加拿大华人论坛 蒙特利尔 Montreal失业了，想叫cle给读法语也不行
在加拿大
有什么办法么？失业金也快没了。见了agent说我不好读，说说英语就够了。
评论
“见了agent说我不好读，说说英语就够了。” 这句汉语我都没看懂……
评论
Pendant que par fiertéL'on joue comme des guerriersCroyants, êtres éternelsEt ça nous fait peur 超赞 赏 反馈:t107ttw1 和 caryia G gracenewlife 0$(VIP 0) 1382014-10-16#3 那就用英语去上个专业课程，iT，会计啥的，不过这要和Agent谈，我发现每个地区执行标准不一样，有的地方好批，有的区就不好批。
评论
fishyyy 说:“见了agent说我不好读，说说英语就够了。” 这句汉语我都没看懂……点击展开...同感。“想叫cle给读法语也不行”这个标题也怪怪的。楼主的书面汉语语法及用词可能是受某种强势方言影响。如，“叫……给+动词……”、“见……说……”及“不好+动词”。
评论
为啥要批？你英语太好了，要是英语也不会，就批了。
评论
我们本是良民，上进之路被尔等堵死，还被贪官盘剥衣食不全，只得乞食外邦，今你骂我是汉奸，我却看你是国贼。 超赞 赏 冬 冬季到台北来看雨 0$(VIP 0) 962014-10-16#6 从每天的沉浸式法语里冒出头来，试着“翻译”一下LZ的意思。他好象是在说：想靠读法语继续混失业金未遂。
·生活百科 任何具有较长寿命的回火阀....
·生活百科 聪明的户外吊扇