主人告别,意外的也得到了份礼物,是Loot Bag,每个参加的小朋友都有的。 回家的路上,心中是又兴奋,又担忧。兴奋的是参加了这样的活动,了解了当地的风俗习惯,熟悉了儿子同学的父母。忧的是,这Party可是个大工程啊,以后儿子过生日可怎么办?点击展开...楼主,你住那里啊。。。。。。。
评论
还好我女儿再过生日是明年3月了,我们有足够的时间学习、观摩。哈哈。看来我要从国内带一些具有中国特色的小礼物过去,到时候拿去送给女儿的小朋友们。这些可是在加拿大国内拿什么都买不到的。
评论
catica 说:楼主,你住那里啊。。。。。。。点击展开...为色摸打听人家住哪里?
评论
garfieldcai 说:为色摸打听人家住哪里?点击展开...漏材了 。
评论
garfieldcai 说:为色摸打听人家住哪里?点击展开...呵呵,好奇而已,看看我是不是住在同一地方啊,如果是的话,将来儿子来这里上学,也可能出现这种情况啊,呵呵。。。。。。
评论
catica 说:呵呵,好奇而已,看看我是不是住在同一地方啊,如果是的话,将来儿子来这里上学,也可能出现这种情况啊,呵呵。。。。。。点击展开...你家住哪里?
评论
据说最省钱的生日派对是请看电影,在电影院门口一个人给章门票一袋爆米花
评论
期待FB你家住哪里?点击展开...啊。。。。。。。。。。。。。。。birdchmount & finch
评论
catica 说:啊。。。。。。。。。。。。。。。birdchmount & finch点击展开... 星星和月亮的距离。
评论
生日Party (二)外借场地开Party第二次收到的生日Party邀请,是一个Bowling Party,在一个保龄球馆里开的。球馆的名字叫Classic Bowl,我开车路过过那个地方,看到路边竖着的牌子时还在想,这个怎么翻译成中文,标准大碗?是什么好吃的?所以我看到邀请卡的第一反应是,是请我们去吃饭了,老外怎么也是这一套?儿子一遍遍地和我说,是Bowling Party, 他等不及Bowling了,我才上网一查,原来是个保龄球馆,可儿子那么小怎么打保龄球,难道那边还有超小的小球不成,但小球又怎能把前面的球击倒?有了上次的经验,买礼物时没什么大问题了,可是在回复上又出了问题。对方的电话是总是留言,我留了一次言并留下了电话,可对方没有打回来,我就又留了一次,还是没答复,于是我怀疑我的英语对方没有听懂,于是又强迫我先生又留了一次,还是没反应,我一直念叨去还是不去呀,先生急了,说我,你就是去了,他还能把你赶出来吗?Party前的一天,在学校碰上一位小朋友的妈妈,问我周六去不去,我愣了半天,突然反应过来她就是那小寿星的妈妈,连忙答YES,至此,我心中的大石放下了,可以安安心心地去参加Party了。保龄馆里地方很大,有几十条道吧,我一进去时有种一眼望不到边的感觉,就坐在门口的桌边等。过了一会儿,也来了个拿礼物的妈妈和小孩子,我连忙上前问,是不是参加某小朋友的Party,可惜人家不是,是另一个小孩子的Party,当然她也热心地告诉我,在球馆的左边是开Party的地方,可以去问问。我向左边走去,果然那里有不少人,我还没分出个所以然,儿子已经发现了他的小朋友,于是叫着跑到一起去玩游戏机了。陆陆续续,小朋友们来全了,开始打球了。我左看右看,也没找到小保龄球,看别的小朋友的父母都帮他们拿了大球,我也找了个最轻的,9磅的,让儿子抱过去,可儿子没走两步,就抱不动了,他怎么能用这个球呢?来到球道旁,才明白,原来小孩子打球,有个专门的架子,把球架到架子上,再用力一推,球就滚了出去,大人帮下忙,也能打个满贯。儿子开始还不肯玩,他对于自己不擅长的,很少参与,只在一边看,看了一会,他发现小朋友都不会打,大家一个起跑线,于是他兴致勃勃地打出了他的保龄第一球,第一局,72分。保龄时间是一个小时,接下来是Pizza Time 和 Cake Time。和每个Party都一样的场面出现了,孩子们坐在桌子边上,大声地叫喊着,吵闹着,争执着。大人们在一旁三三两两地聊天,谈论着自己的孩子。这次的小寿星是个有点腼腆的孩子,对突然变成了焦点有点不太适应,切蛋糕之前居然还跑掉了,还好被及时找回来,完成了自己生日最重要的一个任务--吹蜡烛。吃好,喝好,玩好之后,该是道别的时候了。每个参加Party的小朋友都拿到了Loot Bag,心满意足地走了,这次的Loot Bag应该是主人自己装的。这次的Party简单了,没有拆礼物,也没有砸纸糊车,看来不是每个Party的程序都一样,不过一样的是,每个过生日的小寿星都收获了大把大把的礼物。
评论
泉涸,鱼相与处于陆,相嘘以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖看来我要从国内带一些具有中国特色的小礼物过去,到时候拿去送给女儿的小朋友们。这些可是在加拿大国内拿什么都买不到的。点击展开...是的是的,我本来想买点中国特色的小礼物的,可是一时弄不到。
评论
泉涸,鱼相与处于陆,相嘘以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖据说最省钱的生日派对是请看电影,在电影院门口一个人给章门票一袋爆米花点击展开...Cake 和Loot Bag不能少吧,这也是不少的钱,要不怎么收礼物呢?
评论
泉涸,鱼相与处于陆,相嘘以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖 超赞 赏 又见飞刀 0$(VIP 0) 4,1272007-03-26#18 写得真好。
评论
我最不会打保龄了,扔几个球我就胳膊抽筋了。
评论
catica 说: 星星和月亮的距离。点击展开...是比较远,不过也没那么远。
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air